Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лок-ап кезеңі, сондай-ақ lock in, lock out немесе locked up кезеңі деп аталады, бұл бастапқы публичное ұсыныстан кейін белгіленген мерзім, онда компания басшылары және үлкен үлеске ие инвесторлар сияқты ірі акционерлер өз акцияларын сатуға шектеледі. Әдетте, лок-ап кезеңі – қызметкер акцияларының опционын пайдалану шарты болып табылады. Компанияға байланысты, IPO-дағы лок-ап кезеңі әдетте 90 мен 180 күн аралығында созылады, одан кейін осы акционерлерге опцияны пайдалану құқығы беріледі, бірақ міндетті емес. Лок-аптар компанияның IPO-ға шығуынша ішкі тұлғалардың активтерді тым жылдам сатуына жол бермеу үшін жасалған. Қызметкерлер мен IPO-ға дейінгі инвесторлар акцияларын немесе опцияларын алғанда компаниямен келісімшартқа қол қояды, ол әдетте болашақ IPO-дан кейінгі алғашқы 90-180 күнде сауда жасауға тыйым салады. Компания IPO-ға дайын болғанда, андеррайтингтік банк қолданыстағы келісімдерді жаңа келісімшарттарда қайта растайды. Бұл нарықтағы ұсыныстың артық өсуін, осылайша бағаның төмендеуін болдырмауға көмектеседі. Бұрын лок-аптар қарапайым болған – барлығы үшін 180 күнге созылған, бірақ қазір олар күрделене түсті. Әдетте, қызметкерлер мен алғашқы инвесторлар лок-ап мерзімін қысқарақ қалайды (осылайша ақшаны ертерек алуға болатындықтан), ал андеррайтингтік банктер ұзақ мерзімді қалайды (инсайдерлер нарықты су басудан және акция бағасын түсіруден сақтау үшін). Компания көбінесе екеуінің арасында қалады – қызметкерлері мен инвесторларын қуантып, бірақ ішкі тұлғалардың оған сенбейтіндей көрінбеуіне тырысады.
A lock up period, also known as a lock in, lock out, or locked up period, is a predetermined amount of time following an initial public offering where large shareholders, such as company executives and investors representing considerable ownership, are restricted from selling their shares. Generally, a lock up period is a condition of exercising an employee stock option. Depending on the company, the IPO lock up period typically lasts between 90 and 180 days before these shareholders are allowed the right, but not the obligation, to exercise the option. Lockups are designed to prevent insiders from liquidating assets too quickly after a company goes public. When employees and pre IPO investors initially get their shares or options, they sign a contract with the company that typically prohibits trades for the first 90–180 days after a future IPO. When the company is ready to go public, the underwriting bank then reaffirms the existing agreements in new contracts. This helps to ensure the market will not disproportionately increase the supply, which drives prices downward. While lockups used to be simple—usually lasting 180 days for everyone—they have become increasingly complex. Usually employees and early investors want shorter lockups (so they can cash out sooner) while the underwriting banks want longer ones (to keep insiders from flooding the market and sinking the share price). The company is often somewhere in the middle—wanting to keep employees and investors happy but not wanting it to look like insiders don't have faith in it.