Құстарды (қырандарды) қалпына келтіру – жараланған немесе ауырған хищ құстарға көмек көрсету, оларды табиғатқа қайтару. Лицензиялау, күтім, оңалту туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рапторларды оңалту – ауру немесе жарақат алған жыртқыш құстарға күтім жасаумен айналысатын ветеринария саласы, мақсаты – оларды табиғатқа қайтару. Жыртқыш құстардың өте мамандандырылған хищниктер болғандықтан, арнайы білім, жабдықтар, ветеринариялық тәжірибелер мен күтім әдістері қажет. Рапторларды оңалтушылар көбінесе құс салықтау (сойқышылық) техникаларын қолданады немесе құс салықшылардан (сойқышылардан) көмек алады, себебі құстардың қалпына келген кезде бұлшық еттері жиі әлсірейді. АҚШ-та 1918 жылғы Көшіп-қоныс жасайтын құстар туралы шартқа сәйкес келетін кез келген құсты ұстау үшін лицензия талап етіледі, сондықтан оңалтушылар мемлекеттік табиғатты қорғау органдары және АҚШ Балық және жануарлар дүниесі қызметі тарапынан бақыланады. Табиғи ортаға қайта жіберуге болмайтын рапторлар кейде білім беру мақсатында қолданылады немесе лицензиясы бар құс салықшыларға (сойқышыларға) беріледі. Кейбір штаттарда орналастыруға немесе босатуға болмайтын құстарды эвтаназиялау талап етіледі. Көптеген штаттар оңалту рұқсатымен жыртқыштарды бірнеше айдан артық ұстауға рұқсат бермейді. АҚШ үкіметі рапторларды оңалтуға қаржы бөлмейді, бірақ ол Көшіп-қоныс жасайтын құстар туралы шарт бойынша қорғалған барлық рапторларға меншік құқығын иеленеді.
Raptor rehabilitation is a field of veterinary medicine dealing with care for sick or injured birds of prey, with the goal of returning them to the wild. Since raptors are highly specialized predatory birds, special skills, facilities, equipment, veterinary practices and husbandry methods are necessary. Raptor rehabilitators often use falconry techniques or gain assistance from falconers to exercise the birds prior to their release, as their muscles often atrophy during their convalescence. In the United States, a license is required to possess any bird which falls under the Migratory Bird Treaty Act of 1918 (MBTA), and so the rehabilitators are under loose scrutiny from their state wildlife management authority as well as the United States Fish and Wildlife Service. Raptors that cannot be released back into the wild are sometimes used for education or transferred to licensed falconers. Some states require that birds that cannot be placed or released be euthanized. Most states do not allow rehabilitators to keep raptors under their rehabilitation permit for more than a few months. No funds for raptor rehabilitation are provided by the U. S. government, though it claims ownership of all raptors protected by the MBTA.
Қанат құстары қалай зақымданады
Раптордың ауырып, жарақаттануының ең көп кездесетін себептері – қорғасынмен улану, электр тогынан соғу және соқтығысу. Құстың қанындағы қорғасын мөлшері миллионға 0,4 бөліктен асса, емдеу және оңалту қажет болуы мүмкін. Электр тогынан соққан рапторлар көбінесе алғашқы соққыдан қаза табады, сондықтан оларды оңалтуға болмайды. Көлік, терезе немесе тікенді сымға соқтығысқан рапторлардың көбінесе сүйектері сынып, оңалту талап етеді.
The most common ways that a raptor may become sick or injured are lead poisoning, electrocution, and collisions. Birds that have been poisoned may require treatment and rehabilitation if the amount of lead in their blood is greater than 0.4 parts per million. Raptors that have been electrocuted usually do not survive the initial electrocution, so rehabilitation is not possible. Raptors that experience collisions, with cars, windows, or barbed wire, often have broken bones that require rehabilitation.
Операциядан кейін рапторларды қалпына келтіру үшін физиотерапияны қолдану
Екі жағдайды зерттеу, бірі қара бүркіт, екіншісі жол жиегіндегі бүркіт, физиотерапия соқтығысқан және операция жасаған Raptors үшін ең жылдам сауығуға көмектесетінін көрсетті. Операция жасалған Raptors-ты оңалту процесі операциядан кейін екі аптадан басталады. Осы емдеудің мақсаты – зардап шеккен аймақтағы ісіну мен ауырсынуды азайту, құсты төрт апта бойы аптасына төрт рет созу керек. Құс күшіне келген сайын, қарсылық деңгейін арттыру қажет.
Two case studies, one involving a black hawk eagle and the other a roadside hawk, have shown that physiotherapy may allow for the shortest recovery time for Raptors that have experienced collisions and required surgery. The rehabilitation process for a raptor that requires surgery begins two weeks after the surgery. The purpose of this therapy is to decrease swelling and pain in the affected area, the bird should be stretched four times a week for four weeks. As the bird gains strength, the amount of resistance should be increased,