Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкадағы Теософиялық қоғамның (Харгроув филиалы) Америкадағы Теософиялық қоғамнан дамыған ұйым болды. 1895 жылы Теософиялық қоғам Адьяр мен Теософиялық қоғам Пасадена арасында бөлініс орын алып, Уильям Куан Джаджті Ани Бесант басқарған Адьярдағы ұйымнан өзге, жеке ұйым құруға итермеледі. Джадж қайтыс болғаннан кейін, сол кезде оның хатшысы болған Эрнест Темпл Харгроув, Джаджтің ізбасар тағайындауды жоспарлағанына куәліктер тапты. 1898 жылы Кэтрин Тингли Харгроувтың алғашқы қолдауымен TSA президенті болып сайланды. Кейін Харгроув Тинглимен келіспей, шамамен 200 мүшемен бірге Америкадағы Теософиялық қоғамды құру үшін бөлініп шықты. А. Х. Спенсер, ал кейін Харгроув осы жаңа ұйымның президенті болды. Қоғам В. К. Джаджтің қағидаларына бағытталды. Олардың бас кеңсесі Нью-Йорк қаласында орналасқан, ал Тингли өзінің бас кеңсесін Калифорния штатының Пойнт-Лома қаласындағы Ломаландқа көшірді. 1906 немесе 1907 жылы Харгроувты қоса алғанда, бұл филиал Роберт Кросбиге Лос-Анджелесте ложа құруға негіз құрды. Сондықтан Харгроувты Теософистердің Біріккен ложасының тудырушысы деп қарастыруға болады. 1908 жылы ұйым "Теософиялық қоғам" деп атала бастады. Бұл филиалдың алғашқы мүшелері: доктор Арчибальд Киттли және оның әйелі Джулия ван дер Планк (ә.қ. "Jasper Niemand"); белгілі санскритші Чарльз Джонстон және оның әйелі Вера Желиховская Джонстон, Хелена Петровна Блаватскаяның қызы; Клемент Актон Гриском-младший және оның әйелі Женевьева Людлоу Гриском (ә.қ.а. "Cavé"); Генри Бедингер Митчелл және оның інісі Джон Ф. Б. Митчелл. Ұйымның Солтүстік Америкада, сондай-ақ Ұлыбританияда, Германияда, Австрияда, Швейцарияда, Швецияда, Норвегияда және Венесуэлада көптеген филиалдары болды. Бұл филиалдың "Төрт айлық кітап бөлімі" деп аталатын баспа бөлімі 1930 жылдардың соңына дейін көптеген теософиялық әдебиеттерді жариялады. Олардың негізгі басылымы "Теософиялық тоқсандық" журналы (1903–1938 жж.) болды. Соңғы саны басылымды тоқтату және қоғамның "индравал" кезеңінің басталуын жариялады. Харгроув 1939 жылдың 8 сәуірінде қайтыс болды. Бұл филиалдың соңғы жылдық съезі 1943 жылы Нью-Йоркте өтті, онда мүшелер ресми түрде таратылуға келісіп, "индравалға" кірді.
The Theosophical Society in America (Hargrove branch) was an organization that developed from the Theosophical Society in America. In 1895 a division occurred between the Theosophical Society Adyar and the Theosophical Society Pasadena, leading William Quan Judge to form a separate organization distinct from the organization based in Adyar, headed by Annie Besant. After the death of Judge, Ernest Temple Hargrove, who was Judge's secretary at the time, found evidence that Judge had intended a successor. In 1898, Katherine Tingley was elected president of the TSA, with Hargrove's initial support. Hargrove later came to disagree with Tingley, and later broke away with roughly 200 other members to form the Theosophical Society in America. A. H. Spencer and later Hargrove became president of this new organization. The society was oriented towards W. Q. Judge's principles. Their headquarters were located in New York City, while Tingley relocated hers to Lomaland in Point Loma, California. In 1906 or 1907 this branch including Hargrove gave Robert Crosbie a deed of foundation to found a lodge in Los Angeles. Hargrove can thus be seen as an obstetrician to the United Lodge of Theosophists. The organization was renamed "The Theosophical Society" in 1908. Original members of this branch included: Dr. Archibald Keightley and his wife Julia van der Planck (a. k. a. "Jasper Niemand"); Noted Sanskritist Charles Johnston and his wife Vera Jelihovsky Johnston, a niece of Helena Petrovna Blavatsky; Clement Acton Griscom Jr. and his wife Genevieve Ludlow Griscom (a. k. a. "Cavé"); Henry Bedinger Mitchell and his brother John F. B. Mitchell. A number of branches of the organization existed throughout North America, as well as several in the UK, Germany, Austria, Switzerland, Sweden, Norway, and Venezuela. The publishing arm of this branch, known as The Quarterly Book Department published a great deal of theosophical literature until the late 1930s. Their main publication was the journal The Theosophical Quarterly (1903–1938). The last issue announces the cessation of publication and the onset of a period of "indrawal" of the society. Hargrove died in on April 8, 1939. The last annual convention of this branch was held in New York in 1943, where the members agreed to formally disband and entered into "indrawal".