Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бизнесмен Стивен Вандербург Харкнесс (18 қараша 1818 – 6 наурыз 1888) – Огайо штатының Кливленд қаласындағы американдық бизнесмен. Ол Джон Д. Рокфеллер ағамен бірлесіп Standard Oil компаниясын құруға үнсіз серіктес ретінде инвестиция жасады және өмірінің соңына дейін Standard Oil компаниясының директоры қызметін атқарды.
American businessman
Stephen Vanderburgh Harkness (November 18, 1818 – March 6, 1888) was an American businessman based in Cleveland, Ohio. He invested as a silent partner with John D. Rockefeller, Sr. in the founding of Standard Oil and served as a director of Standard Oil until his death.
Ерте өмір
Стивен Харкнесс 1818 жылдың 18 қарашасында Нью-Йорк штатының Файетте қаласында Дэвид М. Харкнесс пен Марта Куктың отбасында дүниеге келді. Оның анасы екі жасқа толғанға дейін қайтыс болды, ал әкесі Стивенмен бірге Солтүстік-Шығыс Огайоның Батыс резервациясы аймағына көшіп барды. Оның 1820 жылы туған Марта А. Харкнесс (Расселл) атты әпкесі де болды. Олар Милан қаласына қоныстанды. Жесір қалған Дэвид Элизабет Энн Колдуэлл Моррисонға үйленді. Олардың Дэниел М. Харкнесс есімді ұлы болды. 1825 жылы Дэвид қайтыс болғаннан кейін, жесір Элизабет екі ұлын өзі өскен Нью-Йорк штатының Сенека округіне қайтарды. Ол Мильтон қаласындағы пресвитериан дінінің пасторы Исаак Флаглерге үйленді. Олардың Генри Флаглер есімді ұлы да болды.
Stephen Harkness was born on November 18, 1818, in Fayette, New York, to David M. Harkness and Martha Cook. His mother died before he turned two, and his father moved with Stephen to the Western Reserve region of Northeast Ohio. He also had a sister Martha A Harkness(Russell) who was born in 1820. They settled in Milan. The widower David married Elizabeth Ann Caldwell Morrison. They had a son, Daniel M. Harkness. After David died in 1825, the widow Elizabeth took the two boys back to Seneca County, New York, where she had grown up. She married Isaac Flagler, a Presbyterian minister in Milton. They also had a son together, Henry Flagler.
Мансап
Жиырма бір жасында, шеберлігін аяқтағаннан кейін, Стивен Харкнесс әкесінің інісі Лэмон Г. Харкнесспен бірге Огайо штатының Беллвью қаласына көшіп барды. Стивен біраз уақыт жабдықтар жасаумен айналысты, бірақ 1855 жылы Монровиллде (Огайо штаты) дистилляция зауытын ашты, ол сәтті болды. 1864 жылы Стивен Харкнесс Уильям Холси Доанмен (Огайо штатының Кливленд қаласының алғашқы қоныстанушыларының немересі) серіктестік құрып, мұнай өңдеу зауыттарына шикі мұнай жеткізді. Ол осы индустриядан түскен пайданың арқасында зор байлыққа ие болды. Стивен 1866 жылы Монровиллдегі бизнесін сатып, Кливлендтегі Миллионерлер қатарына көшіп барды. Ол жерде "Евклид авеню" ұлттық банкін ұйымдастырды және "Белт Майнинг Компани" компаниясының президенті болды.
At age twenty one, after finishing his apprenticeship as a harness maker, Stephen Harkness moved to Bellevue, Ohio with his paternal uncle Lamon G. Harkness. Stephen worked for a time in harness making but in 1855, he set up a distillery in Monroeville, Ohio and it became successful. In 1864, Stephen Harkness formed a partnership with William Halsey Doan (grandson of one of the original settlers of Cleveland, Ohio) to provide crude oil to refineries. He became quite wealthy through the profits from this industry. Stephen sold his Monroeville businesses in 1866 and moved to Millionaires Row in Cleveland. There he organized The Euclid Avenue National Bank and was president of Belt Mining Company.
Мұнай бизнесі
Харкнес кіші өгей бауыры Генри Флаглер және Джон Д. Рокфеллермен бірге Рокфеллер, Эндрюс және Флаглер компаниясына көп инвестиция жасады, бұл компания Standard Oil компаниясының корпоративтік алғы тамыры болды. Харкнес компанияның екінші ірі акционеріне айналды; компанияның сәттілігі оны зор байлыққа ие етті. Харкнес серіктестікте белсенді қатыспағанымен, 1888 жылы қайтыс болғанға дейін Standard Oil директорлар кеңесінің мүшесі болды. Харкнес Огайо штатының Кливленд қаласының дамуына белсенді үлес қосты. Ол Чарльз Ф. Бруш және Рокфеллермен бірлесіп, Италияның Милан қаласындағы Витторио Эммануэле II галереясының үлгісімен салынған, АҚШ-тағы алғашқы жабық сауда орталықтарының бірі – Кливленд Аркадын салды.
Harkness invested heavily with his younger stepbrother Henry Flagler and John D. Rockefeller in Rockefeller, Andrews & Flagler, the corporate forerunner to Standard Oil. Harkness became its second largest shareholder; the company's success made him enormously wealthy. Although Harkness was a silent partner, he was a member of Standard Oil's Board of Directors until his death in 1888. Harkness was active in the development of Cleveland, Ohio. He collaborated with Charles F. Brush and Rockefeller to build the Cleveland Arcade, one of the first enclosed shopping malls in the United States, modeled after the Galleria Vittorio Emanuele II in Milan, Italy.
Қайырымдылық
Стивен қайтыс болғаннан кейін оның жесірі Анна М. Харкнесс денсаулық сақтауды жақсартуға бағытталған Commonwealth Fund қорын құрды. Олардың екінші ұлы Эдвард Харкнесс басшылығымен қор 129 миллион доллардан астам қайырымдылық сыйлықтар берді, бұл 2023 жылғы шамамен 3,1 миллиард долларға тең. Қор Нью-Йорк қалалық кітапханасының маңызды демеушісі болды. Тағы бір сыйлық Метрополитен өнер мұражайындағы ежелгі Египет өнерінің коллекциясын құруға жәрдемдесті. 1930 жылы Стивеннің ұлы Эдвард Харкнесс Ұлыбританияда екі миллион фунттан астам қаржымен Харкнесс стипендиясын және Пилигримдер қорын құрды, бұл «1914-1918 жылдардағы соғыста Ұлыбританияның жасағандарына деген құрметімен және одан тегін алған жеріне деген сезімімен шақырылды». Қордың қазіргі басымдықтары – мұраны сақтау, құдай орындары және әлеуметтік көмек көрсету. Басқа гранттар білім беру және медициналық қажеттіліктерді қаржыландырды, мысалы: Оберлин колледжіндегі Харкнесс үйі – студенттік кооператив; Сент-Эндрюс университетіндегі Санкт-Сальватор залы; Коннектикут колледжіндегі Харкнесс шіркеуі; Колумбия университетіндегі Батлер кітапханасы, сондай-ақ Колумбия университетінің медициналық орталығының бастапқы бөлімдері (ханым Харкнесс күйеуінің естелігіне орай аурухананың Харкнесс павильонына қаржы жұмсады). Браун университеті, Гарвард университеті, Йель университеті және Коннектикут колледжіндегі студенттердің жатақханалары мен ғимараттары Харкнесс қайырымдылығының арқасында салынды. Йельде Харкнесс сыйға тартқан ғимараттарға Мемориалдық алаң, Харкнесс мұнарасы және Уильям Л. Харкнесс залы кіреді. Эдвард Харкнесс Йель драма мектебін және оның театрын құруға да сыйлықтар берді. Харкнесс қаражаты бірнеше пансиондық мектептерге бағытталды, олар революциялық Харкнесс үстел әдісін енгізуді қолға алды, бұл әдіс Филипс Эксетер академиясынан басталып, Сент-Пол мектебіне, Лоуренсвилл мектебіне және Коннектикут штатының Батыс Хартфордтағы Кингсвуд Оксфорд мектебіне тарады. Харкнесс сондай-ақ Тафт мектебіне, Хилл мектебіне және Филлипс академиясына да көмектесті. Харкнесс ұлдары Чарльз мен Эдвард, олардың туысы Уильям Л. Харкнесспен бірге 1883 жылы Йельде «Үшінші қоғамды» құруға және оны қолдауға көмектесті. Кейін бұл «Волфтың бас қоғамы» деп аталды. (Олардың Йельдегі жылдары: Уильям, 1881; Чарльз, 1883; Эдвард, 1897). Харкнесс отбасы қоғамның екінші залына, Коннектикут штатының Нью-Хейвен қаласындағы Йорк көшесінде қаржы бөлді.
After Stephen's death, his widow Anna M. Harkness established the Commonwealth Fund, a foundation dedicated to the improvement of healthcare. Under the guidance of their second son, Edward Harkness, the foundation made charitable gifts totaling more than $129 million, the equivalent of $3.1 billion in 2023 dollars. The fund was a major benefactor of the New York Public Library. Another gift established the Metropolitan Museum of Art's collection of ancient Egyptian art. In 1930, Stephen's son Edward Harkness established the Harkness Fellowships and the Pilgrim Trust in the UK with an endowment of just over two million pounds, "prompted by his admiration for what Great Britain had done in the 1914 18 war and, by his ties of affection for the land from which he drew his descent." The current priorities of the trust are preservation, places of worship, and social welfare. Other grants funded educational and medical needs such as: Harkness House, a student cooperative in Oberlin College; St Salvator's Hall at the University of St Andrews; Harkness Chapel at Connecticut College; Butler Library at Columbia University as well as the original portions of the Columbia University Medical Center (Mrs. Harkness, in memory of her husband, helped fund the hospital's Harkness Pavilion). Undergraduate dormitories and buildings at Brown University, Harvard University, Yale University, and Connecticut College were built through Harkness philanthropy. At Yale, Harkness donated buildings include the Memorial Quadrangle, Harkness Tower, and William L. Harkness Hall. Edward Harkness also made the gifts that established the Yale School of Drama and erected its theatre. Harkness funds went to several boarding schools, fostering introducing the revolutionary Harkness table method of instruction, starting with Phillips Exeter Academy, and spreading to St. Paul's School, The Lawrenceville School, and Kingswood Oxford School in West Hartford, Connecticut. Harkness also gave to Taft School, The Hill School and Phillips Academy. Harkness' sons Charles and Edward, along with their cousin William L. Harkness, also helped found and sustain The Third Society in 1883 at Yale. This was later known as Wolf's Head Society. (Their Yale classes were: William, 1881; Charles, 1883; Edward, 1897.) The Harkness family donated funds for the society's second hall, on York Street, New Haven, Connecticut.