Фиджи саяхаты: Ба провинциясының басшысы Рату Сайруси Нагагавока өмірі мен қызметі
Sairusi Nagagavoka
Рату Сайруси Нагагавока (1920-2014) – фиджийский вождь и политик, основатель PANU. Сторонник многорасового единства Фиджи, ученик Рату Сира Камисесе Мара.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Рату Сайруси Нагагавока (1920–2014) – Фиджидің Ба провинциясынан шыққан басшы және саяси қайраткер. Ол Момо на Туи Ба (Тай Ко Булу) дәстүрлі атағын иеленді, көбінесе Туи Ба Булу деп қысқартылады, және осылайша Ба провинциясының Ба ауданындағы екі ең жоғары дәрежелі басшының бірі болды. Ол 1998 жылы құрылған Ұлттық Бірлік Партиясының (PANU) президенті болды. Нагагавока көпұлттылықты және көпмәдениеттілікті қолдаушы ретінде танылды, бұл сайлаудағы жік бөлінісінің себебі этникалық емес, идеологиялық болған елде сирек кездесетін жағдай еді. Ол өзін Фиджидің ұзақ жылдар бойы премьер-министрі және президенті болған, марқұм Рату Сэр Камисесе Мараның шәкірті деп есептеді, оны "Фиджидегі барлық нәсілдерді біріктіре алған ұлы көшбасшы" деп сипаттады. Ол бұл пікірін 2006 жылдың 11 ақпанында Ба қаласында өзінің партиясы сайлауда одақтас болған Фиджидің Еңбек партиясының сайлауалды науқанын бастар кезінде айтты. Алдымен хинди тілінде сөйлеп, фиджи тілінде аяқтаған Нагагавока елде дау-жанжалдың қажет еместігін айтып, саяси партияларды күшті ұлт құру үшін ынтымақтасуға шақырды. 2006 жылдың 5 желтоқсанында Каррасе үкіметін құлатқан әскери төңкерістен кейін Нагагавока халықты Фиджи Республикасының қарулы күштері елді тиімді түрде бақылап отыр деген шындыққа мойын бұруға шақырды. Ол желтоқсанның үшінші аптасында Басшылар кеңесінің отырысына қатысудан бас тартты және Фиджи Сан газетінде (20 және 24 желтоқсан) саяси пікірталастардың уақытты ысырап етуге және одан әрі бөлінуге әкелетінін айтты. Төңкеріске дейін Фиджи Сан газеті оның сөзін келтірді (1 желтоқсан), 1987 жылғы төңкеріске және 2000 жылғы төңкеріске дейін Фиджи дамыған және гүлденген ел болуға жақын болған, бірақ төңкерістер елдің дамуын тоқтатқан. Нагагавока Булу Сугута Совериге үйленген. Олардың сегіз баласы, 31 немересі және 14 шөбересі болды.
Ratu Sairusi Nagagavoka (1920–2014) was a Fijian chief and political leader from Ba Province. He held the traditional title of Momo na Tui Ba (Tai Ko BULU) , commonly abbreviated to Tui Ba Bulu, and as such was one of two paramount chiefs in the Ba district of Ba Province. He was the President of the Party of National Unity (PANU), which he founded in 1998. Nagagavoka was regarded as a champion of multiracialism and multiculturalism, a rarity in a country whose electoral faultline was split ethnically rather than ideologically. He considered himself a protégé of the late Ratu Sir Kamisese Mara, Fiji's longtime former Prime Minister and President, whom he described as "a great leader who was able to unite all races in Fiji." He made this comment at the campaign launch of the Fiji Labour Party, to which his own party was electorally allied, in Ba Town on 11 February 2006. Speaking first in Hindi and closing in Fijian, Nagagavoka said that the country could not afford divisions, and called on political parties to cooperate to build a strong nation. In the wake of the military coup which deposed the Qarase government on 5 December 2006, Nagagavoka called on the people to accept the reality that the Republic of Fiji Military Forces now effectively controlled the country. He boycotted a Great Council of Chiefs meeting in the third week of December, and was quoted in the Fiji Sun (20 and 24 December) as saying that political arguments were a waste of time and would only lead to more divisions. Prior to the coup, the Fiji Sun had quoted him (1 December) as saying that before the 1987 coups and 2000 coup, Fiji had been on the way to becoming an advanced and prosperous nation, but that the coups had thwarted the country's progress. Nagagavoka was married to Bulou Suguta Soweri. They had eight children, 31 grandchildren, and 14 great grandchildren.