Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эдисто аралы – Оңтүстік Каролина штатының Теңіз аралдарының бірі. Оның көп бөлігі Чарльстон округінде орналасқан, ал оңтүстік ұшы Коллетон округіне қарасты. Эдисто жағажайы Коллетон округінде, ал аралдың Чарльстон округіне тиесілі бөлігі қала құрамына кірмейді. Аралдың, қаланың және Эдисто өзенінің атауы тарихи Эдистоу халқының құрметіне берілген. Бұл Кусабо тайпасының ішіндегі американдық индейлердің бір тармағы, олар бұл аралда және жақын жердегі материк аймақтарында қоныстанған.
Edisto Island is one of South Carolina's Sea Islands, the larger part of which lies in Charleston County, with its southern tip in Colleton County. Edisto Beach is in Colleton County, and the Charleston County part of the island is unincorporated. The island, the town, and the Edisto River are named after the historic Edistow people, a Native American sub tribe of the Cusabo Indians, who inhabited the island as well as nearby mainland areas.
Тарих
Жергілікті халықтар аралдарда балық аулау лагерьлерін құрып, оларды маусымдық түрде пайдаланған. Тарихи Эдисто халқы аралды, сондай-ақ құрлықтағы аймақтарды мекендеген және Катавба тайпасымен сауда жасаған. Эдисто аралында 1700 жылға дейін алғашқы жерлер, плантациялар ретінде берілді. 1500 жылдары француз бен испандықтар осы аймаққа қоныстануға бірнеше рет тырысты, алайда барлық әрекеттері сәтсіз аяқталды. Эдисто аралын табысты қоныстандырған алғашқы еуропалықтар – 1600 жылдардың соңы мен 1700 жылдардың басында аралға қоныстанған ағылшындар болды. Қазіргі атауы қашан қабылданғаны нақты белгісіз болғанымен, 1600 жылдардың соңында арал ағылшын философы және Каролинаның иелері кеңесінің хатшысы Джон Локк атымен «Локк аралы» деп аталды. 1700 жылдардың көп бөлігінде аймақ күріш экспорттады. Жер иелері алдымен ағаш және бұғы терісін жинап, индиго мен күріш екті, сондай-ақ еуропалық нарық үшін тері және Кариб теңізіндегі плантациялар үшін тұзды сиыр етін өндіру үшін мал өсірді. Мақта баяу-баяу негізгі өнімге айналды, ал Америка революциясынан кейін Эдисто аралының плантаторлары ұзақ талшықты Sea Island мақтасын өндіру арқасында байып, атақты болды. Аралдарда және төменгі жазықта Африкадан әкелінген құлдардың жүздеген адамдардың еңбегі ерекше африкалық дәстүрлерімен ерекшеленетін креолдық Гулла тілі мен мәдениетін дамытты. Америка революциясы кезінде Эдисто аралында көптеген британдық әскерлер болды. 1788 жылы Саваннаны қайта басып алғаннан кейін британдықтар Оңтүстік Каролинаға еніп кірді, осы кезде Бофорт олардың штабына айналды және 1780 жылы Чарльстонды басып алғанда көптеген британдық әскерлер Эдисто аралында орналастырылды. 1790 жылғы халық санауы бойынша аралда 223 ақ және 1692 қара құл тұрған. 1860 жылғы халық санауы 329 ақ және 5082 құл көрсетті.
Indigenous peoples often had fishing camps on the islands, using them seasonally. The historic Edisto people are known to have occupied the island as well as mainland areas and traded with the upcountry Catawba. The first tracts of land, called plantations, were granted on Edisto Island before 1700. There were several attempts by the French and the Spanish to settle in this area in the 1500s, however, those attempts all failed. The first group of Europeans who succeeded in settling Edisto Island were English people who settled the island in the late 1600s and early 1700s. Though it is unclear when the modern name was adopted, the island was called "Locke Island", after the English philosopher and Secretary to the Lords Proprietors of Carolina John Locke, during the late 1600s. For most of the 1700s, the area exported rice. Landowners first harvested timber and deerskins, planted indigo and some rice, and kept herds of free ranging cattle to produce hides for the European market and salt beef for Caribbean plantations. Cotton gradually became the principal crop, and after the American Revolution, Edisto Island planters became wealthy and famous from their production of long staple Sea Island cotton. The labor done by hundreds of enslaved Africans who developed the creole Gullah language and culture on the islands and in the Lowcountry, distinctive for its African traditions. During the American Revolution, there were huge amounts of British soldiers present on Edisto Island. After retaking Savannah in 1788, the British pushed into South Carolina, during this time Beaufort was made into their headquarters and large amounts of British troops were stationed on Edisto Island under the capture of Charleston in 1780. The 1790 census reported the island had a population of 223 Whites and 1,692 Black slaves. The 1860 census indicated 329 Whites and 5,082 slaves.
Азаматтық соғыс
Эдисто аралы 1861 жылдың қараша және желтоқсан айларында плантаторлар тарапынан көбінесе тасталып, ал босатылған құлдар онда өздерінің босқындар лагерьлерін құруға кірісті. 1862 жылдың қаңтар айында арал тұрғындарынан құралған қарулы топтар мен Конфедерация күштері арасында қақтығыс болды, ал Конфедерация жасаған шабуылда қарусыз тұрғындар қаза болды. Ақпан айында Аралық Штаттар армиясы аралға орналасып, оны Чарльстонға қарсы болашақ әскери операциялар үшін база ретінде дамытуға және мыңдаған адамнан тұратын болашақ колонияны қорғауға кірісті. Аралық Штаттар армиясы аралды бақылауға алғаннан кейін бірнеше шайқас болды, ал Конфедерация күштері шегінді. Пайнберри бекінісі аралдан Эдисто өзені бойымен жоғарырақ орналасқан, ол Чарльстонға қарсы құрлықтағы шабуылға мүмкін болатын бағыттардың бірі болды. Маусым айында Аралық Штаттар армиясының көп бөлігі Сецессионвиль шайқасымен аяқталған әскери операцияға қатысып, аралды тастап кетті. Шілде айында қалған әскерлер де шегінді, ал колония Сент-Елена аралына көшірілді. Соғыстың қалған бөлігінде аралда аздаған босатылған құлдар мен плантация иелері қалды, олар шаруашылықпен айналысты, бірақ арал көбінесе тасталып қалды. Соғыс аяқталар алдында арал босатылған құлдардың колониясы ретінде қайта пайдаланылды.
Edisto Island was largely abandoned by planters in November and December 1861, and escaped slaves began setting up their own refugee camps there. In January 1862, armed settlers from the island and Confederate forces clashed, and a Confederate raid in reprisal killed unarmed settlers. In February, Union forces were stationed on the island to develop it as a staging area for future campaigns against Charleston, twenty five miles away, as well as to protect the colony, which would eventually number thousands of settlers. As Union forces took control of the island, a number of skirmishes occurred, and Confederates withdrew. Pineberry Battery was further up the Edisto River from the island, which was one likely path for a land campaign against Charleston. In June, most of the Union troops left the island in a campaign, which culminated in the Battle of Secessionville. In July, the remaining troops withdrew, and the colony was removed to St. Helena Island. For the rest of the war, a small number of escaped slaves and plantation owners remained and farmed the island, but it was largely abandoned. Near the end of the war, the island was again used as a location of colonies of freed slaves.
Қайта құру
1865 жылдан 1877 жылға дейін аралды негізінен Бостандық алушылар бюросының агенттері және жақында босатылған африкалық американдықтар басқарды. Осының нәтижесінде арал Республикалық партияның қолдау көрсету ортасына айналды. Кланның қорқытуы штаттың көп бөлігіне әсер еткенімен, Эдисто аралы кездейсоқ жағдайдың арқасында одан аман қалды. Эдисто аралында АҚШ армиясының көптеген әскерлері орналасқан, ал халықтың басым бөлігі афроамерикандықтарды құрады. Аралдағы ақ адамдардың көпшілігі АҚШ армиясының әскерлері немесе Бостандық алушылар бюросының агенттері болды. Осы себепті Клан бұл аймақты маңызды деп санамады және өз қызметін штаттың басқа бөліктеріне шоғырландырды.
From 1865 until 1877 the Island was primarily run by agents of the Freedmen's Bureau as well by recently freed African Americans. As a result, the island became a base of support for the Republican Party. While Klan terror effected much of the state, Edisto Island was largely spared this by coincidence. There were large amounts of troops from the United States Army present on Edisto Island, and the population was overwhelmingly African American. Most whites on the island were either troops from the United States Army or agents of the Freedmen's Bureau. As a result, the Klan deemed the area not worth it, and focused their activities elsewhere in the state.
Тарихи құндылықтарды сақтау
ХХ ғасырдан бері арал туристік мақсаттар үшін және курорт ретінде қайта дамытылған, бірақ жеке плантациялардың бір бөлігі әлі де сақталған. Александр Бач АҚШ Жағалау сақшылық қызметінің желісі, Бейли дүкені, Блейк Холл плантациясының шаруашылық құрылыстары, Кирпіш үйлердің қирандылары, Брукленд плантациясы, Кассина Пойнт, Кроуфорд плантациясының үйі, Эдисто аралы баптист шіркеуі, Эдисто аралы пресвитериан шіркеуі, Фиг аралы, Фрогмор, Пол Гримболл үйінің қирандылары, Хатчинсон үйі, Мидлтон плантациясы, Ок аралы, Ескі үй плантациясы, Питерс Пойнт плантациясы, Пресвитериан пасторлық үйі, Проспект Хилл, Уильям Сибрук үйі, Теңіз жағасындағы мектеп, Теңіз жағасындағы плантациялық үй, Испан тауы, Күнді жаға, Хезифа Дженкинс Таунсендтың табиғи кірпіш пешінің қирандылары, Троица шіркеуі, Вескот жолы және Виндзор плантациясы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген.
Since the twentieth century, the island has been redeveloped for use as a tourist destination and resorts, although some private plantations remain. The Alexander Bache U. S. Coast Survey Line, Bailey's Store, Bleak Hall Plantation Outbuildings, Brick House Ruins, Brookland Plantation, Cassina Point, Crawford's Plantation House, Edisto Island Baptist Church, Edisto Island Presbyterian Church, Fig Island, Frogmore, Paul Grimball House Ruins, Hutchinson House, Middleton's Plantation, Oak Island, Old House Plantation, Peter's Point Plantation, Presbyterian Manse, Prospect Hill, William Seabrook House, Seaside School, Seaside Plantation House, Spanish Mount Point, Sunnyside, Hephzibah Jenkins Townsend's Tabby Oven Ruins, Trinity Church, Wescott Road, and Windsor Plantation are listed in the National Register of Historic Places.
География
Эдисто аралы Чарльстон қаласының оңтүстік-батысында 42 шақырым қашықтықта орналасқан. Эдисто аралында Эдисто жағажайы мен «Уиндэм Оушенридж» курорты бар. Эдисто Бич мемлекеттік паркі де осы аралда орналасқан. Парк күндізгі келушілерге, сондай-ақ шатырлы және автокөліктермен (RV) кемпинг жасауға мүмкіндік береді. Паркте рейнджерлер станциясы, суы ағатын және душы бар әбденет бөлмелері, ойын алаңы және білім беру орталығы бар. Көбісі теңіз жағасында орналасқандықтан, лагерь орындары ерекше. Паркті сағанақ мохтар ағаштар көлеңкелейді. Әрбір лагерь орны электр қуатымен және сумен жабдықталған, от жағуға арналған орын мен пикникке арналған үстелге ие.
Edisto Island is located 26 mile (42 km) southwest of Charleston. Edisto Island is home to Edisto Beach and Wyndham Oceanridge resort. Edisto Beach State Park is also located on the island. The park is open to day visitors as well as tent and RV camping. The park has a ranger station, bathrooms with running water and showers, a playground, and an education center. The campsites are unique in that there are many that are on the beachfront, overlooking the ocean. Hanging moss trees shade the park. Each site is equipped with electricity and water hook ups, a fire pit, and a picnic table.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша, CDP-де 2301 адам, 1030 үй шаруашылығы және 685 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге шамамен 34 адамды құрады. 1 шаршы мильге (84,4/км²) орташа есеппен 34 адамнан тұратын 1193 тұрғын үй болды. CDP-нің нәсілдік құрамы: 59,6% ақ нәсілді, 39,1% афроамерикалық, 0,20% американдық үндістер, 0,0% азиялық, 0,6% басқа нәсілдерден және 0,5% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,4% құрады. 1030 үй шаруашылығының 31,5%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 41,4%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 21,0%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарды, ал 33,4%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 28,7%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 10,8%-ы 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,55 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,16 адамды құрады. CDP-де халық жас бойынша таралып кеткен: 27,0%-ы 18 жасқа дейінгілер, 9,4%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 27,8%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 22,3%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 13,4%-ы 65 жасқа жоғары. Орташа жас 36 жас болды. Әр 100 әйелге 91,8 еркек сай келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 82,8 еркек сай келді. CDP-дегі үй шаруашылығының орташа табысы 25 962 доллар, ал отбасының орташа табысы 31 000 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 24 609 доллар, ал әйелдердің 19 131 доллар болды. CDP-нің жан басына шаққандағы орташа табысы 17 500 долларды құрады. Отбасылардың 18,2%-ы және халықтың 20,8%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 22,3%-ы және 65 жасқа жоғары адамдардың 34,5%-ы.
As of the census of 2000, there were 2,301 people, 1,030 households, and 685 families residing in the CDP. The population density was about 34 people per square mile. There were 1,193 housing units at an average density of 34ppl/sq mi (84.4/km2). The racial makeup of the CDP was 59.6% White, 39.1% African American, 0.20% Native American, 0.0% Asian, 0.6% from other races, and 0.5% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.4% of the population. There were 1,030 households, out of which 31.5% had children under the age of 18 living with them, 41.4% were married couples living together, 21.0% had a female householder with no husband present, and 33.4% were non families. 28.7% of all households were made up of individuals, and 10.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.55 and the average family size was 3.16. In the CDP the population was spread out, with 27.0% under the age of 18, 9.4% from 18 to 24, 27.8% from 25 to 44, 22.3% from 45 to 64, and 13.4% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 91.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 82.8 males. The median income for a household in the CDP was $25,962, and the median income for a family was $31,000. Males had a median income of $24,609 versus $19,131 for females. The per capita income for the CDP was $17,500. About 18.2% of families and 20.8% of the population were below the poverty line, including 22.3% of those under age 18 and 34.5% of those age 65 or over.