Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аргентиналық футболшы және жаттықтырушы
Argentine footballer and manager
Даниэль Альберто "Ката" Диас (13 шілде 1979 жылы туған) – аргентиналық кәсіби футбол жаттықтырушысы және бұрынғы футболшы, орталық қорғаушы ретінде ойнаған. "Росарио Сентраль" клубында мансабын бастағаннан кейін, ол карьерасының көп бөлігін Испанияда өткізді, алты маусымда 174 матч өткізіп, үш гол соқты, негізінен "Хетафе" клубында. Сондай-ақ, ол екі рет "Бока Хуниорс" клубында ойнады. Диас 2007 жылғы Америка Кубогында Аргентина құрамасы сапында қатысты.
Daniel Alberto "Cata" Díaz (born 13 July 1979) is an Argentine professional football manager and former player who played as a central defender. After starting at Rosario Central, he went on to spend most of his career in Spain, amassing La Liga totals of 174 matches and three goals over six seasons, mainly with Getafe. He also had two spells with Boca Juniors. Díaz appeared for Argentina at the 2007 Copa América.
Клубтық мансап
Сан-Фернандо-дель-Валье-де-Катамаркадан шыққандықтан "Ката" деген лақап атымен танылған Диас, 1997 жылы "Росарио-Централға" көшкенге дейін жергілікті жастар клубында ойнай бастады. Үш жылдан кейін ол осы команда құрамында кәсіби футболға қадам басты. 2003 жылы Диас "Крус Азулға" ауысты. Мексикалық клубта бір маусым ойнағаннан кейін Аргентинаға оралып, "Колон де Санта-Феде" Альфио Базиленің капитаны болды. Содан кейін Аргентинаның "Бока Жуниорс" және "Клуб Атлетико Ривер Плейт" командаларының назарына ілікті, бірақ Базиле сол кезде бұл командалардың бірінің бапкері болғандықтан, ойыншы шамамен 3 миллион АҚШ долларына ауысуға келісті. Диас "Бока" сапында "Химнасия и Эсгрима де Хухуй" клубына қарсы өткен матчта (4:1) дебют жасады және 2005 жылғы Апертура турнирін жеңіп алуға үлкен үлес қосты. Оған сондай-ақ Оңтүстік Америка Суперкубогын (Колумбияның "Once Caldas" клубын жеңіп) және Оңтүстік Америка Кубогын (Мексиканың "Club Universidad Nacional" клубын жеңіп) енгізді. 2007 жылдың ортасында Диас 4 миллион еуроға Испанияның "Хетафе" клубына өтті. Мадрид маңындағы команданың құрамында ол дерлік барлық ойындарда қатысты және 2007-2008 маусымда УЕФА Кубогының ширек финалына жетті. "Колизео Альфонсо Перес" стадионында өткізген уақытында, дені сау болғанда, ол сирек болса да, бір ойынды өткізіп қалды. Мысалы, үшінші маусымда 30 матчта (2700 минут) ойнап, команданың Еуропа Лигасына ілігуіне көмектесті. 2012 жылдың 15 маусымында, 33 жасқа толған Диас "Атлетико Мадрид" клубымен екі жылға 1 миллион еуроға келісімшарт жасады. Бірақ ол отандасы Диего Симеонемен бір маусымда көбінесе алаңға түспеді, содан кейін туған жеріне және "Бока" клубына оралды. 2016 жылдың 23 шілдесінде Диас 37 жасында "Хетафеге" оралды, Сегунда Дивизиондағы алғашқы тәжірибесі үшін бір жылдық келісімшартқа қол қойды. Келесі жылдың 1 қыркүйегінде, әйелі бапкер Хосе Бордаласты сынағаннан кейін клубтан кетіп, Segunda División B лигасындағы "CF Fuenlabrada" клубына қосылды. Диас 2019 жылдың ақпан айында жеке себептерге байланысты карьерасын аяқтағанын мәлімдеді. Бірақ ол көп ұзамай шешімінен қайтып, Primera B Nacional лигасындағы "Club Atlético Nueva Chicago" клубымен келісімшарт жасады.
Nicknamed Cata because of his origins from San Fernando del Valle de Catamarca, Díaz started playing at youth amateur local Juventud de Catamarca before moving in 1997 to Rosario Central, still as a junior. Three years later, he first appeared professionally with the latter team. Díaz moved to Cruz Azul in 2003. After only one season with the Mexican club, he returned to Argentina to become Alfio Basile's captain in Colón de Santa Fe; he subsequently drew attention from Argentine giants Boca Juniors and Club Atlético River Plate, but as Basile was at that time the former's coach, the player decided to make the move for around US$3 million. Díaz made his debut for Boca in a 4–1 victory over Gimnasia y Esgrima de Jujuy, and was a big part in the side's 2005 Apertura winning campaign. He added the South American Supercup (win over Once Caldas of Colombia), and the South American Cup (defeat of Mexico's Club Universidad Nacional). In the middle of 2007, Díaz moved to Spain's Getafe CF for €4 million, being a defensive cornerstone from the very beginning as the Madrid outskirts team reached the quarter finals of the UEFA Cup in 2007–08. During his spell at the Coliseum Alfonso Pérez he rarely missed one game when healthy – for instance, in his third season, he appeared in 30 matches (2,700 minutes of action) to help them finish sixth and qualify for the Europa League. On 15 June 2012, at nearly 33, Díaz signed with fellow La Liga side Atlético Madrid for two years and €1 million. He was scarcely used during his only campaign by compatriot Diego Simeone and, subsequently, returned to his homeland and Boca. On 23 July 2016, Díaz returned to Getafe after agreeing to a one year deal for his first experience in Segunda División at the age of 37. On 1 September of the following year, after leaving the club due to his wife's direct criticism of manager José Bordalás, he joined CF Fuenlabrada of Segunda División B.
Díaz announced his retirement in February 2019, due to personal reasons. He went back on his decision shortly after, however, and signed with Club Atlético Nueva Chicago of the Primera B Nacional.
Халықаралық мансап
Диас Аргентина құрамасымен алғаш рет 2003 жылы ойнады, ал 2007 жылы Венесуэлада екінші орын алған Копа Америка құрамасына шақырылды. 2009 жылдың 6 маусымында 2010 жылғы ФИФА Әлем Чемпионатына іріктеу ойынында Колумбияға қарсы 57-ші минутта жалғыз голды соқты, нәтижесінде 1:0 есебімен жеңіске жетті. Алайда, Оңтүстік Африкадағы турнирдің соңғы кезеңіне оны шақырмады.
Díaz made his first appearance with the Argentina national team in 2003, and was called to the 2007 Copa América squad as the nation finished second in Venezuela. On 6 June 2009, in a 2010 FIFA World Cup qualifier against Colombia, he scored his first and only international goal, finding the net in the 57th minute for a 1–0 home win; he would be, however, overlooked for the final stages in South Africa.
Тренерлік және кейінгі мансап
2019 жылдың 29 қарашасында Диаздың келісімшарты аяқталды және ол екінші және соңғы рет зейнеткерлікке шықты. Кейіннен ол Мигель Анхель Руссоның «Бока Хуниорс» командасындағы көмекшісі болады деп хабарланды, бірақ ол Блас Гюнта басшылығымен сол клубтың резервтік командасына қосылды. Алайда, 41 жастағы Ката 2020 жылдың қыркүйек айының соңында бұл қызметтен кетіп, қайтадан футболға оралды, испандық «CD Móstoles URJC» клубы үшін ойнады. 2021 жылдың 23 мамырында ол тағы да зейнеткерлікке шығатынын жариялады. 2021 жылдың жазында ол «Бока Хуниорс» клубына әртүрлі салалардағы жұмыстарда басқарушы ретінде қайта оралды.
On 29 November 2019, Díaz's contract expired and he retired for the second and definitive time. Subsequently, it was reported he was going to be named Miguel Ángel Russo's assistant at Boca Juniors, but he ended up joining the reserves in the same capacity, under Blas Giunta. However, 41 year old Cata, left the position at the end of September 2020 and came out of retirement, to play for Spanish club CD Móstoles URJC. He announced his retirement again on 23 May 2021. In the summer 2021, he returned to Boca Juniors in a management role, collaborating in different aspects.