Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық бұрынғы Fianna Fáil саясаткері (ту. 1959)
Irish former Fianna Fáil politician (b. 1959)
Мэри Уоллес (13 маусым 1959 жылы туған) – ирландиялық бұрынғы Fianna Fáil саясаткері, 2008 жылдан 2009 жылға дейін Денсаулық сақтау министрлігінің мемлекеттік министрі, 2006 жылдан 2008 жылға дейін Ауыл шаруашылығы, азық-түлік және теңіз министрлігінің мемлекеттік министрі, ал 1998 жылдан 2002 жылға дейін Әділет министрлігінің мемлекеттік министрі болды. Ол 1989 жылдан 2011 жылға дейін Мит және Мит Шығыс сайлау округтері үшін Техта Дала (TD) ретінде қызмет етті. 1987 жылдан 1989 жылға дейін Әкімшілік панельдің сенаторы болды.
Mary Wallace (born 13 June 1959) is an Irish former Fianna Fáil politician who served as Minister of State at the Department of Health from 2008 to 2009, Minister of State at the Department of Agriculture, Food and the Marine from 2006 to 2008, and Minister of State at the Department of Justice from 1998 to 2002. She served as a Teachta Dála (TD) for the Meath and Meath East constituencies from 1989 to 2011. She was a Senator for the Administrative Panel from 1987 to 1989.
Ерте өмір
Уоллес 1959 жылы Дублинде дүниеге келген. Ол Балбриггендегі Лорето монастырьларында, Солтүстік Ұлы Джордж көшесіндегі Дублин және Ратминс сауда колледжінде білім алды, онда аурухана және денсаулық сақтау қызметтерін басқару саласында диплом алды. Содан кейін ол Бланчардстаун ауруханасында кадрлар жөніндегі маман ретінде жұмыс істеді.
Wallace was born in Dublin in 1959. She was educated at the Loreto Convents in Balbriggan and North Great Georges Street, Dublin and the College of Commerce, Rathmines, where she received a diploma in Hospital and Health Services Administration. Following this, she went on to work as a Personnel Executive in Blanchardstown Hospital.
Саяси мансап
Уоллес алғаш рет 1982 жылы Мит округі кеңесіне сайланғанда саяси лауазымға ие болды. Ол бұл органда 1997 жылға дейін қызмет етті. 1987 жылы ол 18-ші Сенад Эйренге Әкімшілік панельден сенатор болып сайланды, бірақ 1987 жылғы жалпы сайлауда Дайл Эйренге сайлана алмады. Ол 1989 жылғы жалпы сайлауда сәттілікке жетіп, Мит сайлау округінен сайланды. Ол әр келесі сайлауда өзінің мандатын сақтап, 2007 жылғы жалпы сайлауда жаңа Мит-Шығыс сайлау округіне көшті. Уоллес 1995 жылға дейін қатардағы депутаттардың қатарында болды, содан кейін мүгедектер мен оларға күтім жасайтындардың оппозициялық өкілі атанды. 1997 жылы Берти Ахерн басқаратын Фианна Файл партиясы билікке келгенде, ол теңдік және мүгедектер мәселелеріне жауапты Әділет, теңдік және заң реформасы министрлігіне тағайындалды. Ол Дайл арқылы өткізуге тырысқан мүгедектерге қатысты заң жобасы қабылданбады және ол 2002 жылғы жалпы сайлаудан кейін қайта тағайындалмады. 2006 жылдың ақпан айында Уоллес Ауыл шаруашылығы және тамақ министрлігіндегі мемлекеттік хатшы ретінде кіші министрлер тобына қайта қосылды, оның ерекше міндеті – орман шаруашылығы. Оның жоғарылауы кейбір адамдарды таңқалдырды, өйткені Сеан Хоуги осы лауазымға үміткер болған, ал Уоллестің аты тіпті айтылмаған еді. Ол келесі жылы жаңа үкімет құрылғанда сол жауапкершілікке қайта тағайындалды. 2008 жылдың мамыр айында Брайан Коуэн Ахерннің орнын басып, Таоиш болғаннан кейін, ол Денсаулық сақтау және балалар министрлігіндегі мемлекеттік хатшы болып тағайындалды, оның ерекше міндеті – денсаулықты сақтауды ынталандыру және тағамдық қауіпсіздік. Ол 2009 жылдың 21 сәуірінде Коуэн мемлекеттік хатшылардың санын 20-дан 15-ке дейін азайтқан кезде мемлекеттік хатшы лауазымынан босатылды. Ол 2011 жылғы жалпы сайлауда саясаттан кетіп қалды.
Wallace first held political office in 1982 when she was elected to Meath County Council. She served on that authority until 1997. In 1987, she was elected to the 18th Seanad Éireann as a Senator for the Administrative Panel, having failed to get elected to Dáil Éireann at the 1987 general election. She was successful at the 1989 general election and was elected for the Meath constituency. She retained her seat at each subsequent election, moving to the new Meath East constituency for the 2007 general election. Wallace remained on the backbenches until 1995 when she became Opposition Spokesperson for people with disabilities and carers. When Fianna Fáil came to office in 1997 under Bertie Ahern, she was appointed as Department of Justice, Equality and Law Reform with responsibility for equality and disabilities. The Disability Bill she was piloting through the Dáil was withdrawn and she was not re appointed after the 2002 general election. In February 2006, Wallace rejoined the junior ministerial team as Minister of State at the Department of Agriculture and Food with special responsibility for Forestry. Her promotion caused some surprise as Seán Haughey had been the front runner for promotion, while Wallace's name had not even been mentioned. She was reappointed to the same responsibility the following year on the formation of a new government. In May 2008, after Brian Cowen succeeded Ahern as Taoiseach, she was appointed as Minister of State at the Department of Health and Children with special responsibility for Health Promotion and Food Safety. She lost her position as Minister of State in a reshuffle on 21 April 2009, when Cowen reduced the number of Ministers of State from 20 to 15. She retired from politics at the 2011 general election.