Генерал Томас Карлтон: британдық әскери қолбасшы, Квебекті қоршаудан құтқарушы, Жаңа Брунсвик губернаторы. Лоялисттерді қайта орналастыруға қатысты. Тарихы мен өмірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер генерал Томас Карлтон (шамамен 1735 – 2 ақпан 1817) – ирландияда туған, 1776 жылы Квебек қоршауын бұзғаннан кейін Америка революциялық соғысында полковник шеніне көтерілген британдық армия офицері. Соғыстан кейін ол Нью-Брансуик провинциясының вице-губернаторы болып тағайындалды және АҚШ-тан келген лоялистердің провинциядағы қоныстануын бақылады. Ол өмірінің соңына дейін осы лауазымда қалды, бірақ қызметінің соңғы он төрт жылында Англияда болды, еңбек стажы туралы дау кезінде қайта оралуға қатысты бұйрықтарды орындаудан бас тартты.
Canadian politician
General Thomas Carleton (c. 1735 – 2 February 1817) was an Irish born British Army officer who was promoted to colonel during the American Revolutionary War after relieving the siege of Quebec in 1776. After the war, he was appointed as Lieutenant Governor of New Brunswick, and supervised the resettlement of Loyalists from the United States in the province. He held this position until his death, although he was absent in England for the last fourteen years of his tenure, refusing orders to return in a dispute about seniority.
Ерте өмір және білім
Ирландияның Ольстер аймағындағы Тайрон графтығының Страбане қаласында Кристофер Карлтон мен оның әйелі Кэтрин Болл отбасында дүниеге келді. Ол 1-ші Дорчестер баронының кіші інісі болды. Әскери отбасының баласы болғандықтан, Томас жас кезінде Британ армиясына қатарына қосылды.
Born in Strabane, County Tyrone, in Ulster, Ireland, to Christoper Carleton and his wife Catherine Ball, he was the younger brother of The 1st Baron Dorchester. As part of a military family, Thomas joined the British Army at a young age.
Әскери мансап
1753 жылы ол 20-шы жаяу полкінің прапорщигі болды және Жеті жылдық соғыс кезінде полкімен бірге шайқасты. Жеті жылдық соғыс аяқталғаннан кейін Томас Карлтон 1768–1774 жылдардағы орыс-түрік соғысын бақылаушы ретінде қарады. 1776 жылы Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде, подполковник ретінде ол Квебек қаласына келді, мақсаты – континенттік армияның әскерлерімен қоршалып алынған ағасы, Канаданың генерал-губернаторы сэр Гай Карлтонға көмек көрсету болды. 25 шілдеде 1776 жылы подполковник Патрик Гордон қаза болғаннан кейін, полковник Карлтон 29-шы жаяу полкінің қолбасшысы болып тағайындалды. 1777 жылы Томас Карлтонның жүрегі туысы Кристофер Карлтон 29-шы полкке майор болып қосылды және соғыс аяқталғанға дейін ағасының басшылығымен қызмет етті. Полковник Томас Карлтон өзінің жаңа қолбасшысы Фредерик Холдимандпен жақсы қарым-қатынас құра алмады, ол 1778 жылы Гай Карлтонның орнын Канаданың генерал-губернаторы ретінде иеленді. 1782 жылы Холдиманд Нью-Йоркке аттанбас бұрын генерал-квартирмейстер лауазымынан кетуін талап еткенде, ол бас тартты, онда оның ағасы Гай, наразылыққа ұшыраған Генри Клинтонның орнын басты. Томас Карлтон Англияға қайтып, сол кездегі Қазынашылықтың бірінші лорды және Лордтар палатасының басшысы болған Лорд Шелбернмен бірге тұрды.
In 1753, he was an ensign in the 20th Regiment of Foot and saw action with his regiment during the Seven Years' War. After the conclusion of the Seven Years' War, Thomas Carleton served as an observer during the Russo Turkish War of 1768–1774. In 1776 during the American Revolutionary War, as a lieutenant colonel, he arrived in Quebec City with forces to relieve his brother, Sir Guy Carleton, the Governor General of Canada, who was besieged in the city by Continental Army troops. With the death of Lt. Col. Patrick Gordon on July 25, 1776, Col. Carleton was promoted to command the 29th Regiment of Foot. In 1777, Thomas Carleton's nephew Christopher Carleton joined the 29th regiment as a major and served under his uncle's command for the rest of the war. Col. Thomas Carleton did not get along well with his new commander, Frederick Haldimand, who replaced Guy Carleton in 1778 as Governor General of Canada. He refused when in 1782 Haldimand demanded that he resign his position as quartermaster general before his planned departure for New York, where his brother Guy had replaced the disgraced Henry Clinton. Thomas Carleton returned to England where he lodged with Lord Shelburne, who at the time was First Lord of the Treasury and Leader of the House of Lords.
Саяси мансап
1784 жылдың жазында, Shelburne-дің әріптесі Питт Кенже басқаруымен үкімет қауіпсіздікті қамтамасыз еткен кезде, полковник Томас Карлтон Нью-Брансуиктің алғашқы вице-губернаторы болып тағайындалды. Ол АҚШ-тан көшіп келген көптеген лоялистердің жайғасуына көмектесті. 1793 жылдың 12 қазанында тұрақты армияда генерал-майор, ал 1794 жылдың тамызында 60-шы (Royal American) Foot Regiment батальонының полковник-командирі болды. Сондықтан екеуі арасындағы болашақ оқиғалардың улануы сөзсіз болды. Карлтон 1817 жылдың 2 ақпанында қайтыс болғанға дейін Нью-Брансуик губернаторы қызметін атқарды. 1803 жылы ол Англияға кетіп, содан басқарды, өйткені ол ешқашан провинцияға қайтып оралмады. 1807 жылғы Чесапик-Леопард оқиғасы және Нью-Брансуиктің АҚШ-пен шекарадағы стратегиялық маңызын ескере отырып, Карлтонға лауазымына оралуға бұйрық берілді. Бірақ Карлтон, жаңа генерал-губернатор сэр Джеймс Генри Крейг генерал-лейтенант болса, ал ол толық генерал болғандықтан, сондай-ақ "Патша әскеріндегі жоғары ранкті офицерлер төмен ранкті офицерлердің басшылығымен қызмет ете алмайды" деген себеппен бас тартты. Карлтонның Нью-Брансуиктегі міндеттерін атқару жергілікті офицерлерге жүктелді.
In summer 1784, with the administration of Government safely under Shelburne's colleague Pitt the Younger, Col. Thomas Carleton was appointed as the first Lieutenant Governor of New Brunswick. Here, he helped to re settle the many Loyalists leaving the United States. He was made major general in the regular army on 12 October 1793, and colonel commandant of a battalion of the 60th (Royal American) Regiment of Foot in August 1794. and so future events between the two would necessarily have been poisoned. Carleton would serve as Governor of New Brunswick until his death on February 2, 1817. In 1803 he departed for England and administered from there, as he never returned to the province, In view of heightened tensions following the 1807 Chesapeake–Leopard affair and New Brunswick's strategic position on the border with the United States, Carleton was ordered to return to his post. However, Carleton refused on the grounds that the new Governor General, Sir James Henry Craig, was only a lieutenant general while Carleton was a full general, and that “officers of a superior rank in the King’s Army cannot with propriety serve under the command of inferiors”. Carleton's duties in New Brunswick had to be borne by a succession of local officers.
Мұра
Карлтон мен әйелі Ханна Фой (туған тегі Ван Хорн) ұлдары Уильям және қыздары Эмма мен Энн дүниеге келді. Ханнаның алғашқы некесінен туған кеме капитаны Натаниел Фой – оның баласы болды. Нью-Брансуиктің ең биік тауы – Карлтон тауы оның құрметіне аталған.
Of Carleton and wife Hannah Foy (née Van Horn) were born son William and daughters Emma and Anne. Stepson Captain Nathaniel Foy was born to Hannah in her first marriage. Mount Carleton, the tallest mountain in New Brunswick, is named for him.