Торпдейл – Австралияның Виктория штатындағы картоп өндірісімен мәшһүр шағын қала. Латроб аңғарындағы құрғақ жерде орналасқан, өнімдері ел ішінде де, шетелде де танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Торпдейл – Бау-Бау аймағындағы Виктория штатының шығысындағы Гиппленд аймағындағы қала. Картоп өндірісімен әйгілі, Латроб аңғарының құнарлы жерлерінің арасында орналасқан. Торпдейл картобы бүкіл елде жеміледі және шетелге экспортталады. "Торпдейл" атауы "аңғардағы ауыл" деген мағынаны білдіреді. Қала бұрынғы жанартау кратерінің орнында болғандықтан, аймақтың топырағы ерекше құнарлы. Оны Бау-Бау округі басқарады. 2021 жылғы санақ бойынша Торпдейл және айналасында 447 адам тұрады.
Thorpdale is a town in the Gippsland area of eastern Victoria in the Shire of Baw Baw. Famous for its potatoes, it is located amongst the rich farmland of the Latrobe Valley. Thorpdale spuds are eaten around the country and also exported overseas. The name "Thorpdale" means "village in a valley". The soil in the area is particularly rich as the town is located in a former volcanic crater. It is administered by the Shire of Baw Baw. At the , Thorpdale and the surrounding area had a population of 447.
Тарих
Торпдейл ауданы, бастапқыда Нарракан ауданы деп аталған, 1870 жылдары еуропалықтармен қоныстанды. Алғашқы еуропалық қоныс салушылар ескі Мельбурн – Сейл жолымен Макдональдс жолы арқылы келді, бұл жол 1862 жылы Ланг Лангтан Морвелл көпіріне дейін төбелер арқылы салынған, бірақ кейін пайдаланылмай қалды және тым өсіп кетті. Жерді таңдау 1873 жылы Нарраканнан (жолдың шығыс жағына жақын) басталды және 1876 жылы Нарракан Батысына дейін жол бойымен үздіксіз жүрді. 1879 жылдың 1 қазанында Нарракан Батыс пошта бөлімі ашылды. 1884 жылы Торпдейл, 1888 жылы Торпдейл Оңтүстік деп аталды және 1968 жылы жабылды. Қазіргі Торпдейл қаласы (ескі қаладан шамамен 2 км солтүстікке қарай орналасқан) 1888 жылы Моеден тармақ теміржол желісі ашылғаннан кейін құрылды. 1888 жылы теміржол станциясының жанында жаңа Торпдейл пошта бөлімі ашылды. Теміржол 1958 жылдың желтоқсан айында жабылды. Өркендеген шағында Торпдейл оны қоршаған ауылшаруашылық қызметтердің іскерлік орталығы болды. Ескі қаланың көп бөлігі 1898 жылдың 20 қаңтарындағы «Қызыл сейсенбі» орман өрті кезінде қирады, бұл өрт Гипсленд және Отуэй тауларын шарпыды.
The Thorpdale district, known at first as the Narracan district, was settled by Europeans in the 1870s. The first European settlers arrived from the old Melbourne – Sale Road via McDonalds Track, a stock route that had been surveyed in 1862 through the hills from Lang Lang to Morwell Bridge, but which later became disused and very much overgrown. Land selection began at Narracan (near the eastern end of the track) in 1873, and progressed steadily along the track, reaching Narracan West in 1876. A Post Office opened on 1 October 1879 as Narracan West. It was renamed Thorpdale in 1884, Thorpdale South in 1888, and closed in 1968. The present town of Thorpdale (situated about 2 km north of the old town) was founded in 1888, following the opening of a branch railway line from Moe. A new Thorpdale Post Office opened in 1888 near the railway station. The railway line closed in December 1958. At its height, Thorpdale was a business centre for all the farming activity that surrounded it. Much of the old town was destroyed during the large Red Tuesday (20 January 1898) bushfire that ravaged Gippsland and the Otway Ranges.
Қазіргі қала
Бүгінде Торпдейл қалашығы көбірек шаруа отбасылары Трафальгар сияқты ірі қалашықтарға қоныс аударғандықтан, күннен-күнге кішірейіп барады. Ел бойынша картопты тұтынудың төмендеуі шағын қалада шаруалықты да қиындатуда. Қаланың Mid Gippsland Football League-де өнер көрсететін Австралиялық футбол командасы бар.
Today, the Thorpdale township is becoming smaller and smaller as more farming families opt to live in larger townships such as Trafalgar. The national decline in consumption of potatoes is making even farming difficult in the small town. The town has an Australian rules football team competing in the Mid Gippsland Football League.
Картоп өсіру
2008 жылдың соңында қалада картоптың цисталық нематодасы (картоп цистасы) егістердің арасында табылғаны туралы жаңалық тарады. Бұл ауру адамдарға зиян келтірмейді, бірақ егін түлімін айтарлықтай азайтуы мүмкін. Торпдейл шаруашылықтарына карантин салынды және олардың картопты штаттар арасында және шетелге экспорттауына тыйым салынды. Штаттар арасындағы сауда содан бері қайта жаңартылды.
In late 2008, the town was hit by the news that a potato disease (potato cyst nematode) had been found among its crops. The disease is not harmful to humans but can significantly reduce crop yields. Thorpdale farms were quarantined and banned from exporting potatoes interstate and overseas. Interstate trade has since resumed.
Көрікті жерлер
Қалашық әр екінші жылы наурыз айындағы Виктория Еңбек күні мерекесіне дейін соңғы жексенбіде Торпдейл картоп фестивалін өткізеді, бірақ 2002 жылдан 2015 жылға дейін сақтандыру құны шағын қауым үшін тым жоғары болғандықтан фестиваль өткізілмеді. Фестиваль бағдарламасына картоп қаптарымен жүгіру, көне техника, жеу жарыстары, сауда орындары және тағы да көп нәрсе кіреді. Көркейген шаруашылық жерлер қалаға тыныш ауылдық атмосфера сыйлайды, сондай-ақ жақын жерде Нарракан сарқырамасы, Трафальгар Оңтүстік қарауы және Хендерсон шатқалы сияқты бірнеше әдемі табиғат көрікті жерлері бар.
The township holds the Thorpdale Potato Festival every second year on the Sunday before Victorian Labour Day holiday in March, although it was not held from 2002 to 2015, after the insurance cost became too great for the small community to bear. The festival features potato sack races, Historic machinery, eating contests, market stalls, and much more. The lush farming surrounds give the town a peaceful rural atmosphere and there are several scenic sights nearby, including the Narracan Falls, Trafalgar South Lookout and Henderson's Gully.