Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тиви аралдары футбол лигасы (1968 жылы Nguilla Football League ретінде құрылған, 1990 жылы атауы өзгертілді) – Австралияның Солтүстік территориясындағы Тиви аралдарындағы австралиялық футбол лигасы. Австралиялық футбол Тиви аралдарындағы ең танымал спорт түрі болып табылады. Тиви аралдарының финалы – жыл сайын наурыз айында өткізілетін, 3000-ға дейін көрерменді тартатын және Солтүстік территория үшін туристік тартымдылыққа айналған шара. Тиви австралиялық футбол лигасының қатысушылары 2600 адамнан тұратын қауымдастықта 900 адамды құрайды, бұл Австралиядағы футболға қатысудың ең жоғары деңгейі (35%). Тиви футболшылары бір сеніп ұстау шеберлігімен әйгілі. Көптеген ойыншылар жалаң аяқ ойнағанды жөн көреді. Олардың көптеген жігіттері Дарвиннің Солтүстік территориялық футбол лигасының «Сент-Мэри» футбол клубында да ойнайды. TIFL-дің финалы 2012 жылға дейін ABC Солтүстік территориясында көрсетілді.
The Tiwi Islands Football League (founded as the Nguilla Football League in 1968 and renamed in 1990) is an Australian rules football competition in the Tiwi Islands, Northern Territory, Australia. Australian Rules football is the most popular sport on the Tiwi Islands. The Tiwi Islands Grand Final is an event held in March each year that attracts up to 3,000 spectators and is a tourist attraction for the Northern Territory. The Tiwi Australian Football League has 900 participants out of a community of about 2600, the highest football participation rate in Australia (35%). Tiwi footballers are renowned for exquisite one touch skills. Many of the players have a preference for participating barefoot. Many of the male players also play for the St Mary's Football Club in Darwin's Northern Territory Football League. The Grand Final of the TIFL was broadcast on ABC Northern Territory until 2012.
Тарих
Бр. Джон Пай мен Бр. Энди Хоули 1941 жылы Батерст және Мелвилл аралдарына Австралиялық футболды (австралиялық регби) әкелді. Жергілікті тұрғындар бұл ойынды тез қабылдады және 1942 жылы алғашқы арнайы алаң салынды. 1944 жылы толық құрамы 18 ойыншыдан тұратын және ереже кітабына сәйкес өткен алғашқы матчтар ойналды. Онжылдықтың соңына қарай футбол Тиви халқының бірінші нөмірі спорт түріне айналды. 1954 жылы Сент-Мэри футбол клубы Тиви әскери қызметкерлерін қабылдауды бастады, ал келесі жылы Тиви ойыншыларының көпшілігінің көмегімен NTFL чемпионатында жеңіске жетті. Бірнеше онжылдықтан кейін Австралияның ірі лигалары қызығушылық таныта бастады, ал 1955 жылы алғашқы ойыншыға, Джо Сатурнинасқа келісімшарт ұсынылды. 1960 жылдары TIFL-дің ең талантты тәрбиесі, қорғаушы Дэвид Кантилла, алдымен NTFL-де сәтті мансап жасады, содан кейін Оңтүстік Аделаида футбол клубымен Оңтүстік Австралия Ұлттық футбол лигасының (SANFL) жетекші ойыншысы болды, ол 1964 жылғы чемпиондық команданың құрамында болды және клубтағы ең үздік ойыншы және ең көп гол соққан ойыншы сыйлықтарын жеңіп алды. Кейіннен Тиви аралдары лигасының ең көп гол соққан ойыншысының сыйлығы оның құрметіне аталды. Нгуилья футбол лигасы 1968 жылы бес клубпен құрылды. 1969/1970 жылғы жаңбырлы маусымда TIFL-дің алғашқы маусымы өтті, онда 5 команда қатысты: Пумарали, Тапалинга, Ималу, Тую және Ирримару. 1980 жылдан 1981 жылға дейін Тиви аралдарының тумасы Морис Риоли Батыс Австралия футбол лигасының (WAFL) клубы Оңтүстік Фримантел үшін WAFL финалдарында ең үздік ойыншы ретінде екі Симпсон медалін жеңіп алды, ал 1982 жылы Виктория футбол лигасына (VFL) қабылдануға дейін ол 1982 жылғы VFL финалында ең үздік ойыншыға берілетін Норм Смит медалін жеңіп алды. Майкл Лонг та кейіннен 1993 жылы Норм Смит медалін жеңіп алды. AFL-дегі басқа Тиви аралдарының өкілдерінің арасында Адам Керинайуа бар, ол 1992 жылы Брисбен аюлары үшін үш матч өткізді, ал Малькольм Линч Батыс Булдогс үшін екі матч ойнады. Бұл ойыншылар TIFL-ден болмаса да, Австралияның элиталық жарысында олардың жетістіктері жергілікті Тиви халқы арасында Австралиялық футболдың танымалдылығын арттыруға үлкен үлес қосты. Лига 1990 жылы Тиви аралдары футбол лигасы деп қайта аталды. Команда 2006 жылғы маусымды "Тиви Бомберлер" деп бастады.
Br. John Pye and Br. Andy Howley introduced Australian rules football to Bathurst and Melville islands in 1941. The locals quickly took to the game and the first dedicated ground was built in 1942. In 1944, the first games consisting of a full complement of 18 players and matches according to the rule book were played. By the end of the decade, football was the Tiwi's No.1 sport. In 1954, the St Mary's Football Club began enlisting Tiwi servicemen, and in the following year with the assistance of a majority of Tiwi players won the NTFL premiership. Within a couple of decades, the major Australian leagues began to take an interest with the first player offered a contract being Joe Saturninas in 1955. In the 1960s, the most talented export of the TIFL, ruckman David Kantilla had a successful career first in the NTFL, and then reached its peak when he later became a leading player in the South Australian National Football League (SANFL) with South Adelaide Football Club, where he was a member of the 1964 premiership team, and won the best and fairest and leading goal kicking awards at the club. The Tiwi Island league's top goalkicking award was later named after him. The Nguilla Football League was founded in 1968 with five member clubs. The 1969/1970 Wet Season saw the first season of the TIFL, with 5 teams competing: Pumarali, Tapalinga, Imalu, Tuyu and Irrimaru. From 1980 to 1981, Tiwi Islander Maurice Rioli won two Simpson Medals for Western Australian Football League (WAFL) club South Fremantle as best player in WAFL Grand Finals before his recruitment by Victorian Football League (VFL) in 1982, where he won the Norm Smith Medal for the best player in the 1982 VFL Grand Final. Michael Long would later also win a Norm Smith Medal, in 1993. Other Tiwi Islanders in the AFL include Adam Kerinaiua, who played three games for the Brisbane Bears in 1992 and Malcolm Lynch, who played two games for the Western Bulldogs. Although these players were not from the TIFL, the success of these players in the elite Australian competition did much to boost the popularity of Australian Rules amongst the local Tiwi Islanders. The league was renamed Tiwi Islands Football League in 1990. The team began 2006 season as the "Tiwi Bombers".
Белгілі ойыншылар
Тиви аралдары футбол лигасы үшін ойнаған көптеген ойыншылар Сент-Мэри футбол клубында да, AFL-де де ойнаған. Осы ойыншылардың арасында Риоли әулеті де бар.
Many players playing for the Tiwi Islands Football League have also played for St Mary's Football club, as well as the AFL. Some of these players include the Rioli family.