Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біріккен Корольдіктің жеке меншік тұрақ операторы
United Kingdom private car park operator
National Car Parks (NCP) – қалалардың, қалалардың, әуежайлардың, Лондон метрополитенінің және Ұлттық теміржол станцияларында тұрақтары бар жеке меншік тұрақ операторы.
National Car Parks (NCP) is a private car park operator, with car parks in towns, cities, airports, London Underground and National Rail stations.
Тарих
ҰКП 1931 жылы полковник Фредерик Лукас құрды. 1948 жылдың қазан айында сэр Рональд Хобсон және оның бизнес-серігі сэр Дональд Гослинг бірлесіп Central Car Parks компаниясын құрды. Бұл олардың Орталық Лондонның Холборн ауданындағы бұрынғы бомба салынған жерге 200 фунт инвестиция жасап, тұрақ салуымен болды. 1959 жылы Central Car Parks полковник Лукастың жесірі Энн Лукастан NCP-ні сатып алды. Хобсон мен Гослинг компанияны Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін дамымаған британдық қалалар мен қалашықтардың жағдайын байқап, кеңейтті. Олар қала орталықтарындағы бос жатқан жерлерді сатып алып, оларды тұрақтарға айналдыра бастады. Содан кейін NCP үшінші тараптарға тиесілі тұрақтарды басқаруға кірісті. 1998 жылы Лондон қор биржасында компания акцияларын сату жоспары соңғы сәтте тоқтатылып, компания АҚШ-тағы жылжымайтын мүлік және саяхат қызметтерін ұсынатын Cendant компаниясына 801 миллион фунтқа сатылды. Хобсон, Гослинг және олардың отбасылық трасттары, Ұлттық тұрақ корпорациясының 72,5% үлесіне ие болды, олар 580 миллион фунт алды. NCP 2005 жылдың шілдесінде 3i компаниясына 555 миллион фунтқа сатылды. 2007 жылы NCP Macquarie European Infrastructure Fund II компаниясымен сатып алынды. 2007 жылы сыртқы қызметтер бизнесі NCP Services жеке компаниясы болып бөлінді. 2017 жылдың тамызында Macquarie Group NCP-ні Park24 және Жапонияның Даму банкіне сатты.
NCP was founded in 1931 by Colonel Frederick Lucas. In October 1948 Sir Ronald Hobson, together with his business partner Sir Donald Gosling, founded Central Car Parks when the pair invested £200 in a bombsite in Holborn, Central London to create a car park. In 1959 Central Car Parks took over NCP from Anne Lucas, the widow of Colonel Lucas. Hobson and Gosling expanded the company by recognising the under developed state of many post World War II British cities and towns. The pair began buying vacant sites in city centres, converting them into car parks. NCP then began managing sites on behalf of third parties. In 1998, after a flotation of the business on the London Stock Exchange was cancelled at a late stage, the company was bought by US based property and travel services provider Cendant for £801 million with Hobson, Gosling, and their family trusts who owned 72.5% of the National Parking Corporation taking £580 million. NCP was sold to 3i in July 2005 for £555million. In 2007, NCP was acquired by Macquarie European Infrastructure Fund II. In 2007, the outsourced services business was spun off into NCP Services. In August 2017, Macquarie Group sold NCP to Park24 and Development Bank of Japan.
Операциялар
NCP бүкіл Ұлыбритания бойынша автотұрақтарды ұсынады. Оның Хитроу әуежайында, Манчестер Аренасында және Бирмингем Нью-Стрит теміржол станциясында автотұрақтары бар. 2014 жылы NCP онлайн және мобильді тұрақтарды біріктіретін компаниялармен серіктестікке келді, соның арқасында үшінші тарап провайдерлер мен тұрақ сатушыларына алдын ала брондау технологиясын алғаш рет ұсынды. JustPark, Parkjockey және YourParkingSpace компанияларымен келісімдер жасалды, бұл олардың қолданушыларына 100-ден астам нысанда NCP тұрақтарын пайдалануға мүмкіндік берді.
NCP provides car parking across the UK. It has car parks at Heathrow Airport, Manchester Arena and Birmingham New Street railway station. In 2014, NCP signed partnerships with online and mobile parking consolidators, having opened up its off street pre booking technology to third party providers and parking retailers for the first time. Deals were struck with JustPark, Parkjockey and YourParkingSpace, enabling their users NCP spaces at over 100 sites.
Оқиғалар
2010 жылдан бері House of Holland Лондон сән апталығындағы сән көрсетулерін өткізу үшін Brewer Street NCP-ге тапсырыс берді; бұрынғы қатысушылардың арасында Алекса Чунг, Джейми Уинстон және Рейчел Билсон болды. Кардифф қаласында Evans Cycles компаниясы NCP Dumfries Place-те өтетін BMX жарысы – Urban Duel-ді ұйымдастырды. Аталған шараны елдің басқа да автотұрақтарында өткізу жоспарлануда. Art Drive танымал суретшілер, соның ішінде Энди Уорхол, Дэвид Хокни, Джефф Кунс және Рой Лихтенштейн салған классикалық BMW машиналарының көрмесін Шордичтегі Ұлы Шығыс көшесіндегі NCP-де ұсынды. Манчестер халықаралық фестивалі аясында NCP Кеннет Бранагтың жаңа пьесасы – «Макбеттің» тікелей эфирде көрсетілімін ұйымдастырды, оған жүздеген жанкүйер жиналды.
Since 2010, House of Holland has booked the Brewer Street NCP to host its catwalk shows for London Fashion Week; previous attendees have included Alexa Chung, Jamie Winstone and Rachel Bilson. In Cardiff, Evans Cycles have created the Urban Duel, a BMX racing event that takes place in NCP Dumfries Place. There are plans to host this event at other car parks around the country. Art Drive exhibited its collection of classic BMWs designed by famous artists including Andy Warhol, David Hockney, Jeff Koons and Roy Lichtenstein at the Great Eastern Street NCP in Shoreditch. As part of the Manchester International Festival, NCP arranged a live relay screening of Kenneth Branagh’s new play Macbeth with hundreds of fans turning up to the open air screening.
Даулар
1990 жылдардың басында NCP-ге қарсылас топ Europarks-қа тыңшылар орналастырғаны үшін айып тағылды, бірақ Ұлыбританияның сол кездегі ең ірі өнеркәсіптік тыңшылық ісі NCP бас директоры Гордон Лейтонның толық ақталуымен аяқталды. 2013 жылдың қарашасында Халл қаласы 2017 жылғы Ұлыбританияның Мәдениет астанасы болып жарияланғаннан кейін, NCP басқарушы директоры Дункан Боуинс танымал әлеуметтік желі Facebook-та қаланы «шұбар қала» деп атады – оның автотұрақтары осы қаладан жыл сайын 1 миллион фунт стерлингтен астам табыс тапқандығына қарамастан. Бұл «дөрекі сөз» Дункан Боуинске 2013 жылғы Hull Daily Mail Angus Young сыйлығында «Әлеуметтік желіні ең орынсыз пайдаланғаны» үшін жүлде алып берді. 2013 жылдың желтоқсанында Crawley News және The Argus газеттері NCP қызметкерлерінің қаладағы мүгедектерге арналған тұрақтарға ыңғайлы болу үшін көлік тіркегенін хабарлады. Кейін NCP өкілі екі қызметкердің жапырақтарды тазалау үшін сонда тұрақтап, басқа тұрақ таппағанын мәлімдеді. Бірақ Crawley News мүгедектер тұрағының жанындағы бос орындарды көрсететін сурет жариялағаннан кейін, компанияның операциялар жөніндегі басшысы Найджел Соренсон кешірім сұрап, оқиғаның компания үшін «ұятты және мазасыз» болғанын мойындады. 2017 жылдың 19 тамызында Ноттингемдегі NCP автотұрағының бір бөлігі құлады. Үш көлік қала орталығындағы автотұрақтың шетінен, жерден шамамен 50 фут (15 метр) биіктікте асылып қалды, ал кіру және шығу жолдары құлаған бетонмен жабылды.
In the early 1990s, NCP was accused of planting spies in rival group Europarks, but Britain's then biggest industrial espionage trial ended with the full acquittal of NCP chief executive Gordon Layton. In November 2013, following the announcement that Hull was to be the UK City of Culture 2017, NCP managing director Duncan Bowins took to popular social media website Facebook and branded the city a "sh*thole" – despite the fact that his car parks took over £1 million from the city each year. This "crude slur" led to Duncan Bowins winning the Award for "Most Inappropriate Use of Social Media" at the Hull Daily Mail Angus Young Awards 2013. In December 2013, the Crawley News and The Argus reported that NCP staff had been parking in the town's limited disabled bays for convenience. An NCP spokeswoman subsequently issued a statement claiming the pair had parked there to clear leaves from the car park and that there had been nowhere else to park. However, when the Crawley News published a photo clearly showing spaces right next to the disabled bay, the firm's Head of Operations Nigel Sorenson called to apologise and admitted that the incident was "embarrassing and upsetting" for the company. Part of a car park operated by NCP in Nottingham collapsed on 19 August 2017. Three vehicles were left dangling from the edge of the city centre car park from a floor roughly 50 ft (15m) above the ground, and the entrance and exit were blocked with fallen concrete.