Камден қаласының Святой Михаил шіркеуінің тарихы мен архитектурасы
St Michael's Church, Camden Town
Сент-Майклс шіркеуі – Солтүстік Лондонның Кэмден қаласындағы маңызды Англикан шіркеуі. 1877 ж. негізі салынған, Готика стилінде салынған. Тарихы, архитектурасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Майкл шіркеуі – Солтүстік Лондондағы Камден Таунының басты англикан шіркеуі. Қазіргі ғимарат 19 ғасырдың соңында Джордж Фредерик Бодли және Томас Гарнер жасаған, жаңа готика стилінде салынған.
St Michael's Church is the principal Anglican church for Camden Town in north London. The present building, built in the late 19th century, was designed by George Frederick Bodley and Thomas Garner in a Gothic Revival style.
Тарих
Сент-Майкл шіркеуі 1877 жылы әйгілі Эдуард Бэйнбридж Пенфолдтың жетекшілігімен миссионерлік жоба ретінде құрылды. Жаршылық алғаш рет 5А Камден Роудтағы ғимаратта өтті, ол қазіргі шіркеуден бірнеше есік қашықтықта орналасқан және қазірде тікелей ставкалар кеңсесі болып табылады. 2002 жылы шіркеудің 125 жылдығын тойлауға арналған шаралар осы кеңседе құлшылықпен басталды. Шіркеу 1876 жылы Камден миссиясын қаржыландыру үшін бұзылған Сент-Майкл Куинхит шіркеуінің құрметіне аталды. Қазіргі ғимарат Бодли мен Гарнер жобалаған алғашқы лондондық шіркеу және әсем готикалық стильде, тас әшекейлерімен кірпіштен салынған. 1880 жылы салына бастаған неф 1881 жылы архиепископ Уолшем Хаудың қатысуымен киеленді. 1892 және 1894 жылдар аралығында хор және солтүстік капелла қосылып, кейіннен Лондон епископы және Кентербери архиепискобы болған Уильям Темпл киеледі. Солтүстік-батыс мұнарасы жоспарланған, бірақ ешқашан салынбады. Батыс фасады 2005 жылы қайта жаңартылып, 2007 жылдың тамызында жаңа шатыры аяқталды. Шіркеудің жанында Соғыс ескерткіші орналасқан шағын қоғамдық бақ бар. Ішкі кеңістікте неф пен хорды қамтитын үздіріссіз, өрнекті боялған төбе бар. Хордағы басты құрбандық үстелінің үстінде жеті шаммен бірге қайта тірілген Иса Мәсіхті бейнелейтін өрнектік рәміз бар. Сондай-ақ, киелі орынның оңтүстік қабырғасында үш орындық Седилия орналасқан. Солтүстік капеллада тас қабырғалы күмбезді төбе және Пасхалық қабір бар. Оңтүстік наурызында орган мен шығыс жағындағы қосалқы капелла, Голгофа сахнасы және Уолсингхэмдікі біздің ханымның киелі бейнесі орналасқан. Крест жолының он төрт бейнесі нефтің солтүстік және оңтүстік бөліктерін айналап тұр. Батыс жағында 19 ғасырға тән әсем қақпағы бар су шашу құрылғысы бар. 2015 жылдан бері шіркеу Корольдік академиясының Мачей Урбанек жасаған заманауи өнер инсталляциясын қабылдады, ол су шашу құрылғысының артында орналасқан. «HS» деп аталатын бұл туынды Киелі Рухтың жарық сәулелері түрінде түсетін классикалық бейнесін абстрактілі және қарсы түрде бейнелейді. Ол 2015 жылғы діни контексттегі өнерге арналған ACE сыйлығын жеңіп алды. Шіркеу ішкі безенділігі үшін II* санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген. 1954 жылы Сент-Майкл шіркеуінің құрамына All Saints, Camden Town (1948 жылы грек православие шіркеуіне айналған) және Сент-Томас, Agar Town, Wrotham Road (1864 жылы салынған ғимараты соғыс салдарынан қираған) шіркеулері қосылды. 2003 жылдан 2023 жылға дейін Сент-Майкл ескі Сент-Панкрас шіркеуінің бір бөлігі болды, оған Сент-Панкрас ескі шіркеуі, Сент-Мэри шіркеуі, Сомерс Таун және Сент-Пол шіркеуі, Камден сквері кірді. Қазір бұл төрт шіркеудің барлығы қайтадан тәуелсіз шіркеулерге айналды.
Saint Michael's began as a church planting mission in 1877 under the direction of Father Edward Bainbridge Penfold. The congregation first met for Mass at 5A Camden Road, a few doors away from the current church in a building which now houses a betting shop. A service was celebrated in the shop to begin the celebrations for the parish's 125th anniversary in 2002. The church was named in remembrance of the church of St Michael Queenhithe, demolished in 1876 to fund the Camden mission. The present building was the first London church designed by Bodley and Garner and is built of brick with stone dressings in the decorated Gothic style. The nave, begun in 1880, was consecrated by Bishop Walsham How on Michaelmas 1881. The chancel and the north chapel were added between 1892 and 1894 and consecrated by William Temple Bishop of London, later Archbishop of Canterbury. A north west tower was planned but never built. The west front was restored in 2005 and a new roof was completed in August 2007. There is a small community garden next to the church with a War Memorial. The interior has a continuous, stenciled waggon ceiling covering both nave and chancel. The high altar in the chancel is surmounted by a stenciled reredos depicting the Risen Christ with seven lamps hanging above. There is also a threefold Sedilia in the south wall of the Sanctuary. The north chapel has a stone quadripartite ribbed vaulted ceiling and an Easter Sepulchre. The South Aisle contains the organ and a side chapel at the east end, a Calvary Scene and a shrine of Our Lady of Walsingham. A set of fourteen Stations of the Cross surround the nave in both the north and south aisles. At the west end there is a Font with an intricate 19th century cover. Since 2015 the Church has hosted a contemporary art installation behind the font by the Royal Academy's Maciej Urbanek. The Work, titled 'HS', presents an abstract and subversive take on the classic image of the Holy Spirit descending as beams of light. It won the 2015 ACE Award for Art in a Religious Context. The church is Grade II* listed, for its interior. In 1954 the parish of St Michael's subsumed those of All Saints, Camden Town (which had become a Greek Orthodox church in 1948) and St. Thomas, Agar Town, Wrotham Road (whose 1864 building was demolished due to war damage). From 2003 to 2023 St Michael's formed part of the Old St Pancras Parish, with St Pancras Old Church, St Mary's Church, Somers Town, and St Paul's Church, Camden Square all four are now independent parishes again.
Қауымдағы қызмет
Ол аймақтағы үйсіздер мен босқындарға белсенді көмек көрсетеді және жергілікті әлеуметтік мәселелер бойынша үнемі пікір білдіреді. BBC-нің "The Power and the Glory" телесериалында көрсетілді және жаңа "Сәтті қалалар" есебінің таныстырылысын өткізді (осы шарада Йорк архиепискобы Джон Сентаму мен Кентерберий архиепискобы Роуэн Уильямс шіркеудің қасындағы жаңа приход үйлерін де киелендірді). 2008 жылдың наурыз айында оның пасторы, Николас Уилер (1996 жылдың 21 қыркүйегінде приходқа лицензия алған, сонымен қатар Санкт-Панкрас командалық миссионерлігінің командалық ректоры) Рио-де-Жанейро қаласына Англикандық миссионер болу үшін кетіп қалды. Оның орнына Филип Норт командалық ректор және Святой Михаил шіркеуінің пасторы болып тағайындалды, ол бұрын Уолсингхемдегі қасиетті орынның әкімшісі болған, ал 2014 жылдың соңында Бернли епископы болды. Оның орнын әке Томас Плант басты. Шіркеу Англия шіркеуінің Святой Михаил бастауыш мектебімен байланыста.
It has an active ministry to the homeless and refugees in the area, and regularly speaks out on local social issues. It featured in the BBC series The Power and the Glory and hosted the launch of the new 'Faithful Cities' report (on which occasion John Sentamu, Archbishop of York and Rowan Williams, Archbishop of Canterbury also dedicated the new parish rooms at the side of the church). In March 2008 its priest, Father Nicholas Wheeler (licensed to the parish on 21 September 1996, and also Team Rector of the St Pancras Team Ministry) left to become Anglican Priest Missioner in Rio de Janeiro. He was replaced as Team Rector and priest of St Michael's by Philip North, previously Shrine Administrator at Walsingham who departed at the end of 2014 to become Bishop of Burnley. He was succeeded by Father Thomas Plant. The church is linked to St Michael's Church of England Primary School.