Михаил Дюрам: Шотландиялық сарай дәрігері және саясаткер

the wrestler Michael Lynn Durham
Michael Durham was a Scottish courtier and physician to James V of Scotland. His family was from Grange at Monifieth near Dundee.

Durham took his first degree at the University of St Andrews. He attended James V at Falkland Palace during his final illness in December 1542. He was a witness to the king's will, a legal instrument made at Falkland appointing tutors for Mary, Queen of Scots. The document was declared invalid. Regent Arran paid Durham's expenses for his medical work, and gave him a gown furred with Scottish "martrick" or marten fur from the royal wardrobe. At first, according to John Knox, the counsel of Durham and other Protestants was welcomed at the Regent's court. Soon these courtiers were removed.

Michael Durham and his brother Henry Durham were Protestants who sided with England during the war now known as the Rough Wooing. In August 1546, Arran had Michael Durham imprisoned for a time in Edinburgh Castle. Durham then went to London. The Scottish diplomat Adam Otterburn was surprised he had been released and allowed to travel. After the battle of Pinkie in September 1547, Michael Durham accompanied the English commander Andrew Dudley from Leith to Broughty Castle. They sailed in the Galley Suttill or Subtle with Richard Brooke and fired three shots at the castle. Henry Durham, who was a retainer of Lord Gray, and Captain of Broughty, surrendered the castle to Dudley. The galley was used because it could be rowed near the shore to fire its ordnance. Henry Durham, as an "assured Scot", was given an English pension and trading privileges.

Michael Durham returned to London. He received a pension from the English exchequer, granted by Edward VI of England. He became a friend of the French ambassador Antoine de Noailles, aiding him with intelligence and in diplomatic matters. Noailles tried to rehabilitate him with Mary of Guise, the widow of James V who ruled Scotland from 1554 to 1560. René Aubert Vertot, an 18th century editor of the letters of Antoine de Noailles, mentions that suspicion fell on Durham for poisoning James V. There were rumours that the king's demise was hastened by poison or the wrong medicine. Modern historians believe James died of natural causes. A rumour of poisoning was current days after the death, reaching English authorities. John Lesley wrote that James V was "vexit by some unkindly medicine". A translator of Lesley's Latin History wrote that the common people thought "the king sooner died through medicine, than otherwise he would have done". Raphael Holinshed and David Calderwood wrote of reports that James V was "disquieted by some unkindlie medicine".