Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кениялық саясаткер Фрэнсис Кирими Мутхаура (20 қазан 1946 жылы Кенияның Меру қаласында туған) – Кенияның бұрынғы мемлекеттік қызметкері және бұрынғы президент Мвай Кибакидің жақын одақтасы. Ол бұрынғы Мемлекеттік қызмет басшысы және Министрлер кабинетінің хатшысы болған. 1996 жылдың 14 наурызынан 2001 жылдың 24 сәуіріне дейін ол Шығыс Африка қауымдастығының Бас хатшысы қызметін атқарды. Бұрын ол бұрынғы президент Даниэль арап Мои билігінде бірнеше елшілік қызметтерде болған. 2018 жылдың 25 мамырында президент Ухуру Кениата оны Кениялық кіріс басқармасының төрағасы етіп тағайындады.
Kenyan politician
Francis Kirimi Muthaura (born 20 October 1946 in Meru, Kenya) is a Kenyan former civil servant and close ally of former President Mwai Kibaki. He is the former Head of Civil Service and Secretary to the Cabinet. From 14 March 1996 to 24 April 2001 he was the Secretary General of the East African Community. Previously, he held several ambassadorial positions under the rule of former president Daniel arap Moi. He was appointed the chairman of the board of the Kenyan Revenue Authority by President Uhuru Kenyatta on 25 May 2018.
Мемлекеттік қызметтегі мансабы
Мұтхаура мемлекеттік қызметте ұзақ жылдар еңбек етті. 1972 жылы Найроби университетін бітіргеннен кейін ол Момбаса округінің округтік комиссары болып тағайындалды, және 1973 жылға дейін осы қызметте тұрды. Кейін ол Сыртқы істер министрлігінде көмекші хатшы болып тағайындалды.
Muthaura had a long career in the Civil Service. After leaving the University of Nairobi in 1972, he was appointed the District Commissioner of Mombasa District, a position he held until 1973. He was then appointed an Assistant Secretary in the Ministry of Foreign Affairs.
Білім
1966 жылдан бастап Нкубу орта мектебінде оқыды. 1968 жылы Ниери орта мектебіне қабылданды. 1969 жылдан 1972 жылға дейін Найроби университетінде білім алды және экономика және саясаттану саласы бойынша бакалавр дәрежесін алды. Ол сондай-ақ Найроби университетінен халықаралық қатынастар бойынша диплом алды. Кейін 2005 жылы министрлер кабинетінің хатшысы болып тағайындалды.
He attended Nkubu Secondary School from 1966. In 1968, he joined Nyeri High School. He attended the University of Nairobi from 1969 to 1972 and graduated with a Bachelor of Arts (BA) degree in Economics and Political Science. He also has a Diploma in International Relations, also from the University of Nairobi. He was later appointed Secretary to the cabinet in 2005.
2007 жылғы сайлау
2008 жылдың наурыз айында үкімет пен оппозиция арасындағы саяси дағдарысты аяқтау үшін коалициялық үкімет құру жөніндегі келісімге қол жеткізгеннен кейін, Мутхаура Кибаки мемлекет басшысы және үкімет басшысы қызметтерін сақтайтынын мәлімдеп, пікір қақтығысын тудырды. Бұл келісімді түсіндіру, Оранж Демократиялық Қозғалысының (ОДК) басшысы Райла Одинга күткеннен кем билікке ие болуына әкелер еді, өйткені ол келісім бойынша премьер-министр болады деп күтілген; ОДК Мутхаураның бұл түсіндірмесіне наразылық білдірді. Мутхаура 2007-2008 жылдардағы сайлаудан кейінгі зорлық-зомбылықты қоздырған адам ретінде танылды және Халықаралық қылмыстық сотта (ХҚС) сотталуға тиіс алты күдіктінің бірі болып саналды. Ол Кибакидің кеңсесінде Кибакидің оппозициясын қолдағандарға қарсы жазалау шараларын жоспарлаған құпия кеңестер өткізді деген айып тағылды. ХҚС прокуроры оның полиция арқылы наразылық білдіргендерге қатысты артық күш қолдануға рұқсат бергенін мәлімдеді. Ол студенттер болып танысқан екі адамның жазбасына ілікті, олар Мутхаура сайлаудан кейінгі зорлық-зомбылыққа қатысқанын мойындағанын айтты. 2013 жылдың 11 наурызында ХҚС маңызды куәгердің сенімсіздігіне байланысты Мутхаураға қарсы айыптауларды қайтарып алды.
In March 2008, following an agreement between the government and opposition to establish a coalition government to end a political crisis, Muthaura stirred controversy by saying that Kibaki would remain both head of state and head of government. This interpretation of the agreement would mean less power than the Orange Democratic Movement (ODM) had anticipated for its leader, Raila Odinga, who was expected to become Prime Minister under the deal; the ODM angrily rejected Muthaura's interpretation. Muthaura has been named as an instigator of post election violence in 2007 – 2008 and was named among six suspects to be prosecuted by the International Criminal Court. He was accused of leading secret meetings in Kibaki's office, where revenge attacks against supporters of Kibaki's opposition were planned. The ICC prosecutor claimed he authorised the use of excessive force against protesters by the police. He was taped by two people posing as students, who claimed he had admitted involvement in post election violence. On 11 March 2013, the charges against Muthaura were dropped by the ICC following the discrediting of a key witness.