1955 ж. түсірілген «Феникс-Сити оқиғасы» фильмі – заңсыздық пен жемқорлыққа қарсы күресті бейнелейтін криминалды фильм. Джон МакИнтайр, Ричард Кайли басты рөлдерде.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1955 жылғы Фил Карлсонның фильмі
1955 film by Phil Karlson
«Финикс қаласының оқиғасы» – Фил Карлсонның «Allied Artists» студиясы үшін түсірген, Дэниел Мейнваринг пен Крейн Уилбур жазған сценарий бойынша Джон МакИнтайр, Ричард Кайли және Кэтрин Гранттың ойнаған 1955 жылғы американдық нуар криминалды фильмі. Фильмнің премьерасы 1955 жылдың 19 шілдесінде Алабама штатының Финикс-Сити, Джорджия штатының Колумбус және Иллинойс штатының Чикаго қалаларында үш рет өткізілді.
The Phenix City Story is a 1955 American film noir crime film directed by Phil Karlson for Allied Artists, written by Daniel Mainwaring and Crane Wilbur and starring John McIntire, Richard Kiley, and Kathryn Grant. It had a triple premiere held on July 19, 1955 in Phenix City, Alabama, Columbus, Georgia, and Chicago, Illinois.
Сюжет
Алабама штатындағы, армияның Форт-Беннингіне жақын орналасқан сыбайлас жемқор қалада заң Ретт Таннердің қылмыстық әрекеттерін тоқтатуға шамасы келмейді, әсіресе, проституция, мейрамханалар мен тәртіпсіз құмар ойындарымен әйгілі кең "қызыл шамдар ауданында". Полицияның көп бөлігі тіпті әрекеттенбейді, себебі олар Таннердің қызметінде. Жергілікті адвокат Альберт "Пэт" Паттерсон бастапқыда бейтарап және немқұрайлы болса, ол штаттың бас прокуроры болып сайлануға және Феникс қаласын тазалауға шақырылады, бірақ ол алғыссыз және орындалуы мүмкін емес жұмысқа араласуға құштар емес. Ол әскери қызметтен оралған ұлы Джонды қуанышпен қарсы алуға дайын. Бірақ жақын арада реформа жасауды көздеген азаматтар комитетін үнсіздендіру үшін зорлық-зомбылық басталады. Джон Таннерге жұмыс істейтін Клем Уилсон мен басқалары бейкүнә азаматтарға шабуыл жасағанда оқиғаның ортасында қалады. Паттерсон қаланың реформасына қатысуға келіседі, бірақ ол штат бас прокуроры лауазымына демократтардың кандидаттығын жеңгеннен кейін, өлтіріледі. Әкесінің өлімінен кек алу Джонның міндетіне айналады, бірақ оның отбасы да қауіпке ұшырайды.
In a corrupt Alabama town near the Army's Fort Benning, the law can do little to stop the criminal activities of Rhett Tanner, particularly in the wide open "red light district" area known for prostitution, taverns, and crooked gambling. Most of the police do not even try, since they are on Tanner's payroll. Local attorney Albert "Pat" Patterson, initially neutral and complacent, is urged to run for State Attorney General and clean up Phenix City, but he wants no part of a thankless, impossible job. He is content to welcome home his son John from military service. However, soon violence breaks out trying to silence the reform minded citizens committee. John gets caught in the middle when Clem Wilson, a thug who works for Tanner, and others assault innocent citizens. Patterson finally agrees to get involved in reforming the town, but as soon as he wins the Democratic nomination for state attorney general, he is killed. It is up to John to avenge his father, but his own family ends up at risk.
Өндіріс
Фильмде 1954 жылы Алабама штатының Бас прокуроры лауазымына демократтық партиядан кандидат болған Альберт Паттерсонның, ұйымдасқан қылмыспен бақыланатын Феникс қаласын тазартамын деген үмітте өлтірілуі көрсетілген. Паттерсон Феникс қаласында өлтірілді, содан кейін болған халықтың наразылығы нәтижесінде штат үкіметі әскери жағдай режимін енгізді. Фильмнің кейбір нұсқаларында 13 минуттық жаңалықтар тізбесі сияқты кіріспе бөлім бар, онда журналист Клит Робертс оқиғаға қатысқан көптеген адамдармен сұхбаттасады.
The film depicts the real life 1954 assassination of Albert Patterson, who had just been nominated as the Democratic candidate for Alabama Attorney General on a platform of cleaning up Phenix City, a city controlled by organized crime. Patterson was murdered in Phenix City, and the subsequent outcry resulted in the imposition of martial law by the state government. Some prints of the film include a 13 minute newsreel style preface including newsman Clete Roberts interviewing many of the actual participants.
Қабылдау
1955 жылы фильм жарық көрген кезде, The New York Times газетінің кино сыншысы Босли Кроутер оған жағымды баға беріп, былай деп жазды: "«Уортерфронт» сияқты, немесе одан да тиімді салыстыру үшін, есте қаларлық «Патшаның барлық адамдары» сценарийін жазған Крейн Уилбур мен Дэн Майнваринг, сондай-ақ режиссер Фил Карлсон американ қаласындағы жемқорлық пен зорлық-зомбылықтың ашық жарасын көрсетеді. Олар зұлым адамдардың ашкөздігін, олардың марионеткаларының бейсаналықтарын, жергілікті азаматтардың қорқынышы мен үнсіздігін өткір көріністер арқылы бейнелейді. Джон МакИнтайрдың кейіннен шейіт болған жанкешті күрескер рөліндегі керемет ойынымен қатар, олар ізгілікке ұмтылушылардың күшін және қаһармандығын көрсетеді". Фильм сыншысы Брюс Эдер: "1950-ші жылдардың ең зорлық-зомбылыққа толы және реалистік қылмыстық фильмдерінің бірі – «Феникс қаласының оқиғасы» экранға түсірілген нағыз өмірдің қуатты энергиясымен, бастапқы кадрлары мен маңызды сахналары арқылы көрерменді әсер етеді, ал осы фонды жарылыс сияқты түсірілген әрекеттермен толықтырады. Режиссер Фил Карлсон керемет драмалық өнерді шынайы өмірге ұқсас суретпен үйлестіріп, олардың қосылған жерлерін жасырмайтынын көрсетті. Алабама штатында түсірілген бұл фильм сол дәуірдегі басқа фильмдерге қарағанда Оңтүстік штаттарының атмосферасын және рухын жақсы бейнелейді".
When the film was released in 1955, Bosley Crowther, film critic for The New York Times, gave it a positive review, writing, "In a style of dramatic documentation that is as sharp and sure as was that of On the Waterfront or, for a more appropriate comparison, that of the memorable All the King's Men scriptwriters Crane Wilbur and Dan Mainwaring and director Phil Karlson expose the raw tissue of corruption and terrorism in an American city that is steeped in vice. They catch in slashing, searching glimpses the shrewd chicanery of evil men, the callousness and baseness of their puppets and the dread and silence of local citizens. And, through a series of excellent performances, topped by that of John McIntyre as the eventually martyred crusader, they show the sinew and the bone of those who strive for decent things." Film critic Bruce Eder wrote, "One of the most violent and realistic crime films of the 1950s, The Phenix City Story pulses with the bracing energy of actual life captured on the screen in its establishing shots and key scenes, and punctuates that background with explosively filmed action scenes. Director Phil Karlson showed just how good he was at merging well told screen drama with vivid verisimilitude and leaving no seams to show where they joined. Filmed on location in Alabama with a documentary like look, the movie captured the ambiance and tenor of its Deep South setting better than almost any other fact based movie of its era."
Мұра
2019 жылы фильм Конгресс кітапханасы тарапынан «мәдени, тарихи немесе эстетикалық тұрғыдан маңызды» деп танылып, Ұлттық кино тізіліміне сақтауға алынды.
In 2019, the film was selected by the Library of Congress for preservation in the National Film Registry for being "culturally, historically, or aesthetically significant".
Басқа медиада
Ол сондай-ақ 1995 жылғы «Мартин Скорсеземен американдық кино арқылы жеке саяхат» деректі фильмінде көрсетілді.
It was also featured in the 1995 documentary film A Personal Journey with Martin Scorsese Through American Movies.
Үй медиасы
Warner Bros. компаниясы 2010 жылдың 13 шілдесінде фильмді DVD форматында, Film Noir Classic Collection, Vol. 5 жинағында жарыққа шығарды.
Warner Bros. released the film on DVD on July 13, 2010, in its Film Noir Classic Collection, Vol. 5.