Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық сценарист Карлтон Эррол Морс (4 маусым 1901 – 24 мамыр 1993) Луизианада туған продюсер және журналист, ол 1932 жылы тұңғыш рет көрсетілген және 1959 жылға дейін сол заманғы ең танымал және ұзаққа созылған радио драмаларының бірі болған "One Man's Family" радиосериалын жасауымен әйгілі. Ол сонымен қатар "I Love a Mystery" радиосериалының да авторы. Радио әлемінің аңызы саналған Морс теледидармен тәжірибе жасап, үш роман жазған. Көптеген адам Морсты ең жақсы радио сценарийшілердің бірі деп есептейді.
American screenwriter
Carlton Errol Morse (June 4, 1901 May 24, 1993) was a Louisiana born producer/journalist best known for his creation of the radio serial One Man's Family, which debuted in 1932 and ran until 1959 as one of the most popular as well as long running radio soap operas of the time. He also was responsible for the radio serial I Love a Mystery. A radio legend, he experimented with television and published three novels. Morse is considered by many to be one of the best radio scriptwriters.
Ерте өмір
1901 жылы Карлтон Луизиана штатының Дженингс қаласында Джордж және Ора Морз отбасында дүниеге келді. 1906 жылы оның отбасы Орегон штатының Талант қаласындағы жеміс шаруашылығына көшіп келді, ал Морс 16 жасқа толғанда олар Калифорния штатының Сакраменто қаласына көшіп барды. Сакраментодағы орта мектепті бітірген соң Морс 1919 жылдан 1922 жылға дейін Калифорния университетінде оқыды, бірақ диплом алмады. Оның орнына ол оқуды тастап, Сакраментоға қайтып, «Сакраменто одағы» газетінде журналист ретінде жұмыс істей бастады.
In 1901, Carlton was born in Jennings, Louisiana, to George and Ora Morse. In 1906, his family relocated to a fruit ranch at Talent, Oregon, and when Morse was 16, they moved to Sacramento, California. After graduating from high school in Sacramento, Morse went to the University of California from 1919 to 1922 but did not graduate. Instead, he dropped out and returned to Sacramento, beginning a career as a journalist with the Sacramento Union.
Журналистік мансап
1922 жылдан 1928 жылға дейін Морс «Сакраменто Юнион», «Сан-Францисконың суреттелген күнделікті хабаршысы», «Сиэтл Таймс», «Ванкувер Колумбиан», «Портленд Орегониан» және «Сан-Франциско Бюллетені» газеттерінде жұмыс істеді. 1929 жылы «Бюллетень» «Сан-Франциско Колы» газетіне біріктірілгенде, Морс бірінші әйелі Патриция ДеБаллға үйленгеннен кейін көп ұзамай жұмысын жоғалтты. «Сиэтл Таймс» газеті оған тағы бір жұмыс ұсынды, бірақ ол бас тартты. Осылайша оның радиодағы мансабы басталды.
From 1922 to 1928, Morse was employed at the Sacramento Union, the San Francisco Illustrated Daily Herald, The Seattle Times, Vancouver Columbian, Portland Oregonian and The San Francisco Bulletin. When the Bulletin was absorbed into the San Francisco Call in 1929, Morse lost his job, soon after marrying his first wife, Patricia DeBall. Though The Seattle Times offered him another job, he declined. This was to mark the beginning of his career in radio.
Радио
Газеттегі жұмысынан айырылғаннан кейін Морз 1920 жылдары жазған бірнеше сценарийін NBC арнасына сұхбатқа алып барды. Көп ұзамай оған NBC Blue Network-тің Сан-Францискодағы KGO станциясында жұмыс ұсынылды және ол радиодағы мансабын House of Myths сценарийін жазудан бастады. Морз NBC Mystery Serial жобасымен айналыса бастады, оған "Капитан Пост: Қылмыс сарапшысы" және "Бір көзді тотының ісі" сияқты эпизодтар енді. Морс жазған тағы бірнеше детективтік очерктер: "Эндордың сиқыршысы", "Өлілер қаласы", "Капитан Пост: Қылмыс сарапшысы", "Қылмыс деп аталатын ойын" және "Өлілердің шабуылы". Ол сондай-ақ Сан-Франциско полиция департаментінің іс материалдары негізінде төрт бағдарлама жасады: "Чайнатаун отряды", "Барбарийлік жағалау түндері", "Көзі тірі өлгендер" және "Олардың бар күшімен". Морс Сан-Франциско полиция басшысы Уильям Дж. Куиннмен тығыз байланыста жұмыс істеді, ол барлық төрт серияны оқып берді. Морстің ең үлкен жетістіктері – "Бір адамның отбасы" және "Мен құпияны жақсы көремін". "Бір адамның отбасы" 1932 жылы, ал "Мен құпияны жақсы көремін" 1939 жылы басталды. Екі серия да өте әртүрлі болды: "Бір адамның отбасы" – үй шаруасындағы әйелдерге арналған күнделікті драма, ал "Мен құпияны жақсы көремін" – жасөспірімдер мен мистикалық нәрсені ұнататындарға арналған оқиғалар тізбегі. Екеуі де радио тарихшылары тарапынан барлық уақыттағы ең үздік радио сериалдардың қатарына жатқызылады. "Мен құпияны жақсы көремін" үлкен сәттілікке ие болды және көптеген эпизодтары бүгінгі күні де тыңдаушыларға қызықты. Бастапқы серия 1939 жылдан 1942 жылға дейін NBC Blue Network арнасында, содан кейін CBS арнасында бір маусым (1943–1944) көрсетілді. Кейіннен 1949 жылдан 1953 жылға дейін Mutual Broadcasting System арнасында қайта жаңғыртылды. Бастапқы серия Голливудтан, ал қайта жаңғыру Нью-Йорк қаласынан жүзеге асырылды. Морс CBS радиосында 1953–1954 жылдары көрсетілген "Отбасылық құпия" атты драманы жасады және жазды.
After losing his newspaper job, Morse brought several scripts he had written throughout the 1920s to an interview with NBC. He soon was offered a job at KGO, the San Francisco outlet of NBC's Blue Network, and began his radio career scripting House of Myths. Morse began work on NBC Mystery Serial, which included such episodes as "Captain Post: Crime Specialist" and "Case of the One eyed Parrot". Other mysteries scripted by Morse included The Witch of Endor, The City of the Dead, Captain Post: Crime Specialist, The Game Called Murder and Dead Men Prowl. He also did four programs based on San Francisco Police Department files: Chinatown Squad, Barbary Coast Nights, Killed in Action and To the Best of Their Ability. Morse worked closely with San Francisco Police Chief William J. Quinn, who narrated all four series. Morse's major successes were One Man's Family, and I Love a Mystery. One Man's Family began in 1932, with I Love A Mystery following in 1939. The two series were almost polar opposites; "One Man's Family" was a daily soap opera, targeted at housewives, and "I Love a Mystery" was an adventure serial for adolescents and lovers of the macabre. Both are regarded by radio historians as two of the all time best radio serials. I Love a Mystery was a tremendous hit and many episodes still offer chills to modern listeners. The original series was broadcast from 1939 to 1942 on the NBC Blue Network and then had one more season (1943–44) on CBS. It was later revived on the Mutual Broadcasting System from 1949 through 1953. The original run was broadcast from Hollywood, and the revival originated from New York City. Morse created and wrote the soap opera Family Skeleton, which ran on CBS radio in 1953 1954.
Теледидар
Морз теледидар саласында да ізашар болды. Ол Лос-Анджелестің KFI телеарнасында көрсетілген алғашқы теледрамалық сериал – Slice of Life-тің құрамына кірді. Морз "Бір адамның отбасы" сериалдарын теледидарға әкелді (1949–52), радионың алтын ғасыры аяқталғаннан кейін эфирден алынғанға дейін бірнеше жыл бұрын. Морз Slice of Life сериалдың жаңа өңделісін Mixed Doubles деген атаумен желілік теледидарға ұсынды. Ол 1949 жылдың тамызынан қазанына дейін NBC телеарнасында көрсетілген комедиялық сериалдың продюсері, режиссері және сценарий авторы болды. Сонымен қатар, 1958 жылы Китти Фойл атты сәтті болмаған теленовелласы болды.
Morse was also a pioneer in television as well. He was part of Slice of Life, the first television drama series aired on Los Angeles' television station, KFI. Morse brought One Man's Family to television (1949–52), years before it left the airwaves with the end of the Golden Age of Radio. Morse brought a revision of Slice of Life to network television with the title Mixed Doubles. He was producer, director, and writer for the situation comedy, which ran on NBC August through October in 1949. He also had an unsuccessful soap opera, Kitty Foyle in 1958.
Кейінгі өмірі
Морз ақырында радио/телевизиядан зейнеткерлікке шығып, "Жеті тас" деп аталатын үйінен романдар жазуға кірісті. Оның үш кітабы – "Көлдіргіш жүргізуші", "Күнәнің көптігі" және "Ледидің қобдишасын толтыр" – "Мен құпияны жақсы көремін" сериалына негізделген. 1984 жылы Морздың бірінші әйелі Патрисия қайтыс болды. Өмірінің соңында Морз өзінің сценарийлері мен романдарына авторлық құқық алды. Ол Сан-Францискодағы Богемия клубының мүшесі болды және оның құрметіне өткізілген көптеген конвенттерге қатысты. 1993 жылы қайтыс болғанға дейін Морс Морс отбасылық қорын құрды. Одан кейін оның екінші әйелі Милли Морс бар.
Morse eventually retired from radio/TV in order to write novels from his home, named Seven Stones. Three of his books, Killer at the Wheel, A Lavish of Sin and Stuff the Lady's Hatbox were based on I Love a Mystery. In 1984, Morse's first wife Patricia died. Later in life, Morse copyrighted his scripts and novels. He was a member of San Francisco's Bohemian Club, and he attended many conventions held in his honor. Before his death in 1993, Morse founded the Morse Family Trust. He is survived by his second wife, Millie Morse.
Тану
Морс Голливудтың Атақ-даңқ аллеясының Радио бөлімінде жұлдызы бар; ол 6445 Голливуд бульварының алдында орналасқан.
Morse has a star in the Radio section of the Hollywood Walk of Fame; it is located in front of 6445 Hollywood Boulevard.
Қағаздар
Конгресс кітапханасында Карлтон Морз авторлық құқыққа алынған сценарийлер жинағы сақталады. Кітапхананың Ұлттық дыбыс архиві бөліміндегі Мотосурет, хабар тарату және дыбыс жазу бөлімінде орналасқан бұл жинаққа "I Love a Mystery" сериалының 47 сценарийі, "Adventures by Morse" сериалының 4 сценарийі және "I Love Adventure" сериалының 13 сценарийі кіреді. Морзға қатысты қосымша материалдар Калифорния штатының Таузэнд-Окс қаласындағы Таузэнд-Окс қалалық кітапханасындағы Карлтон Э. Морз жинағында қолжетімді. Жинақ Морздың радио және телесериалдарының сценарийлерін, сондай-ақ басқа да құжаттар мен естеліктерді қамтиды.
The Library of Congress houses the Carlton Morse Copyright Script Collection. Located in the library's Recorded Sound Section of the Motion Picture, Broadcasting and Recorded Sound Division, the collection includes 47 scripts from I Love a Mystery, four scripts from Adventures by Morse, and 13 scripts from I Love Adventure. Additional items related to Morse are available in the Carlton E. Morse Collection at the City of Thousand Oaks Library in Thousand Oaks, California. The collection includes scripts from Morse's radio and television series as well as other documents and memorabilia.