Бритдир Мавр: Уэльстік қауымдастықтың тұрақты өмір салты мен даму тарихы
Brithdir Mawr
Бритдир Мавр – Уэльстегі қауымдастық, өзін-өзі қамтамасыз етеді. Ауылшаруашылықпен айналысады, экологиялық таза өнімдер өндіреді, энергия көздерінен тәуелсіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бритдир Маур – Оңтүстік Уэльстегі Пемброкширдегі жоспарланған қоғамдастық.
Brithdir Mawr is an intentional community in Pembrokeshire, South Wales.
Қауымдастық
Қоғам ферма негізінде құрылған. Қазіргі уақытта онда 10 ересек және 7 бала тұрады, олар ферма ауласының төңірегіндегі жеке отбасылық пәтерлерде орналасқан. Жер органикалық тәсілмен өңделеді (сертификатталмаған болса да, ішінара шығынға байланысты, бірақ көбінесе химиялық шаруалар өз өнімдерінің қауіпсіз екенін көрсету үшін сертификаттауға төлеуі керек деп санайды, ал дәстүрлі, органикалық өнім өндірушілерге қаржылық санкциялар салынуы тиіс емес). Сонымен қатар, қоғам су, электр энергиясы және жылыту мен тамақ дайындау үшін қолданылатын отынмен қамтамасыз етуде дербес. Адамдар ферманы басқару және күнкөріс табу үшін жергілікті жерде де, ферма ішінде де жұмыс істейді. Қоғамның мақсаты – экологиялық тұрақты және адал өмір салтын ұстану. Олардың қызметі қоғамдық бірлестік, тұрақтылық және білім берудің үш "тірегіне" негізделген. 2017 жылы оларда төрт жылқы, үш ешкі, төрт қаз, төрт үйрек және үш ара ұясы болған. Олардың веб-сайтында қазіргі уақытта инвесторлар, табыс әкелетін жобалар және жаңа мүшелер іздеп жатқаны жазылған.
The community is based on an farm. It is currently home to 10 adults and 7 children who live in individual family flats around the farmyard. The land is farmed organically (although not certified, partly due to cost, mostly due to the belief that chemical farmers should pay for certification to show their food is safe rather than traditional, organic food growers incurring financial penalties) and the community is off grid for supplies of water, electricity and wood being used for fuel in heating and cooking. People work both locally and on site to manage the farm and earn a living. The aim of the community is to live an environmentally sustainable and ethical lifestyle. Their work is based on three "pillars" of community, sustainability and education. In 2017 they owned four horses, three goats, four geese, four ducks and three beehives. Their website states that they are currently looking for investors, income generating ideas and new members.
Тарих
1993 жылы сәулет тарихшысы Джулиан Орбах және оның әйелі Эмма Орбах Пемброкшир жағалауы ұлттық паркіне жақын, Ньюпорт қаласының маңындағы Мюндд Карнингли (Ангел тауы) етегінде қоғамдық бірлестік құрды. Олар бастапқыда құлай жатқан шаруашылық үйін жөндеп, үш баласымен бірге көшіп келді. Содан кейін, бұршақ шатыры бар дөңгелек үй (кейін "Сол дөңгелек үй" деп аталды), ағаштан жасалған шатыр, отын сақтайтын қойма және шеберхана сияқты басқа да ғимараттар салынды. 1998 жылы бұл қауымдастықта 12 ересек және 10 бала болды, олардың көпшілігі вегетариандық өмір салтын ұстанды, өздеріне қажетті азық-түлік өсіріп, жерден күнкөріс табады. 1998 жылы бес сабаннан салынған үй мен бір ағаштан жасалған геодезиялық күмбезді қамтитын бұл елді мекен әуеден байқалып, билік органдарына хабарланды. 2001 жылы жер үш бөлікке бөлінді, даулы дөңгелек үйдің төңірегіндегі жер Roundhouse Trust-қа берілді. Джулиан Орбах бұл жерді тастап қалаға көшіп кетті, бірақ ескі шаруашылық үйі мен қосалқы ғимараттарын, соның ішінде Бритдир Маур тұрғын үй кооперативіне жалға берді. Эмма Орбах қалған жерді қабылдады, ол Тир Исбридол (Рухтар елі) деп аталады, және жаңа және қолданыстағы сабаннан салынған дөңгелек үйлер мен құрылыстарға қатысты жоспарлау келіссөздеріне қатысты. 2015 жылы Эмма Бен Фогле: New Lives in the Wild телешоуында пайда болды. 2016 жылы қазіргі меншік иесі Джулиан Орбах қауымға 2020 жылдан бастап жалға алу шартын жаңартпау ниеті туралы хабарлады. Қауым мүшелеріне жерді 1 миллион фунт стерлингке сатып алуға алғашқы құқық берілді. Алайда, қауымның сайтында жарияланғандай, үй иесі оларға жалға алу мерзімін алты жылға ұзартты.
In 1993, architectural historian Julian Orbach and his wife Emma Orbach set up the community in the foothills of Mynydd Carningli (Angel Mountain), near Newport, Pembrokeshire within the Pembrokeshire Coast National Park without planning permission or publicity. The Orbachs initially renovated a rundown farmhouse and moved in with their three children. Other buildings were built, including a roundhouse with a turf roof, later to become known as That Roundhouse, a wooden marquee, a wood store and a workshop. The community in 1998 consisted of 12 adults and 10 children who were mainly vegetarian, grew their own crops and lived off the land. In 1998 the settlement, which then also included five straw bale buildings and one wooden geodesic dome, was spotted from the air and reported to the authorities. By 2001 the land was split in three parts, with ownership of the land around the disputed roundhouse being transferred to the Roundhouse Trust. Julian Orbach left the site and moved into the town, but retained ownership of about including the old farmhouse and outbuildings, which was leased to the Brithdir Mawr Housing Co op. Emma Orbach adopted the rest, which is known as Tir Ysbrydol (spirit land), and became involved in planning negotiations in relation to new and existing straw bale round huts and structures. In 2015 Emma featured in an episode of Ben Fogle: New Lives in the Wild. In 2016 the community was notified by Julian Orbach, the current owner, of his intention not to renew the lease from 2020. The community members were offered first refusal to purchase the site at a price of £1 million. However, according to the community's website, the owner then granted them a six year extension of the lease.