Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Рейфилдтің айтуынша, б.з.д. 790 жылы Урарту патшасы Менуа Диауэхи патшалығындағы Шешетиге шабуыл жасады, ол Шевшетидің Картвелия провинциясы болып табылады. 387 жылы бұл жер Марзпан Иберияның (Иранның қарастырылымындағы) бір бөлігі болды. Осыдан кейін, IX ғасырда ол Грузия княздіктерінің бірі болды, ол грузин тілінде Tao Klarjeti деп аталады. Шавшети княздігіне қазіргі Түркиядағы Шавшат, Борчка және Мургул аудандары, сондай-ақ Аджариядағы (Грузия) Төменгі Мачахели кірді. Қаланың үстіндегі бекініс негізінен грузин құрылысынан тұрғызылған, және шамамен IX ғасырда Иберияның Адарнасе I оны қайта жаңартып салған. Бұл жерде стратегиялық тұрғыдан қойылған мұнаралар мен бөлмелер, соның ішінде екі кішкентай шіркеу бар, әсерлі қоршау қабырғасы сақталған. 1983 жылы бекініс зерттелді, үш жылдан кейін нақты масштабтағы жоспары мен сипаттамасы жарияланды. Бұл 1547 жылы Османлылар басып алғанға дейін жалғасты. Орыс-түрік соғысы (1877-1878) нәтижесінде Шавшат Ресейге өткізілген аймақтардың бірі болды және 1921 жылы жаңа Түркия Республикасына қайтарылды. Ол 1921 жылдың 27 ақпаны мен 7 шілдесі аралығында Ардахан облысымен шектес болды. Шавшат және Имерхевиде тұратын адамдар грузиндер және түркіленген грузиндер.
According to Rayfield, in 790 BC, King Menua of Urartu invaded Shesheti in Kingdom of Diauehi, which is the Kartvelian province of Shavsheti. In 387 this land was a part of Marzpan Iberia (vassal of Iran). After this, in IX century it was one of the Georgian princedoms in the constellation of several polities which is conventionally known as Tao Klarjeti in Georgian. The princedom of Shavsheti included today's districts of Şavşat, Borçka, and Murgul in Turkey and Lower Machakheli in Adjara (Georgia). The fortress above the town is primarily of Georgian construction and probably dates from the 9th century A. D., when it was rebuilt by Adarnase I of Iberia. The site has an impressive circuit wall with strategically placed towers and rooms, including two small chapels. In 1983 the fortress was surveyed and three years later an accurate scaled plan and description were published. This lasted until it was conquered by the Ottomans in 1547. Following the Russo Turkish War (1877 1878) Şavşat was among the territories ceded to Russia, and was returned to the new Republic of Turkey in 1921. It was briefly bounded to Ardahan Province between 27 February 1921 and 7 July 1921. People living in Şavşat and Imerkhevi are Georgians and Turkified Georgians.
География
Артвиннің көптеген аудандары сияқты, бұл да барлық жағынан биік таулармен қоршалған, оның ішінде батысында Карчкал таулары орналасқан, және көптеген тау өзендері мен көлдермен суға толы әдемі төбелі аймақ. Ең ірісі – Шавшат Карагөл көлінде форель бар, сондай-ақ бірнеше минералды су бұлақтары да кездеседі. Аймақтың ішкі климаты суық, бірақ Қара теңіз жағалауынан биік орналасқандықтан қамқорлық танытады, алайда осы биіктікте қыс ұзаққа созылады; қарашадан сәуірге дейін қар жауады. Таулар қарағайлы орманмен жабылған, ал төменгі жазықтарда жапырақты орман өседі. Бұл аймақта ауыл шаруашылығына пайдаланылатын жер аз, өнеркәсіп дамытылмаған, ал табыс табудың негізгі мүмкіндігі – туризм (пешаяк саяхаттарға шығатындар), тау беткейлерінде мал өсіру және ара шаруашылығы. Аймақта жеміс ағаштары (көбінесе алмұрт және алма) және Чорух өзенінің жазық бөлігінде картоп өсіріледі. Жердің 13 пайызы егістікке жарамды, 27 пайызы жайылым ретінде пайдаланылады, 42 пайызы орман, ал 17 пайызы биік таулы жерлерді құрайды. Шавшат қаласы кішкентай (халық саны шамамен 6000 адам) және инфрақұрылымы шектеулі.
Like most districts of Artvin this is a beautiful hilly area surrounded by high mountains on all sides, including the Karçkal mountains to the west, and watered by many mountain streams and pools. There are trout in the largest, Şavşat Karagöl lake and a number of mineral water springs. The area has a cold inland climate, somewhat tempered by being above the Black Sea coast, but at these altitudes winter lasts a long time; it snows from November to April. The mountains are covered with pine forest, with some broadleaf forest at lower elevations. In this landscape there is little agricultural land, no industry and the only real potential income is from tourism (people on trekking holidays), herding animals on the mountainside and beekeeping. There are some fruit trees (mainly pears and apples) and some potatoes are grown in the Çoruh River valley floor. Of the land area 13% can be planted while 27% is used for grazing, 42% is forest and 17% is high mountain. The town of Şavşat is small (population about 6,000) and has few amenities.
Климат
Шавшаттың климаты ылғалды континенталды климаттың жай/салқын жаздық түрі (Köppen: Dfb).
The climate in Şavşat is a mild/cool summer subtype (Köppen: Dfb) of the humid continental climate.