Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эдвард Хоу Форбуш (24 сәуір 1858 – 7 наурыз 1929) – Массачусетс штатының көрнекті орнитологы және жемісті жазушы, ең әйгілісі "Жаңа Англия құстары" кітабымен белгілі.
Edward Howe Forbush (April 24, 1858 – March 7, 1929) was a noted Massachusetts ornithologist and a prolific writer, best known for his book Birds of New England.
Өмірбаян
1858 жылы Массачусетс штатының Куинси қаласында дүниеге келген ол ерте жастағы табиғатты зерттеуші еді. Оның отбасы жеті жасында Батыс Роксбериге көшіп келді. Бала кезінде ол аймақтың жабайы жануарларын зерттеді, сондай-ақ таксидермиямен айналысты. Кейін отбасы Вурчестерге көшті, онда ол Вурчестер табиғи тарих қоғамының мүшесі болды және зерттеулерінің нәтижелерін жариялай бастады. Он алты жасында ол қоғам мұражайының орнитология бөлімінің кураторы болып тағайындалды. Он тоғыз жасында Флоридаға экспедиция ұйымдастырды – бұл оның құстарды зерттеу үшін АҚШ бойынша жасаған көптеген сапарларының біріншісі болды. 1893 жылы Форбуш Массачусетс штатының Ауыл шаруашылығы басқармасына орнитолог болып тағайындалды. Оның сол кездегі негізгі зерттеулері "экономикалық орнитология" саласында болды, яғни құстардың белгілі бір түрінің ауыл шаруашылығына пайдалы немесе зиянды екенін анықтау. 1908 жылы ол Массачусетс штатының мемлекеттік орнитологы болды. Ол Массачусетс Аудубон қоғамын құрушылардың бірі еді. Сонымен қатар, ол Солтүстік-Шығыс құс сақиналау қауымдастығының (қазіргі Далалық орнитологтар қауымдастығы) алғашқы президенті болды. Оның "Массачусетс құстары (және басқа да Жаңа Англия штаттары)" атты еңбегі – Массачусетс Ауыл шаруашылығы департаментінің 1925–1929 жылдары жарық көрген үш томдық кітаптар жинағы. Атауына қарамастан, бұл кітап Жаңа Англия құстары туралы ғана емес, сонымен қатар Солтүстік-Шығыс және одан да алыс аймақтардың орнитологиясы туралы құнды мағлұматтарды қамтиды және қазір де құндылығын жойған жоқ. Ол сондай-ақ, "Хит-Хен" құсын зерттеу және оны құтқаруға жасаған тырашанымен де танымал болды. 1929 жылы Вестборо қаласында қайтыс болды. Оның әйелі Вестборо қалалық кітапханасына әдемі түрде орналастырылған орнитологиялық үлгілер салынған шыны шкафты сыйлады, ал шкафтың ішіне мына жазуы бар тақта орнатылды: "Этта Л. Форбуш әйелі Эдвард Хоу Форбуш есіміне сыйлады. Барлық үлгілер жиналған, дайындалған және 18 жасында Эдвард Форбушпен орнатылған". 1931 жылы оның есімімен Вурчестерде Форбуш құс клубы құрылды.
Born in Quincy, Massachusetts, in 1858, he was a precocious naturalist. His family moved to West Roxbury, when he was seven. As an older child, he conducted field studies of area wildlife and also studied taxidermy. Once again, his family moved to Worcester, where he became a member of the Worcester Natural History Society, and began to publish the results of his studies. At the age of sixteen he was appointed Curator of Ornithology of the Society's museum. When he was nineteen, he mounted an expedition to Florida — this would be the first of many trips he took around the United States to study birds. In 1893, Forbush was appointed Ornithologist to the Massachusetts State Board of Agriculture. His primary studies at this time were "economic ornithology" — that is, determining whether a given species of bird was beneficial or detrimental to agriculture. In 1908 he became the Massachusetts State Ornithologist. He was a founder of the Massachusetts Audubon Society. He was also first president of the Northeastern Bird Banding Association (now the Association of Field Ornithologists). His work "Birds of Massachusetts (and Other New England States)" is a three volume set of books published 1925–1929 by the Massachusetts Department of Agriculture. Title notwithstanding, it was and remains a valuable reference regarding not just New England birds but also in regard to ornithology of the Northeast and farther afield. He was also known for his studies of the Heath Hen and his attempts to save the species. He died in Westborough in 1929. His wife donated a glass case containing artistically arranged ornithological specimens to the Westborough Public Library, with a plaque reading: "Presented by Etta L. Forbush in memory of her husband Edward Howe Forbush. All specimens collected prepared and mounted by Mr. Forbush at the age of eighteen." In 1931, The Forbush Bird Club of Worcester, Mass., was established in his memory.