Цитроен Фукан: Қытай нарығы үшін жасалған автомобильдер тарихы
Citroën Fukang
Citroën Fukang: Қытай нарығы үшін Dongfeng Peugeot Citroën бірлескен кәсіпорнымен жасалған шағын автомобильдер. ZX модельінің негізінде, 1992 жылдан бастап шығарылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Citroën Fukang немесе Dongfeng Fukang – әртүрлі кузов түрлерінде қол жетімді шағын көліктердің сериясы. Бұл, француздық PSA Peugeot Citroën және қытайлық Dongfeng Motor Corporation компанияларының құрған ортақ кәсіпорны – Dongfeng Peugeot Citroën Automobile тобының қытай нарығы үшін шығарған алғашқы автомобильдерінің бірі болды.
The Citroën Fukang or Dongfeng Fukang is a series of compact vehicles available in a variety of body styles. It was the first in a range of cars produced for the Chinese market by the Dongfeng Peugeot Citroën Automobile group, a joint venture between the French PSA Peugeot Citroën and Chinese manufacturer Dongfeng Motor Corporation.
Шолу
Алғашқы Fukang 1992 жылы жартылай разборлы құрастыру түрінде, Citroën ZX хэтчбек ретінде пайда болды. Қытайда бұл автомобиль Fukang DC7140 деп аталды, атауының мағынасы қытай тілінде «Гүлдену және денсаулық» деп аударылады. Кейіннен, қатарға жанармай инжекторлы 1.6 литрлік қозғалтқышпен жабдықталған DC7160 үлгісі қосылды. 1996 жылдың соңына дейін 17 000 SKD ZX автомобильдері құрастырылды, содан кейін Ухан провинциясындағы Dongfeng компаниясының екі зауыты толық қуатқа жетіп, жергілікті өндіріс басталды. Жергілікті өндіріс қуаты жылына 150 000 дананы құрады. Сондай-ақ, компания Fukang 988 VIP деп аталған, ұзын дөңгелек базасы бар лимузин нұсқасын жасады. Седан түрлері 2003 жылға дейін өндірілді, содан кейін олар Citroën Elysée үлгісімен алмастырылды. Дегенмен, хэтчбек Fukang 2009 жылға дейін қытайлық Citroën модельдерінің қатарында болды. 2009 жылдың 26 ақпанында жаңартылған Citroën C Elysée хэтчбегі ресми түрде Fukang-ты ығыстырды. 2006 жылы бұл модельдерге Citroën Xsara, Picasso және C Triomphe үлгілері де қосылды. Fukang 4 есікті пикап және 2 есікті фургон нұсқаларында да қол жетімді болды.
The first Fukang appeared in 1992 as a semi knock down production, rebadged Citroën ZX hatchback. The car was called the Fukang DC7140 in China, the name translating as ‘Prosperity and Health’ in Chinese. Later on, the DC7160 with a fuel injected 1.6 liter engine was added to the lineup. 17,000 of the SKD ZXs were built until late 1996, when Dongfeng's own two plants in Wuhan province became up to speed and local production commenced. Local capacity was 150,000 per annum. who also developed a long wheelbase limousine version called the Fukang 988 VIP. The saloon versions continued until 2003, when they were replaced by an updated version of the theme, the Citroën Elysée. However, the hatchback Fukang continued to be part of the Chinese Citroën range until 2009. On February 26, 2009, the new facelifted Citroën C Elysée hatchback finally replaced the Fukang. These models had also been joined in 2006 by the Citroën Xsara, Picasso, and the C Triomphe. The Fukang was also available in the form of a 4 door pickup truck and a 2 door panel van.
Марапаттар
2005 жылы "Fukang" "Sina Automobile News", "China Youth Today" және "Beijing Modern Business News" басылымдары тарапынан "Қытайдағы ең тиімді автомобиль" деп дауыс берілді.
In 2005, the Fukang was voted 'China's Best Value car' by Sina Automobile News, China Youth Today and Beijing Modern Business News.
Fukang атауын қайта пайдалану
Fukang атауын кейіннен 1992 жылы Dongfeng Motor және PSA Group компаниялары бірлесіп құрған Shenlong Motors қайта пайдаланды. Бұл бірлескен кәсіпорын Dongfeng Fukang таңбасымен сатылатын өнімдерді шығарды, соның ішінде Fukang ES500, Fukang ES600 және Fukang e Elysée (электрлік Citroën C Elysée).
The Fukang name was later reused by Shenlong Motors, a joint venture company jointly funded by Dongfeng Motor and PSA Group in 1992. The joint venture launched products sold under the Dongfeng Fukang brand including the Fukang ES500, Fukang ES600 and Fukang e Elysée (electric Citroën C Elysée).