Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Nola – 2003 жылы түсірілген американдық романтикалық комедиялық фильм, сценарийін және режиссурасын Алан Хруска жазған. Ол Нью-Йорк қаласында өмір күршігін табуға тырысатын, сонымен қатар туған әкесін іздейтін жас әйелдің күресін көрсетеді. Фильмнің тұңғыш көрсетілімі 2004 жылдың 23 шілдесінде Нью-Йорк қаласында өтті.
Nola is a 2003 American romantic comedy film written and directed by Alan Hruska. It depicts the struggle of a young woman trying to survive in New York City while looking for her birth father. It premiered in New York City on July 23, 2004.
Сюжет
Қатыгез өгей әкесінен қашып кеткен Нола (Эмми Россум) өзінің биологиялық әкесі туралы іздеу үшін Нью-Йоркке барады. Ол алғашқы түнін Орталық паркте ұйықтап өткізеді, бірақ кішкентай мейрамхана иесі оны жұмысқа алғанда, оның бақыты өзгереді. Ол тамақ пісіруші / заңгер студенті Бенмен (Джеймс Бэдж Дейл) бірге тұрады, бірақ асхананың нақты иесі, Беннің үй иесі Маргарет (Мэри МакДоннелл), Ноланы өзінің эскорт қызметіне көмекші ретінде жалдайды. Эскорт-сервистегі істер жақсы жүріп жатыр, бірақ Маргареттің қызметіндегі миллиардер-клиенті Найлздың сеансы нашарлап кетті. Найлз әйел ретінде киім киген еркектерден физикалық белсенділік алуды ұнатады, бірақ белгілі бір дәрежеде ғана. Уэнди, Найлстың сүйіктілерінің бірі, тым асып кетті және Найлсты ашуға салды. Найлс Маргареттен Вендиді қатал ұстауды талап етеді, әйтпесе ол оны жасатады, сонымен қатар полицияны эскорт қызметін тексеруге итермелейді. Нола Вендиді ұрып-соғылып, көкжиегі бар етіп, фотосуреттермен құжаттап, Найлз тынышталғанша елден шығарып жіберуге тырысады. Найлстың хабаршылары Вендиді байқайды, ол енді макияжын кимеген, қашып кетуге тырысып жатыр. Найлс Маргаретке сотқа шақыру қағазын жіберіп, Нолаға тікелей хабарласып, оның өскен жері туралы егжей-тегжейлі мәлімет беру арқылы қорқытады. Кейінгі оқиғалар Ноланы өзінің шынайы әкесімен танысуға жақындатады, бірақ оған журналист (Стивен Бауэр) көмегі қажет.
After fleeing from her abusive stepfather, Nola (Emmy Rossum) travels to New York City searching for her biological father. She spends her first night sleeping in Central Park, but her luck changes when she is hired by the owner of a small diner. She ends up staying with the frycook/law school student Ben (James Badge Dale) until the real owner of the diner, Ben's landlady Margaret (Mary McDonnell), hires Nola as her assistant for her escort service. Things go well at the escort service until Niles, a billionaire client of Margaret's service, has a bad session. Niles likes to receive rough physical activity from men cross dressing as women, but only to a point. Wendy, one of Niles's favorites, went a little too far and sent Niles into a rage. Niles demands Margaret rough Wendy up or else he will have it done, along with inducing the police to investigate the escort service. Nola attempts to help by making up Wendy to look battered and bruised, documenting it with photos, then sending her out of the country until Niles can calm down. Niles's informants spot Wendy, no longer wearing the bruise makeup, trying to flee. Niles responds by arranging a subpoena for Margaret to appear before a grand jury and calling Nola directly, threatening her by revealing detailed information about her upbringing. Further events lead Nola closer to finding her real father, but not without the help of a journalist (Steven Bauer), who is in need of a story on escort services.
Шығару және қабылдау
2003 жылдың 29 тамызында «Нола» фильмі шектеулі таралымға шықты. Алғашқы көрсетілім аптасында фильм 19 кинотеатрда 6 010 доллар жинады, орташа кинотеатр табысы 316 долларды құрады. Фильмнің жалпы жиынқысы 10 550 долларға жетті. Rotten Tomatoes сайтында фильмге сыншылар 13 рецензия негізінде 0% мақұлдау көрсетті.
Nola received a limited release on August 29, 2003. On its opening weekend, the film grossed $6,010 at 19 theaters, with a per theater average of $316. The film grossed a total of $10,550. On Rotten Tomatoes, the film has a 0% approval rating from critics, based on 13 reviews.