Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер (1818–1883)
British politician (1818–1883)
Эдвард Джордж Фицзалан Говард, Глоссоптың 1-ші бароны (туғанда Говард; 20 маусым 1818 – 1 желтоқсан 1883), 1842 жылдан 1869 жылға дейін Лорд Эдвард Говард аталған, британдық либерал саясаткер болған. Ол 1846 жылдан 1852 жылға дейін Лорд Джон Расселлдің үй шаруашылығының вице-камерлері қызметін атқарды.
Edward George Fitzalan Howard, 1st Baron Howard of Glossop PC (né Howard; 20 June 18181 December 1883), styled Lord Edward Howard between 1842 and 1869, was a British Liberal politician. He served as Vice Chamberlain of the Household under Lord John Russell from 1846 to 1852.
Өмірбаян және білім
Хауард – Норфолк герцогының 13-ші титулының иесі Генри Хауард пен Сазерленд герцогының 1-ші титулының иесі Джордж Левесон-Гоуэрдің қызы, леди Шарлотта Левесон-Гоуэрдің екінші ұлы болды. Норфолк герцогының 14-ші титулының иесі Генри Фицталан-Говард оның ағасы еді. Ол Кембридж университетінің Тринити колледжінде білім алды.
Howard was the second son of Henry Howard, 13th Duke of Norfolk and Lady Charlotte Leveson Gower, daughter of George Leveson Gower, 1st Duke of Sutherland. Henry Fitzalan Howard, 14th Duke of Norfolk, was his elder brother. He was educated at Trinity College, Cambridge.
Саяси мансап
1846 жылы Говард құпия кеңеске ант берді және парламентте орын болмағанына қарамастан, лорд Джон Расселдің бірінші үкіметінде үй шаруашылығының вице-камерлері болып тағайындалды. Екі жылдан кейін ол Хоршам округінен парламентке сайланды. Ол 1852 жылы Рассел үкіметінің құлауына дейін үй шаруашылығының вице-камерлері қызметін атқарды. Сол жылы ол Арундел округінен парламентке қайта сайланды және 1868 жылға дейін осы мандатты сақтап қалды. 1869 жылы ол Дерби графтығындағы Глоссоп бароны Говард титулын алды. Глоссоп бароны Говард 1860 жылдан 1868 жылға дейін немере інісі Генри Фицталан Говард, Норфолк герцогының 15-шісі ересек болмаған кезінде вице-граф маршал болып қызмет етті. Говард рим-католик бастауыш біліміне үлкен үлес қосты. 1869 жылдан 1877 жылға дейін ол Католик кедей мектептері комитетінің төрағасы болды. Төраға ретінде ол Католик білім беру дағдарыс қорын құрып, оған өзі 5000 фунт стерлинг салды, сондай-ақ отбасы мүшелерінен 20 000 фунт стерлинг жинады. Осылайша Англиядағы католик мектептеріне 70 мың оқушы қабылданды, бұл үшін кем дегенде 350 000 фунт стерлинг жұмсалды. Ол Англияның және Шотландияның солтүстігінде 18 000 акр жерге ие болды.
In 1846 Howard was sworn of the Privy Council and appointed Vice Chamberlain of the Household in Lord John Russell's first administration, despite not having a seat in Parliament. Two years later he was returned to parliament for Horsham. He remained as Vice Chamberlain of the Household until the fall of the Russell administration in 1852. The same year he was returned to parliament for Arundel, a seat he held until 1868. In 1869 he was raised to the peerage as Baron Howard of Glossop, in the County of Derby. Lord Howard of Glossop was also Deputy Earl Marshal from 1860 to 1868 during the minority of his nephew Henry Fitzalan Howard, 15th Duke of Norfolk. Howard rendered great service to the cause of Roman Catholic primary education. From 1869 to 1877 he was chairman of the Catholic Poor Schools Committee. As chairman he set up the Catholic Education Crisis Fund, subscribing £5,000 to it himself, but securing another £20,000 from his family. Seventy thousand scholars were thus added to the Roman Catholic schools in England at a cost of at least £350,000. He had substantial landoholdings, with 18,000 acres in north England and Scotland.
Отбасы
Оның туғандағы тегі Говард еді; 1842 жылғы 26 сәуірдегі патшалық рұқсаты бойынша оның әкесі (кейін герцог) балаларының тегіне алдынан «Фицлан» деп қосты, соның салдарынан олардың барлығы Фицлан Говард атанды, және олардың еркек ұрпақтары осы текті қазірге дейін тасып келеді. Олардың атасы Томас Говард, Норфолк герцогының 4-шісі, 1555 жылы Мэри ФицАланға (Генри ФицАланның қызы және мұрагері, Арундл графының 12-шісі) үйленді. Глоссоп лорды Говард 1851 жылы Джордж Генри Талботтың қызы Аугуста Талботқа үйленді (Шрусбери графының 16-шысы Джон Талботтың жартылай бауыры). Олардың екі ұлы мен бес қызы болды:
His surname at birth was Howard; by royal licence dated 26 April 1842, his father (then Duke) added "Fitzalan" before his children's surnames, so they all became Fitzalan Howard, which surname their male line descendants have borne ever since. Their ancestor, Thomas Howard, 4th Duke of Norfolk, married Mary FitzAlan (daughter and heiress of Henry Fitzalan, 12th Earl of Arundel) in 1555. Lord Howard of Glossop married Augusta Talbot, daughter of George Henry Talbot (half brother of John Talbot, 16th Earl of Shrewsbury), in 1851. They had two sons and five daughters:
Құрметті Анжела Мэри Шарлотта Фицлан Говард (1 наурыз 1919 жылы қайтыс болды), Терреглс лордының 11-шісі Мармадуке Констебль Максвеллге үйленді және Норфолк герцогинясы Гвендолен Фицлан Говардтың анасы болды. Құрметті Элис Элизабет Фицлан Говард (10 мамыр 1915 жылы қайтыс болды), Лудун графының 11-шісі Чарльз Роудон Гастингске үйленді. Құрметті Констанс Мэри Германа Фицлан Говард (30 қаңтар 1933 жылы қайтыс болды), полковник Чарльз Леннокс Тредкрофтқа үйленді. Құрметті Уинифред Мэри Фицлан Говард (26 қаңтар 1937 жылы қайтыс болды), Уильям У. Миддлтонға үйленді. Чарльз Бернард Талбот Фицлан Говард (3 маусым 1852 – 8 шілде 1861). Құрметті Гвендолен Мэри Энн Фицлан Говард (21 ақпан 1854 – 15 қаңтар 1932), Бут маркизі Джон Крайтон Стюартқа үйленді. Фрэнсис Эдвард Фицлан Говард, Глоссоп баронының 2-шісі Говард (9 мамыр 1859 – 1924), Глоссоп баронының 3-шісі Бернард Фицлан Говардтың әкесі. Аугуста 1862 жылдың шілдесінде қайтыс болды. Глоссоп лорды Говард 1863 жылы Амброз Лислидің қызы Винифред Мэри де Лислиге екінші әйелі ретінде үйленді. Олардың балалары болмады. Ол 1883 жылдың желтоқсанында 65 жасында қайтыс болды, және оның орнына жалғыз аман қалған ұлы Фрэнсис отырды, ол саясаткер Джон Гринвудтың қызы Мэри Литтлдейл Гринвудқа үйленді. Глоссоп леди Говард 1909 жылдың желтоқсан айында қайтыс болды. 1975 жылы Норфолк герцогының 16-шысы Бернард Фицлан Говардтың еркек баласы болмауына байланысты, герцогтік Лорд Глоссоптың шөбересі Майлз Фрэнсиске мұра болып өтті. Майлздың ұлы Эдвард қазіргі герцог.
Hon. Angela Mary Charlotte Fitzalan Howard (died 1 March 1919), married Marmaduke Constable Maxwell, 11th Lord Herries of Terregles, and was the mother of Gwendolen Fitzalan Howard, Duchess of Norfolk. Hon. Alice Elizabeth Fitzalan Howard (died 10 May 1915), married Charles Rawdon Hastings, 11th Earl of Loudoun. Hon. Constance Mary Germana Fitzalan Howard (died 30 January 1933), married Colonel Charles Lennox Tredcroft. Hon. Winifrede Mary Fitzalan Howard (died 26 January 1937), married William W. Middleton. Charles Bernard Talbot Fitzalan Howard (3 June 18528 July 1861). Hon. Gwendolen Mary Anne Fitzalan Howard (21 February 185415 January 1932), married John Crichton Stuart, 3rd Marquess of Bute. Francis Edward Fitzalan Howard, 2nd Baron Howard of Glossop (9 May 18591924), father of Bernard Fitzalan Howard, 3rd Baron Howard of Glossop. Augusta died in July 1862. Lord Howard of Glossop married as his second wife Winifred Mary de Lisle, daughter of Ambrose Lisle March Phillipps de Lisle, in 1863. They had no children. He died in December 1883, aged 65, and was succeeded by his only surviving son, Francis who married Mary Littledale Greenwood, daughter of politician John Greenwood. Lady Howard of Glossop died in December 1909. In 1975 following the death without male issue of Bernard Fitzalan Howard, 16th Duke of Norfolk, the Dukedom was inherited by Lord Glossop's great grandson, Miles Francis. Miles's son, Edward is the current Duke.