Бишнупур, Батыс Бенгалия: Мың жылға жуық Малла патшалығының астанасы. Теракотта ғибадатханалары, музыка және кескіндер мектебімен мәдени орталық. Тарих пен өнер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Бенгалиядағы қала және муниципалитет, Үндістан.
City and municipality in West Bengal, India
Шамамен мың жыл бойы бұл қала Маллабхумның Малла патшаларының астанасы болды, Банкура оның бір бөлігі болған. Моғол империясы соңғы монархтар тұсында әлсіреген кезде олардың билігі төмендеді. Малла патшасы Вир Хамбир және оның ізбасарлары Раджа Рагхунатх Сингха Дев пен Бир Сингха Девтің қолдауы Бишнапурды Бенгалиядағы маңызды мәдени орталықтардың біріне айналдырды. Қаланың атымен танымал көптеген терракота ғибадатханалары осы кезеңде салынған. Мринмойи патшалар ғибадатханасы құнды тарихи орын деп есептеледі. Патшалық қолдау 18 ғасырдың соңында Хиндустани классикалық музыкасының Бишнапур мектебі (гарнасы) мен Бишнапур сурет салу мектебінің құрылуына әкелді. 1997 жылдан бері Бишнапур ғибадатханалары ЮНЕСКО Дүниежүзілік мұралар тізімінің алдын ала тізіміне енгізілген.
For almost a thousand years it was the capital of the Malla kings of Mallabhum, of which Bankura was a part, till their power waned during the times when the Mughal Empire weakened under the last monarchs of the dynasty. The patronage of Malla king Veer Hambir and his successors Raja Raghunath Singha Dev and Bir Singha Dev made Bishnupur one of the principal centres of culture in Bengal. Most of the terracotta temples, for which the town is known, were built during this period. Mrinmoyee temple of kings is treated as a valuable historic place. Royal patronage also gave rise to Bishnupur Gharana (school) of Hindustani classical music in late 18th century and the Bishnupur school of painting. Since 1997, the temples of Bishnupur is on the UNESCO World Heritage Site's Tentative list.
География
Бишнапур қаласы орналасқан. Оның орташа биіктігі 59 метрді (194 футты) құрайды. Бұл аймақта құнарлы, көтеріңкі жазықтар бар. Бұл аймақ көбінесе ауылдық болып табылады, халықтың 90,06%-ы ауылдық жерлерде, ал 8,94%-ы қалалық жерлерде тұрады. Бұл Маллабхумның орталық аймағының бір бөлігі болған.
Bishnupur is located at It has an average elevation of 59 metres (194 feet). This area has fertile, low lying alluvial plains. It is a predominantly rural area with 90.06% of the population living in rural areas and only 8.94% living in the urban areas. It was a part of the core area of Mallabhum.
Демография
2001 жылғы Индия халық санағы бойынша, Бишнапурдың халқы 61 943 адамды құрады. Халықтың 50%-ы еркектер, 50%-ы әйелдер. Бишнапурдағы сауаттылық деңгейі 69%, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен (59,5%) жоғары; еркектердің сауаттылығы 77%, әйелдердің сауаттылығы 61%. Халықтың 11%-ы 6 жасқа дейінгі балалар.
as of 2001 India census, Bishnupur had a population of 61,943. Males constitute 50% of the population and females 50%. Bishnupur has an average literacy rate of 69%, higher than the national average of 59.5%; with male literacy of 77% and female literacy of 61%. 11% of the population is under 6 years of age.
CD блогының бас кеңсесі
Бишнапур CD блогының бас кеңсесі Бишнапур қаласында орналасқан.
The headquarters of Bishnupur CD block are located at Bishnupur.
Полиция бөлімшесі
Бишнапур полиция бөлімі Бишнапур муниципалитеті және Бишнапур CD блогының құзыретінде. Оның аумағы 365,73 км² және халқы 138 786 адамды құрайды.
Bishnupur police station has jurisdiction over Bishnupur municipality and Bishnupur CD Block. The area covered is 365.73 km2 with a population of 138,786.
Тіл
Бишнапур – бенгал тілінің маңыздылыққа ие болған аймағы. Бенгал тілі осы аймақтың басты диалектісі және негізгі тілі болып табылады. Бишнапур халқының 90% астамы – бенгалдар.
Bishnupur is a region where Bengali has gained importance. Bengali is the primary dialect and main language of this region. More than 90% of the people of Bishnupur are Bengali.
Міндеттіден кейінгі
К.Г. Инженерлік институты (КГИ) – мемлекеттік политехникалық колледж; сонымен қатар Маллабхум Технологиялық институты (МТИ) – МАКАУТ университетіне қарайтын жекеменшік b.tech колледжі және Маллабхум Политехникалық институты (МИП) деп аталатын екі жеке политехникалық колледж бар.
K. G. Engineering Institute(KGEI) is a government polytechnic college; there are also Mallabhum Institute of Technology(MIT) is a private b. tech college affiliated to MAKAUT University and two private polytechnic colleges named Mallabhum Institute of Polytechnic (MIP).
Денсаулық сақтау
Бишнапурдың 250 төсектік аудандық ауруханасы және Расихганжада жансақтау бөлімі бар бір суперспециализациялық ауруханасы бар.
Bishnupur has a 250 bedded District hospital and One Superspeciality Hospital with ICU Dep. at Rasikganja .
Көлік
Бишнапур жолдар арқылы жақсы байланысқан. Туристік орын ретіндегі маңыздылығына байланысты, ол Бенгалияның ірі қалаларының барлығымен де байланысты. Бишнапур Таракешвар, Дургапур, Асансол, Калькутта, Мединипур сияқты қалаларға қатынайтын ұзақ қашықтыққа жүретін автобустармен байланыстырылған. Бишнапур мен Калькутта, Таракешвар, Бардаман, Катра және Мединипур арасында үнемі және жиі автобус қатынасы бар. Калькуттаға бағытталған автобустар әдетте Калькуттадағы Эспланада автобус аялдамасынан кетеді. Сапар шамамен 4 сағат 45 минутқа созылады. Бишнапур теміржол арқылы Харагпур және Адра арқылы елдің басқа аймақтарымен жақсы байланысқан. Калькутта мен Бишнапур арасында экспресс және жүк пойыздары үнемі қатынайды. Рупаши Бангла экспресі, Араньяк экспресі және Пурулия экспресі – Калькуттадан Бишнапурға жетуге ең ыңғайлы пойыздар. Бұл пойыздар Харагпур (Миднапур) арқылы өтеді және Калькуттадан Бишнапурға жету үшін шамамен 3:30 – 4:15 сағат уақыт алады. Бишнапур қаласының ішінде жеке авторикшалар мен велосипедтік рикшалар ең ыңғайлы көлік құралдары болып табылады. Жақында қаланың әртүрлі бөліктерінде газбен жүретін автокөліктер пайда болды. Бұл көліктер экологиялық таза, ластаушы емес, ыңғайлы, уақытты үнемдейтін және арзан бағалы көлік құралдары. Ең жақын халықаралық әуежай – Думдум, Калькутта (Нетажи Субхаш халықаралық әуежайы), ол 140 км қашықтықта орналасқан; Үндістан Әуе Күштеріне тиесілі Панагархтағы шағын жеке әуежай сирек қолданылады. Андалда жаңа әуежай (Кази Назрул Ислам әуежайы) ашылды (Бишнапурдан 90 км қашықтықта). Кази Назрул Ислам әуежайы Дургапур қаласының орталығынан 15 км қашықтықта орналасқан. Бишнапур қазір тораптық станция болып табылады, ол Арамбаг арқылы Таракешварды (Шығыс темір жолы) байланыстырады.
Bishnupur is reasonably well connected via roads. Due to its importance as a tourism destination, it is connected to almost all major places of Bengal. Long distance buses connect Bishnupur to places like Tarakeswar, Durgapur, Asansol, Kolkata, Medinipur etc. There are regular and frequent bus services available between Bishnupur and Kolkata, Tarakeswar, Bardhaman, Khatra, and Medinipur. The Kolkata bound buses usually leave Kolkata from the Esplanade bus stand. The journey takes about 4 hours and 45 minutes. Bishnupur is well connected by rail to the rest of the country via Kharagpur and Adra. Express and mail trains ply between Kolkata and Bishnupur on a regular basis. The Rupashi Bangla Express, Aranyak Express and the Purulia Express are the most convenient trains to reach Bishnupur from Kolkata; these trains come via Kharagpur (Midnapur) and take approx 3:30 to 4:15 hours to reach Bishnupur from Kolkata. Within the city of Bishnupur, private auto rickshaws and cycle rickshaws are the most convenient modes of communication. Recently CNG autos have been introduced plying through various parts of the town. These vehicles are environment friendly, non polluting, convenient, less time consuming, and cheap modes of travel. Nearest International Airport is at Dumdum, Kolkata (Netaji Subhash International Airport) which is 140 km away; a smaller private airstrip at Panagarh belonging to the Indian Air Force is rarely used. A new airport in Andal (Kazi Nazrul Islam Airport), has come up (90 km from Bishnupur). Kazi Nazrul Islam Airport is situated at a distance of 15km from the city center of Durgapur. Bishnupur is now a junction, it connects Tarakeswar (E. Railway) via Arambag.
Мәдениет
Бишнапур мерекесі әр жыл сайын желтоқсанның соңғы аптасында Радж Дарбарда өткізіледі. Кейін Бишнапур орта мектебінің алаңында, ал қазір Нандалал ғибадатханасының аумағында ұйымдастырылады. 2018 жылы Бишнапур мерекесінің форматы толығымен өзгерді. Бишнапур терракоталық ғибадатханаларын басты сахнаның фонына қою туралы инновациялық идеясы үшін әкімшілікке үлкен рахмет. Бишнапур мерекесі Бишнапур қаранасының танымал өкілдері орындаған Гарана музыкасымен ашылды. 2018 жылы Балхушари сариін халықаралық деңгейде насихаттау мақсатында сәндік көрсетілім ұйымдастырылды. Мерекедегі дүкендерден қолөнер бұйымдарын сату арқылы шеберлер үлкен табыс тапты. Жақында Бишнапур мерекесінен кейін Бишнапур Утсабы ұйымдастырыла бастады. Бұл музыкадағы «Бишнапур қаранасының» еңбегін тану үшін өткізілетін классикалық музыка және би фестивалі. Ол 2012 жылдан кейін тоқтатылған, бірақ 2018 жылдың 2 ақпанында Рашманчада қайта басталды.
The Bishnupur Mela is held every year around the last week of December, in Raj Darbar. Later on Bishnupur High School Ground and from Now it is held at Nandalal Temple Premises. In 2018, the test of the Bishnupur Mela is totally changed. A big thanks to the administration for such an innovative idea to keep Bishnupur Terracotta Temples at the backdrop of the main stage. The Bishnupur Mela was inaugurated with the Gharana Music sung by some renowned persons from Bishnupur Gharana. In this year 2018, a fashion show with Baluchari Saree is introduced to promote Baluchari Saree at an international platform. Besides artisans got a huge income by selling crafts from the stalls of Mela. A recent addition is Bishnupur Utsab, held after the Mela. It is a classical music and dance festival in recognition of the 'Bishnupur Gharana' in music. It was stopped after 2012 but It started again on and from 2/2/2018 at Rashmancha.
Терракоталық жылқылар
Банкура жылқылары – терракотадан жасалған жылқылар, бұрын діни мақсаттарда қолданылған, бірақ қазірде сәндік заттар ретінде пайдаланылады. Бұл өнер Банкура ауданында пайда болған. Бұл жылқылар өздерінің симметриялық пішінімен және дөңгелек сызықтарымен ерекшеленеді. Банкура немесе Панчмура жылқысы М.Ф. Хусейннің суреттерінде бейнеленгеннен бері өнер сүйер қауым арасында кең танылды.
Bankura horses are terracotta horses that were once used for religious purposes but are used as decorative item. This art originated in the Bankura district. These horses are known for their symmetrical shape and rounded curves. The Bankura or Panchmura horse gained popularity among art lovers since it was depicted in paintings by M. F. Hussein.
Мерекелер мен жәрмеңкелер
Тамыз айында жылан фестивалі, ал желтоқсан айында Ульторат пен Бишнапур жәрмеңкесі өтеді. Мұнан бөлек, Дурга пужа, Кали пужа немесе Дивали да зор салтанатпен тойланады. Раджбари Дурга Пуджа (кейде Мринмои Маэр Пуджо деп те аталады) 994 жылы басталған, бұл оны бүгінгі Бангладеш, Одиша және Трипураны қоса алғанда, Бенгал аймағындағы ең ежелгі Дурга пужаға айналдырады. Бұл аймақ INC басқаруында болған. 2010 жылдан бері TMC басқарып келеді. Қазіргі муниципалитет төрағасы Бишнапур муниципалитетінің ең ұзақ қызмет еткен төрағасы.
There is a snake festival in August, Ultorath and the Bishnupur fair in December. Also, durga puja and kali puja or diwali is celebrated with pomp here. The Rajbari Durga Puja (also popular as Mrinmoyee Maa er pujo) was started on 994 AD, which makes it the oldest Durga Puja in the entire Bengal region including today's Bangladesh, Odisha and Tripura. was controlled by INC. From 2010 it is controlled by TMC. Present Municipality chairman is the longest serving chairman of Bishnupur Municipality.