Кабо-Оранж ұлттық паркі: Бразилияның Амапа штатындағы, Француз Гвианасымен шектес орналасқан, бірегей жартасты жағажайлы тропикалық орман. Флора мен фаунасы ерекше.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кабо-Оранж ұлттық паркі (Parque Nacional do Cabo Orange) – Бразилияның солтүстігіндегі Амапа штатында, Бразилия мен Француз Гвианасы шекарасына жақын орналасқан ұлттық саябақ.
The Cabo Orange National Park (Parque Nacional do Cabo Orange) is a National park located in Amapá state in the north of Brazil, near the border between Brazil and French Guiana.
Орналасқан жері
Кабо Оранж ұлттық паркі белгілі бір аумақты қамтиды. Ол Кальсоен және Ояпоке муниципалитеттерінің бөліктерінде орналасқан. Оңтүстік-батысында 2006 жылы құрылған тұрақты пайдалануды қорғау аймағы – Амапа мемлекеттік орманмен шектеседі. Парк Бразилияның жағалауында орналасқандықтан маңызды, себебі жаңбырлы ормандардың ішінде осындай орналасқан жалғыз парк. Бұл жерде кездесетін флора мен фауна түрлері құрлықтың ішкі аймақтарындағыдан едәуір өзгеше. Паркке қайықпен баруға болады және жағалау мен орманның қатар орналасқан, әртүрлі экожүйелерін тамашалауға мүмкіндік бар. Кабо Оранж ұлттық паркі мангр, табиғи жазықтар, өзен-теңіз ормандары, су тасқынына ұшырайтын аймақтар, терра-фирма және бай фауна сияқты әртүрлі экожүйелерді қамтиды. Жақсы сақталған және туристік әлеуеті жоғары табиғи сұлулықтар – Кассипоре, Кунани, Уаса және Ояпоке – қайықпен, каноэмен саяхаттауға және рафтингпен айналысуға мүмкіндік береді. Көптеген түрлерге ие болған биоәртүрлілік өсімдіктер мен жануарлар, әсіресе құстарды қарауға, сондай-ақ экологиялық білім беру және ғылыми зерттеу жобаларын жүргізуге (ұлттық парктердің басты мақсаттары) қолайлы жағдай жасайды.
The Cabo Orange National Park has an area of It covers parts of the municipalities of Calçoene and Oiapoque. To the southwest the park adjoins the Amapá State Forest, a sustainable use conservation unit established in 2006. The Park is significant because it is situated on the coastline of Brazil; the only one in the rainforest that enjoys such a location. This means that the faunal and floral species found here are quite different from those of the areas situated further inland. The park is accessible by boat and provides a fascinating look at the very different ecosystems of the coast and the jungle, juxtaposed with one another. The Cabo Orange National Park covers varied ecosystems, examples of which are mangroves, natural fields, fluvial marine forests, floodable areas, and terra firm, besides rich fauna. The natural beauties, rather well preserved and with evident tourist appeal – the case of the Cassiporé, Cunani, Uaçá, and Oiapoque – allow for boat, canoe, and launch trips and the practice of rafting. The vast biodiversity makes possible visitation for contemplating vegetal and animal species, above all birds, in addition to projects of environmental education and scientific research (main objectives of the national parks).
Тарих
Кабо Оранж ұлттық паркі 1980 жылғы 15 шілдедегі 84.913 жарлығымен флора, фауна және табиғи сұлулықты қорғау мақсатында құрылды. Оны Чико Мендес биологиялық әртүрлілікті сақтау институты (ICMBio) басқарады. Консультативтік кеңес 2006 жылдың 9 наурызында IBAMA арқылы құрылды. Басқару жоспары 2011 жылдың 17 қаңтарында бекітілді. 2012 жылдың 22 наурызында ICMBio және Ояпоке балықшылары Федералдық прокуратураның делдалдығымен парк суларында балық аулау мәселесі бойынша келісімге келді. 2013 жылы Бразилия үкіметі оны Рамсар конвенциясы бойынша Халықаралық маңызы бар 12-ші ылғалды жер деп жариялады.
The Cabo Orange National Park was created by decree 84.913 of 15 July 1980 with the objective of protecting flora, fauna and natural beauty. It is administered by the Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation (ICMBio). The consultative council was created by IBAMA on 9 March 2006. The management plan was approved on 17 January 2011. On 22 March 2012 ICMBio and the Oiapoque fishermen came to an agreement mediated by the Federal Public Ministry over fishing in the park's waters. On 2013, the government of Brazil has named it the 12th Wetland of International Importance, under Ramsar Convention.
Қорғау
Парк IUCN қорғалатын аумақ II санатына (ұлттық парк) жатқызылады. Негізгі мақсаты – зор экологиялық маңызы бар және көркемдік сұлулығымен ерекшеленетін табиғи экожүйелерді сақтау. Бұл ғылыми зерттеулер жүргізуге, білім беру шараларын дамытуға, экологиялық білім беру және түсіндіру жұмыстарын ұйымдастыруға, табиғатпен байланыста демалуға және экологиялық туризмді дамытуға мүмкіндік береді. Парк 2003 жылы құрылған Амапа биоәртүрлілік дәлізінің құрамына кіреді. Паркке Амазония аймағының қорғалатын аумақтар бағдарламасы қолдау көрсетеді. Паркте қорғалатын түрлерге алып армадильо (Priodontes maximus), алып құмырсқа жегіш (Myrmecophaga tridactyla), ягуар (Panthera onca), онцилла (Leopardus tigrinus), қара сақалды саки (Chiropotes satanas), жасыл теңіз тасбақасы (Chelonia mydas), кіші тісті арабақа (Pristis pectinata), Батыс Үндістан манаты (Trichechus manatus) және Амазония манаты (Trichechus inunguis) жатады.
The park is classified as IUCN protected area category II (national park). The basic objective is the preservation of natural ecosystems of great ecological relevance and scenic beauty. This enables the conduct of scientific research, the development of educational activities and environmental interpretation, recreation in contact with nature and eco tourism. It is part of the Amapá Biodiversity Corridor, created in 2003. The park is supported by the Amazon Region Protected Areas Program. Protected species in the park include the giant armadillo (Priodontes maximus), giant anteater (Myrmecophaga tridactyla), jaguar (Panthera onca), oncilla (Leopardus tigrinus), black bearded saki (Chiropotes satanas), green sea turtle (Chelonia mydas), smalltooth sawfish (Pristis pectinata), West Indian manatee (Trichechus manatus) and Amazonian manatee (Trichechus inunguis).