Hotel X: Американдық джаз және әлемдік музыка тобының тарихы
Hotel X
Hotel X – 1992 ж. құрылған американдық джаз/world music тобы. SST Records лейблында 6 альбом шығарды, марапаттарға ие болды, JVC Jazz Festival-де өнер көрсетті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық әлем музыкасы / джаз тобы, Торонтодағы «Hotel X» қонақ үйі.
American world music/jazz group
the hotel in Toronto
«Hotel X» тобы 1992 жылы Вирджиния штатының Ричмонд қаласында Тим Хардинг пен Рон Т. Карри электр бас дуэттерін зерттеу мақсатымен құрылған әлем музыкасы / джаз тобы. «Hotel X» тобына Ричмондтың андеграунд музыкасының көптеген өкілдері қосылды және Лос-Анджелестегі SST Records лейблында алты альбом шығарды. SST Records компаниясын атақты панк-рок тобы «Black Flag» мүшелері құрған, ал олардың каталогына «Minutemen», «Meat Puppets», «Hüsker Dü», «Sonic Youth», «Sound Garden», «Universal Congress Of» және «Saccharine Trust» сияқты американдық андеграунд топтарының көптеген өкілдері енді. «Hotel X» тобы 1992 және 1997 жылдар аралығында аймақтық және ұлттық деңгейде гастрольдік сапарлар жасады, «Jazz Times», «The Washington Post», «Option», «The Wire» және «Alternative Press» сынды басылымдарда мақалалары жарияланды, 1996 жылы Ұлттық тәуелсіз дискі дистрибьюторлары қауымдастығы (NAIRD) тарапынан «Жылдың үздік джаз тобы» номинациясына ие болды және 1997 жылы Нью-Йорктегі JVC джаз фестиваліне қатысты. 1994 жылы Ұлттық қоғамдық радио «Hotel X» тобының «Engendered Species» альбомынан бірнеше әннің үзінділерін жаңалықтар арасында пайдалану үшін таңдады. Richmond Magazine журналы 2005 жылдың қыркүйегінде «Hotel X» тобын өнер саласындағы ең үздік жетістіктері үшін Pollack сыйлығымен марапаттады.
Hotel X is a world music/jazz group founded in 1992 in Richmond, Virginia, by Tim Harding and Ron T. Curry as a setting to explore electric bass duets. Hotel X was quickly joined by a host of Richmond underground music scene veterans and released six albums on the Los Angeles–based SST Records. SST Records was founded by members of the seminal punk rock group Black Flag and included in their catalog some of the great American underground groups such as Minutemen, Meat Puppets, Hüsker Dü, Sonic Youth, Sound Garden, Universal Congress Of and Saccharine Trust. Hotel X toured regionally and nationally between 1992 and 1997, received reviews in Jazz Times, The Washington Post, Option, The Wire and Alternative Press among others; was nominated for Best Jazz Group by the National Association of Independent Record Distributors (NAIRD) in 1996; and participated in the JVC Jazz Festival in New York City in 1997. National Public Radio selected soundbites of several songs from the Hotel X album Engendered Species for use between news stories in 1994. Richmond Magazine awarded Hotel X with the Pollack Prize for Excellence in Arts in September 2005.
Музыка тарихы
Йель университетінің профессоры Майкл Э. Велдің "Фела – африкалық музыкалық иконаның өмірі мен дәуірі" атты өмірбаянында "Хотель X" туралы қысқаша айтылады (Чикагоның өнер ансамблі, Бранфорд Марсалис және Стив Турремен бірге) 259-бетте, онда автор Фела Кутидің афробит стиліне кеңінен әсер еткендігін баяндайды. 1998 жылдан қазірге дейін Hotel X Африка мен Латын Америкасының музыкалық байлығын пайдаланып, осы аймақтардың дәстүрлі музыкасынан және заманауи композиторларынан шабыттанған ырғақтар мен әуендерді қолданып келеді. 2003 жылы Hotel X тобының "Hymns for Children" атты жетінші альбомы, топтың бұрынғы электрлі, гармолодиялық ізденістерінен бүгінгі күннің органикалық, әлемдік музыкадан шабыт алған тобына өтуін көрсетеді. 1994 жылы Hotel X "One Way Street" атты өзінің түпнұсқа композициясын (1995 жылы "Ladders" CD-сінде жарық көрді) Крис Квинннің "Hands of Fate" фильмінің трейлеріне қосты, ол Санденс кинофестивалінде көрсетілді. Квинннің "God Grew Tired of Us" атты деректі фильмі 2006 жылғы Санденс кинофестивалінде жюридің бас жүлдесі мен көрермендер сыйлығын жеңіп алды. Hotel X сахнада Берн Никс (Орнетт Коулман және Primetime), Грег Гинн (Black Flag), Балла Куяте (Super Rail Band), Папа Суссо (Гамбиялық кура шебері), The Roots, Yellowman, Medeski Martin & Wood, Ран Блейк, Хасидтік жаңа толқын, Марк Рибот, Планки Бранч, Уэйн Хорвиц, Пигпен, Эми Денио, Джон Брэдшоу және Базука сияқты көптеген музыканттармен бірге өнер көрсетті.
In the biography Fela the Life and Times of an African Musical Icon by Yale professor Michael E. Veal, Hotel X is briefly mentioned (alongside the Art Ensemble of Chicago, Branford Marsalis and Steve Turre) on page 259 where the author talks about the broad influence of Fela Kuti's Afrobeat style. From 1998 to the present Hotel X has been mining the musical wealth of Africa and Latin America by using rhythms and melodies inspired by traditional music and contemporary composers from those regions. The 2003 self produced/released seventh album by Hotel X titled Hymns for Children marks the departure from the group's earlier more electric, harmolodic adventures into the organic, world music inspired band of today. In 1994 Hotel X contributed an original composition, "One Way Street" (released on the CD Ladders in 1995), to the trailer of the film Hands of Fate by Chris Quinn which was shown at the Sundance Film Festival. Quinn's documentary film God Grew Tired of Us is the winner of both the Grand Jury Prize and Audience Award at the 2006 Sundance Film Festival. Hotel X has shared the stage with Bern Nix (Ornette Coleman and Primetime), Greg Ginn (Black Flag), Balla Kouyate (Super Rail Band), Papa Susso (Gambian kora master), The Roots, Yellowman, Medeski Martin & Wood, Ran Blake, Hasidic New Wave, Marc Ribot, Plunky Branch, Wayne Horvitz, Pigpen, Amy Denio, John Bradshaw and Bazooka, among others.