Джесси Эдвард Карри: Кеннеди қазасына байланысты куәліктері мен пікірлері
Jesse Curry
Джесси Карри – полиция шефі, 1960-66 жж. Даллас қаласының бастығы. Кеннеди төңкерісі кезіндегі рөлі, Уоррен комиссиясының куәгерліктері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джесси Эдвард Карри (3 қазан 1913 – 22 маусым 1980) – американдық полиция қызметкері, 1960 жылдан 1966 жылға дейін Даллас полиция департаментінің бастығы болған, оның қызмет мерзіміне 1963 жылғы 22 қарашада Даллас қаласының орталығында Президент Джон Ф. Кеннедиге жасалған қастандық кірді.
American police officer (1913–1980)
Jesse Edward Curry (October 3, 1913 – June 22, 1980) was an American police officer who was the chief of the Dallas Police Department from 1960 to 1966, which included the period of the assassination of President John F. Kennedy in downtown Dallas on November 22, 1963.
Ерте өмір
Техас штатының Гамильтон қаласында туған Карри, бірнеше ай өткен соң отбасымен бірге Далласқа көшіп келді. Кэрридің әкесі баптист пасторы болғанға дейін қысқа мерзімге Даллас полициясында қызмет етті. Оның сөздері қатты дабыл қақты, бірдеңе қорқынышты түрде дұрыс емес екенін көрсетті. 1964 жылдың 15 сәуірінде Уоррен комиссиясының көмекші кеңесшісі Леон Д. Хьюберт Далластағы АҚШ пошта ғимаратында Карриден жауап алды. Келесі аптада, 22 сәуірде Карри, Даллас полиция департаментінің басқа офицерлерімен бірге Комиссияға Вашингтон, округ Колумбияда куәлік берді.
Born in Hamilton, Texas, Curry and his family moved to Dallas when he was a few months old. Curry's father served as a police officer in Dallas for a brief period of time before becoming a Baptist minister. His words sounded an alarm that something was dreadfully wrong. On April 15, 1964, Warren Commission assistant counsel Leon D. Hubert obtained a deposition from Curry at the US Post Office Building in Dallas. The following week on April 22, Curry, along with other officers of the Dallas Police Department, provided testimony to the Commission in Washington, D. C.
Карри кейіннен Уоррен комиссиясының куәлігінде және LBJ Президенттік кітапханасында Президент Кеннедиді тасымалдаған кортеждің алдыңғы көлігінде отырғанда, президент пен вице-президент Линдон Б. Джонсонды Паркленд мемориалдық ауруханасында, Президент Кеннеди қайтыс болған жерде, және кейіннен Джонсонның жаңа президент ретінде ант беруі кезінде Air Force One ұшағында күзеткенін айтты. Президент Кеннедиге жасалған қастандықтан кейін екі сағат өткен соң, Даллас полициясы Ли Харви Освальдты Даллас полициясы офицері Дж.Д. Типпитты өлтірумен байланысты ұстады. Освальд тез арада Кеннедидің өліміне қатысты басты күдікті болып, екі қылмысқа да айыпталды. Карри мен Даллас полициясы бастапқыда қаскерді осылай шапшаң ұстағаны үшін мақталып, бірақ екі күннен кейін Освальдты түнгі клуб иесі Джек Руби, Даллас полиция бөлімінің жертөлесінен округтік түрмеге ауыстырылып жатқанда атып өлтірген кезде мақтау тоқтатылды. Карри Освальдтың қауіпсіздігі туралы алаңдамағанын ашық айтты және журналистер мен операторларды полиция күзетінде Освальдқа қатыгездік жасалып жатыр деген қауесеттерді таратуға жол бермеу үшін ауданда болуға рұқсат берді. Кейін Карри Освальдтың қауіпсіздігіне қауіп келтіргені үшін және оны "өз ғимаратының жертөлесінде" өлтіруге мүмкіндік бергені үшін сынға ілікті. Президент Кеннедиге жасалған қастандықтан кейін Карри мен оның отбасына өлім және ұрлау туралы шарттар жіберілді. 1969 жылдың 5 қарашасында Карри қастандық туралы "жеке ісін" қамтитын кітабының жарық көргенін жариялау үшін баспасөз мәслихатын өткізді. Сұхбат барысында Карри Уоррен комиссиясының бір оқ теориясына және жалғыз қаскер туралы олардың қорытындысына күмәнданатынын білдірді. Карри былай деді: "Мен оған сенімді емеспін. Ешкім оны (Освальдты) Техас мектеп кітап қоймасына қолында мылтығымен кіргенін көрген жоқ". Карри басқа сұхбатта: "Менің ойымша, бір [атыс] лимузиннің алдынан келген болуы мүмкін. Біз ешқашан, ешқашан оны дәлелдей алмадық, бірақ менің ойымша, президенттен атылған оқтың қан мен миының бағыты бойынша, ол артқыдан емес, алдынан атылған болуы керек. Мен оның бір адам екеніне сенемін деп ант ете алмаймын. Менің ойымша, басқа адам да болуы мүмкін". Зейнеткерлікке шыққаннан кейін ол 1976 жылға дейін Техас банкі ғимаратында қауіпсіздік директоры болып жұмыс істеді, бірақ екі жүрек ұстамасынан кейін орнынан кетуге мәжбүр болды. Өмірінің қалған бөлігінде Карри жеке тергеуші болып жұмыс істеді. Карри қант диабетімен ауырды және 1978 жылы инсульттан аман қалды. 1980 жылдың 22 маусымында Карри Далластағы үйінде ұйықтағанда жүрек ұстамасынан қайтыс болды. Ол Далластағы Бейлор университетінің медициналық орталығына жеткізілді, онда ол 66 жасында қайтыс болды. Оның жерлеу рәсімі 25 маусымда Эд Смит атындағы жерлеу шіркеуінде өтті, содан кейін ол Далластағы Гроув Хилл зиратында жерленді.
Curry later recounted in his Warren Commission testimony and with the LBJ Presidential Library that as he rode in the lead car of the motorcade carrying President Kennedy, he provided security for both the president and the vice president, Lyndon B. Johnson, at Parkland Memorial Hospital where President Kennedy died, and, later, aboard Air Force One when Johnson was sworn in as the new president. Two hours after President Kennedy was assassinated, Dallas Police arrested Lee Harvey Oswald in connection with the fatal shooting of Dallas Police officer J. D. Tippit. Oswald quickly became the prime suspect in Kennedy's death and was charged with both crimes. Curry and the Dallas Police were initially praised for apprehending the assassin so quickly, but the praise ended two days later when Oswald was shot by nightclub owner Jack Ruby while he was being transferred from the basement of the Dallas Police station to the county jail. Curry publicly stated he was not concerned about Oswald’s safety; and, allowed journalists and camera men into the area to witness the transfer in an effort to quell rumors that Oswald was being mistreated while in police custody. Curry was later criticized and sometimes blamed for compromising Oswald's safety and allowing him to be killed "in the basement of his [Curry's] own building." After President Kennedy's assassination, Curry and his family received death and kidnapping threats. On November 5, 1969, Curry held a press conference to announce the release of his book said to contain his "personal file" of the assassination. During the interview, Curry expressed his doubts about the Warren Commission's single bullet theory and their finding of a lone assassin. Curry stated: "I'm not sure about it. No one has ever been able to put him (Oswald) in the Texas School Book Depository with a rifle in his hand." Curry reasoned in another interview: "I think there's a possibility that one [shot] could have come from in front [of the limousine]. We've never, we've never been able to prove that, but just in my mind and by the direction of his blood and brain from the president from one of the shots, it would just seem that it would have to [have] been fired from the front rather than behind. I can't say that I could swear that I believe that it was one man and one man alone. I think there's a possibility there could have been another man." After his retirement, he worked as director of security at the Texas Bank Building until 1976 when he was forced to step down after suffering two heart attacks. For the remainder of his life, Curry worked as a private investigator. Curry suffered from diabetes and survived a stroke in 1978. On June 22, 1980, Curry suffered a fatal heart attack in his sleep at his Dallas home. He was taken to Baylor University Medical Center at Dallas where he was pronounced dead, at age 66. His funeral was held at the Ed C. Smith Funeral Chapel on June 25, after which he was buried at Grove Hill Cemetery in Dallas.