Кіріспе
Триолет – Маврикийдің Памплмусс ауданының солтүстігіндегі орташа өлшемді қала. Ол аралдың астанасы Порт-Луистен дәл 11 шақырым қашықтықта жатыр. Қала аралдың солтүстік-батыс жағалауына жақын, жасыл қызылқанат егістіктерінің арасында орналасқан. 2016 жылғы халық санағы бойынша Триолетте 24 073 тұрғын және 1 км²-ге 2764 адамнан тұратын халық тығыздығы тіркелді, қаланың аумағы 8,71 км² құрайды. Халық тығыздығы Вакоас-Феникс қалашығынан жоғары, онда 1 км²-ге 1948 адамнан келеді. Триолеттің солтүстігінде Тру-о-Биш, Мон-Шуази және Гран-Бей жағалау ауылдары орналасқан, ал батысында Пуант-о-Пиман және Балаклава жатыр. Оңтүстігінде Арсенал, ал шығысында Морселемент Сент-Андре және Плейн-де-Папай орналасқан.
Triolet is a medium sized town in the north of the Mauritius district of Pamplemousses. It lies exactly 11 kilometres from Port Louis, the capital of the island. The town is nestled amidst green sugarcane fields, near the north western coast of the island. As per the 2016 population census, Triolet had 24 073 inhabitants and a population density of 2764 inhabitants per km2, over an area of 8.71 m2. The population density is higher than that of the township of Vacoas Phoenix which is at 1948 inhabitants per km2. To the north of Triolet lie Trou aux Biches, Mont Choisy and Grand Baie which are coastal villages, while to its west are Pointe aux Piments and Balaclava. On the south lies Arsenal and to the east are Morcellement St André and Plaine des Papayes.
Экономика
Триолет экономикасы тарихи тұрғыдан көбінесе ауыл шаруашылығымен айналысқан. Маврикийдегі басқа да елді мекендер сияқты, ол негізінен үнділік келісімшарт бойынша жұмыс істеген жұмысшылар мен африкалық құлдар еңбек еткен қант плантацияларының қасында құрылған, соңғы жабылған плантация – Солитюд плантациясы. Уақыт өте келе халық құрамы өзгерді, көптеген келісімшарт бойынша жұмыс істегендер шағын шаруалар мен жер иелеріне айналды. 70-ші, 80-ші және 90-шы жылдардағы диверсификация саясатының нәтижесінде халықтың көп бөлігі өндіріс және туризм салаларына ауысты. Соңғы кезде халықтың маңызды бөлігі мемлекеттік қызмет және қызмет көрсету салаларына, әсіресе ақпараттық технологиялар және қаржы салаларына қатысты.
The economy of Triolet has historically mostly been agricultural. Like other agglomerations in Mauritius, it was largely set up from Indian origin Indentured workers and African slaves working on the sugar estates around, the latest of which to shut down was the Solitude estate. With time the population has evolved and many of the indentured workers evolved to small planters and land owners. Following the diversification policies of the 70's, 80's and 90's sizeable parts of the population moved to manufacturing and tourism. Recently a significant portion of the population has also gone into the civil service and service sectors, especially IT and Finance.
Инфрақұрылым
Триолеттің негізгі жолы дерлік түзу, ол солтүстік-батыс жағалаудағы ауылға және танымал туристік курорт Гранд-Бейге дейін созылады. Осы негізгі жол бойында инфрақұрылымның көп бөлігі дамыған. Көбінесе тік бұрышта қиылысатын параллельді қосалқы жолдар бар. Ауылда саяси және әкімшілік шешімдер қабылданатын әкімдік, әйелдер орталығы және жастар орталығы орналасқан. Триолетте мемлекеттік қызметтердің көп бөлігі ұсынылады, оның ішінде полиция, өрт сөндіру станциясы, пошта, Ұлттық зейнетақы басқармасы және әлеуметтік қамсыздандыру басқармасы бар. Әлеуметтік көмек орталығының артында мемлекеттік кітапхана да бар. Оны кейде CLAP деп атайды. Кітапхана классикалық авторлардың кітаптарымен толыққанмен, бірақ жинағы толыққанды және жақсы ұйымдастырылмаған. Дегенмен, кітапханада қазіргі заманғы көркем әдебиеттердің жинағы жеткіліксіз, бұл жиі шағымдарға себеп болады. Кітапханаға жақын мектептердің оқушылары жиі келеді. Сонымен қатар, үш мемлекеттік бастауыш мектеп және бірнеше жеке бастауыш мектеп бар. Екі мемлекеттік орта мектеп – Лейди Сушил Рамгулам атындағы мемлекеттік орта мектеп, Триолет мемлекеттік орта мектебі (ұлдарға арналған) және бір жеке орта мектеп – Халықаралық колледж бар. Соңғы кезде Триолетте көптеген банктер ашылды, аралдағы банктердің көпшілігінің филиалы бар. Мұнда Courts Ltd, J Kalachand Ltd, Galaxy Ltd сияқты ірі дүкендер де бар. Инфрақұрылымдық жаңарулардың қатарында балалар ойын алаңы мен Bon Air жолындағы, Morcellement St. Andre-ге баратын базар да бар. Триолетте Рабиндранат Гурбуррун атындағы бір футбол алаңы бар, ол жергілікті турнирлерге пайдаланылады. Бірақ бұл толыққанды стадион емес, себебі ол тұрақты түрде күтілмейді және отыруға орын аз немесе мүлдем жоқ. Ауылдағы спорттық нысандардың жетіспеушілігін жою мақсатында спорт кешенін салу жоспарлануда.
Triolet has a main road that is almost perfectly straight, which goes all the way to the north western coastal village and popular tourist resort Grand Baie. Along this main road most of the infrastructure has developed. It has mostly parallel secondary roads that cross at right angles. There is a village hall where political and administrative decisions are taken, a women's centre and a youth centre. Triolet has most government services operations represented, including Police, Fire Station, Post Office, National Pensions Office and Social Security Office. A government library can also be found, behind the Social Welfare centre. It is sometimes referred to as the CLAP. Although the library is stocked with classical authors, the collection is not thorough and well arranged. However, the library has a poor collection of modern fiction, which is often a cause of complaint. The library is frequented by students of the nearby schools. It also has three government primary schools and various private primary schools. It has two state secondary schools, Lady Sushil Ramgoolam State Secondary School, Triolet State Secondary School for Boys, and one private secondary school, the International College. Lately, various banks have opened in Triolet, with nearly every bank on the island having a branch there. There are various major department stores such as Courts Ltd, J Kalachand Ltd, Galaxy Ltd.
Infrastructural developments include a children's playground and market situated in the Bon Air road which leads to Morcellement St. Andre. Triolet has one football field the Rabindranath Ghurburrun Stadium that is used for local football tournaments. This is not really a stadium as it is not regularly maintained and has little or no seating arrangements. A sports complex is believed to be planned to cater for the lack of sports facilities in the village.
Infrastructural developments include a children's playground and market situated in the Bon Air road which leads to Morcellement St. Andre. Triolet has one football field the Rabindranath Ghurburrun Stadium that is used for local football tournaments. This is not really a stadium as it is not regularly maintained and has little or no seating arrangements. A sports complex is believed to be planned to cater for the lack of sports facilities in the village.
Этимология
"Триолет" сөзі француз қайта өрлеуінен бұрынғы, өте нақты француз поэзиясының түрінен бастау алады. "Триолет" ағылшын тілінде "триплет" деп аталады, бұл өте белгілі бір поэзия түрін көрсетеді. Триолет – лирикалық поэзияның алтын ғасырында қолданылған ең көне және қарапайым формасы. Триолет – батыс классикалық музыкасында уақытты өлшеу тәсілі, онда нотаның уақыт өлшемі 3 ерекше бөлікке (екі емес) бөлінеді, бұл бөліктер тең немесе тең емес ұзындықта болуы мүмкін. Олардың үштен құралуы "триолет" сөзіне негіз болған, француз тіліндегі "триплет" сөзімен мағынасы бірдей. Бұл туралы батыс музыкасы туралы мақалада толығырақ жазылған.
The word "Triolet" has its origins in a very specific type of French poem, before the French renaissance. Un "Triolet", a "Triplet" in English, denotes a very specific type of poem. Triolet is the oldest and simplest form of poetry that was used during the golden age of lyric poetry. The Triolet is also a method for timekeeping in western classical music, where the time scale of a note is divided into 3 distinctive divisions (rather than into 2), which may or may not be of equal length. Their being three, gives rise to the word Triolet, the French equivalent of triplet. This is demonstrated in the article on the western music.
Жергілікті жерлер
1. Жасырындық
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Бұл жер қаланың ең оңтүстігінде орналасқан, себебі бұл жер бұрын өте оқшау болған, содан барып "жасырындық" атауы қойылған, француз тілінде "loneliness" деген мағынаны білдіреді. Сондай-ақ, бұл жерде Жасырындық көлі орналасқан, онда қаланың көптеген балалары және кейде үлкендер балық аулауға барады, көлдегі ең көп кездесетін балық – жергілікті тұрғындар "тилапия" деп атайтын балық. 2. 7-ші Миль
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Бұл қаланың оңтүстігіне жақын аймақ, мұнда елорда Порт-Луистен нақты қашықтықты көрсететін белгі тасы орналасқан. 3. Монтань Шатт
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Бұл жер 7-ші мильден сәл солтүстікке қарай орналасқан. 4. Брахмастан
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Бұл аймақта мандир (ғибадатхана) орналасқан, онда келісім шарты бойынша жұмыс істеген адамның сүйегі өртеліп, кремация жасалған. Дәстүр бойынша, үйіне қайтуды қалаған, бірақ жер иелерінен үлкен сома ақы төлеуден сақтау үшін өлтірілген шартты жұмыскердің мәйіті осы жерде өртеліпті. Оның қайтысынан кейін түсініксіз оқиғалар тізбегі болған, содан кейін оның жанын тыныштандыру үшін кремация рәсімі ұйымдастырылған. Ол брахман кастасынан шыққан, сондықтан аймақ Брахмастан, яғни брахманның өлім орны деп аталған. 5. Кассе Кинотеатры
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
7-ші мильден солтүстікке қарай бұрын кинотеатр болған. Кинотеатрдың қирауынан кейін, кинотеатр ішіндегі оқиғаға байланысты бұл аймақ "жарылған кинотеатр" деп аталған, француз тілінде "cinéma cassé". 6. Дернингем
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Бұл жер бастапқыда Дарлингем деп аталған. Бұл атау қала тұрғындары үшін, негізінен креол тілінде сөйлейтін және бұрын өз елдерінің тілдерінде сөйлеген адамдар үшін айту қиын болған. Олар "Даарлинг" деп айтқан, ол "Даарнинг" болып өзгерген. Содан кейін атау Дернингемге айналды, ол бүгінге дейін қолданылып келеді. 7. Маргарет Холл / ЖСС Алаңы
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Леди Сушил Рамгулам ЖСС-ға апаратын жолдардың қиылысында бір кезде Маргарет Холл деп аталған бос жер учаскесі орналасқан. Холл жоқ болғанымен, егде жастағы адамдар осы жерді Маргарет Холл деп еске алады. Қазіргі уақытта бұл аудан мемлекеттік орта мектептің бұрынғы атауынан – Junior Secondary School (JSS) – алынған ЖСС алаңы деп аталады. 8. Т. Б. С. Құбылысы
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Триолет автобус қызметінің бас кеңсесі осы жерде орналасқан, сондықтан бұл жол мен айналасындағы аймақ Т. Б. С. құбылысы деп аталады. 9. Жапон Жолы / Пуант-о-Пимент Жолы
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Пуант-о-Пимент ауылына апаратын жол бұрын Жапон Жолы деп аталған. Кейін ол Шримати Индира Ганди Жолы деп аталды, бірақ халық арасында Пуант-о-Пимент Жолы деп белгілі, сондықтан Пуант-о-Пиментке апаратын жол. 10. 8-ші Миль
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Бұл аймақ Порт-Луистен нақты қашықтықты көрсететін белгі тасқа байланысты аталған. 11. Ананд Алаңы
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Бұл жерде Ананд кинотеатры деп аталған пайдаланылмаған кинозал орналасқан. 2007 жылдан бері қайта жаңартылуда, ол айналасындағы аумаққа өз атын берген. 12. Лагерь Лила
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Пуант-о-Пиментке апаратын жол бойында орналасқан, тығыз қоныстанған аудан. 13. Лагерь Сада
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
14. Лагерь Моти
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
15. Үш Дүкен
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Бұл жерде жолдың екі жағында үш түрлі дүкен болған, сондықтан аймақ Үш Дүкен деп аталған. 16. 9-шы Миль
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Бұл Порт-Луистен нақты 9 миль қашықтықта орналасқан белгі тас орны. Белгі тас Данесвок Севраз мемлекеттік мектебінің қабырғасының жанында, жаяу өткелдің қасында орналасқан. 17. Терминал
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Бұл жерде тарихи Махесварнатх Мандирі және Т. Б. С. автобус терминалы орналасқан. Француз тілінде "Терминус". 18. Тру-о-Биш Жолы
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Бұл Тру-о-Бишке апаратын жолдың айналасындағы аймақ. 19. 20 Фут Жолы
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Терминал аймағынан солтүстікке қарай тікелей Гранд-Бейге апаратын үлкен жол бар. Бұл жолдың ағылшыздар салғаны және 1810 жылы Франциямен болған шайқаста қолданылғаны айтылады. Ағылшыздар осы жолды Кап-Малюрё арқылы Порт-Луиске жеңілрек жеткен, онда олар кемелермен түскен. Көптеген басты жолдар кең болғанымен, бұл жол 20 фут енді болған, сондықтан "20 фут жолы" деп аталған.
1. Solitude
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
This locality is the region at the southernmost of the town, named thus as it used to be a very isolated location, hence the name "solitude", French for "loneliness". It is also where the Solitude Lake is located, a place where many of the town's children and sometimes older people like to go fishing, the locally called "Tilapia" being the most common fish in the lake. 2. 7th Mile
This is the region near the south of the town, where the milestone marking the exact distance of from the capital Port Louis is found. 3. Montagne Chatte
This locality lies slightly further north of 7th mile. 4. Brahmasthan
This region is marked by a Mandir (Temple) where the remains of an indentured labourer were cremated. It was believed that an indentured labourer who had wanted to return home to India was murdered by the landowners so that he would not need to be paid a huge sum. After his demise a number of unfathomable incidents occurred after which a cremation ceremony had to be organised to pacify his soul. He was of the Brahmin caste, hence the name Brahmsthan, from Brahmin sthaan, or death place of a Brahmin. 5. Cinema Cassé
North from 7th mile, there used to be a cinema here. Upon the destruction of the cinema this region due to an incident inside the cinema it was named cinéma cassé, literally, "broken cinema". 6. Derningham
This locality was originally named Darlingham. This proved quite difficult to pronounce for the town people who mainly speaks creole and, in the distant past used to speak their respective countries of origin's languages. They used to pronounce Daarling, which became Daarning. From there, the name became Derningham, as it is still used today. 7. Margaret Hall/JSS Square
On the cross roads leading to the Lady Sushil Ramgoolam SSS lies an empty plot of land where there once was a hall known as Margaret Hall. While the hall is gone, elders remember the place as Margaret Hall. This area is currently called JSS square after the state secondary school which used to be called Junior Secondary School (JSS). 8. T. B. S. Lane
The Triolet Bus Service has its headquarters here, and hence the lane and the region around is known as T. B. S lane. 9. Chemin Japonais/Chemin Pointe aux Piments
The road leading to the village of Pointe aux Piments used to be called hemin Japonais. It has been renamed Shrimati Indira Gandhi Road but it is popularly known as Chemin Pointe aux Piments, thus the road to Pointe aux Piments. 10. 8th mile
This region is named after the milestone that marks exactly from Port Louis, the capital. 11. Anand Square
At this location is a disused cinema hall known as Anand Cinema. Currently in renovation since 2007, it has given its name to the area around it. 12. Camp Lila
Located along the road to pointe aux piments, this is a densely populated area. 13. Camp Sada
14. Camp Moti
15. Trois Boutiques
At this point there used to be three different shops at each side of a cross road, hence the name Trois Boutiques, three shops. 16. 9th Mile
This is the point of the milestone marking exactly Miles from Port Louis. The milestone can be seen right beside the wall of Dhaneswock Sewraz Govt school, adjacent to the pedestrian crossing. 17. Terminus
This place is where the historical Maheswarnath Mandir is located as well as where the T. B. S. has its bus terminal. In French, Terminus. 18. Trou aux Biches Road
This is the region around the road that leads to Trou aux Biches. 19. Chemin 20 pieds
Further north from the Terminus region lies a large road that leads straight to Grand Baie. This road it is believed was constructed by the English and was used in 1810 during the battle against the French who were occupying the country before 1810. This road was used by the English to reach Port Louis easily through Cap Malheureux, where they landed by ships. While most main roads are wide, this road was made , hence the name "chemin 20 pieds" the " wide road"
Махешварнат ғибадатханасының аңызы
Аңыз бойынша, қаладағы басты индуист ғибадатханасы салынып жатқан жерде зор алтын мен күміс монеталармен толтырылған ыдыс табылды. Көптеген адамдар бұл алтынның бұрынғы ғасырдағы Үнді мұхитының қарақшыларына тиесілі болғанын айтады, олар шығыс Үнді компаниясының кемелеріне шабуыл жасап, алтын мен басқа да құнды заттарды тонап алатын. Табылған ақша содан кейін ғибадатхананың құрылысына жұмсалды.
According to legend during the town's main Hindu temple's construction a huge pot of gold and silver coins were found buried on the very spot where the temple was being made. It is believed by many that this gold must have belonged to Indian Ocean pirates from the previous century, who used to attack east Indian company ships for their gold and other precious goods. The money found was then used for the construction of the temple.
Бірінші Маха Шивратри зыяраты
Аралдағы ең ірі Махешварнатх ғибадатханасының болуы ауылдың діни маңызын арттырады. Осы ауылдың алғашқы Махашиваратри қажылығының бастау орны болғанына сенімді. Бұл қажылық Триолет тұрғынының айналасын тығыз орманмен қоршалған қасиетті көлді көрген түсінен кейін басталды. Ақымақтар тобы осы көлді іздеп, құрлыққа саяхатқа шықты. Олар Ганга Талауды, сондай-ақ Ұлы Бассейн деп аталатын (сөзбе-сөз: үлкен көл) таба алды. Уақыт өте келе, бұл аралдағы Махашиваратри мерекесіне зор маңыз берді және аралдағы түрлі индуистік дәстүрлерді ұстанатын адамдар жыл сайын осы қасиетті өзенге – Ганг өзенінің жергілікті нұсқасына жиналады.
The presence the Maheshwarnath Temple, the largest of its kind on the island, contributes to the religious significance of the village. The village is believed to be the starting point for the first ever Mahashivaratree pilgrimage. The pilgrimage began when a resident of Triolet had a vision of a sacred lake surrounded by dense forestry. A group of sages, set out on a journey inland in search for this lake. They discovered the Ganga Talao, also known as the Grand Bassin (literally: the big lake). With time, this has given a major significance to the Mahashivratri festival on the island and people from several Hindu Traditions on the island annually converge to this sacred river, the local equivalent of the Ganges River.
Тарих
Триолет Маврикийде халық саны және аумағы бойынша ең ірі ауыл болып табылады. Триолет Маврикийдегі ең ұзын ауыл, ол Солитудтен Тру-о-Бишке дейін шамамен үш мильге созылады.
Triolet is largest village in Mauritius by population as well as area. Triolet is the longest village in Mauritius, stretching nearly three miles, from Solitude to Trou aux Biches.
Саясат
Триолет 5 нөмірі сайлау округінің басты осінің бір бөлігі (Триолет Памплмусс). Бұл дәстүрлі түрде Рамгулам саяси династиясының бекінісі және Маврикий Еңбек партиясының қолдаушы округі болып келді. Дегенмен, оның халқының маңызды бөлігі Югнаут әулетін де қолдайды. Ауылдық сайлауларда бір-бірімен күресетін түрлі топтар көбінесе осы екі басты партияның біріне адал болады. 2014 жылғы жалпы сайлауда сол кездегі премьер-министр доктор Рамгулам 5 нөмірі сайлау округінде сайлауды ұтып ала алмағандықтан, парламенттегі өкілдігінен айырылды.
Triolet is part of the main axis of the Electoral Constituency Number 5 (Triolet Pamplemousses). It was traditionally a fortress of the Ramgoolam political dynasty, and a pro Mauritius Labour Party constituency. However, a significant portion of its population also support the Jugnauth dynasty. The various groups that confront each other in village elections bear more or less allegiance to one of these two main parties. In the 2014 general elections, the Prime Minister at that time, Dr. Ramgoolam, lost his seat at the assembly as he lost the elections in constituency number five.