Жерсі штатының мектеп құрылыс басқармасы (NJSDA) 31 ауданның мектептерін жаңартуға, қайта жарақтандыруға қаржы бөледі. Денсаулық және қауіпсіздік жобаларына гранттар да бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нью-Джерси мектептерін дамыту басқармасы (жиі NJSDA немесе SDA деп аталады) – Нью-Джерси штатының 31 мектеп округіндегі мектептердің жаңа құрылысын, жаңғыртуын және реконструкциясын толық қаржыландыруға және басқаруға жауапты мемлекеттік агенттік. Бұл тәуелсіз орган, бірақ Нью-Джерси қазынашылығы министрлігі құрамына кірмейді. Басқарманың өзге де міндеттері:
The New Jersey Schools Development Authority (commonly referred to as NJSDA or SDA) is the State agency responsible for fully funding and managing the new construction, modernization and renovation of school facilities projects in 31 New Jersey school districts known as the ‘SDA Districts’. It is an independent authority, in but not of the New Jersey Department of the Treasury. Other responsibilities of the Authority include:
• Нью-Джерси білім беру департаменті денсаулық пен қауіпсіздік себептерімен «Шұғыл жобалар» деп таныған жөндеу және күрделі жөндеу жұмыстары.
• Денсаулық және қауіпсіздік мәселелерін, сондай-ақ өзге де маңызды қажеттіліктерді шешу үшін қалыпты жұмыс істейтін округтерге (ҚЖО) гранттарды беру. SDA гранттарды басқарады, грантқа тартылатын қаржының кеміндегі үлесі 40 пайызы ҚЖО-ға бөлінеді, ал олар өз жобаларын өздері жүзеге асырады. 2018 жылдың қыркүйек айында SDA төрт жаңа немесе жаңартылған мекемені ашты, бұл 198 миллион доллардан астам мемлекеттік инвестицияны құрады. Оларға Гарфилд қаласындағы №10 Джеймс Мэдисон бастауыш мектебі (Жаңа мектеп), Нью-Брансуиктегі Пол Робсон атындағы өнер бағытталған қоғамдық мектебі (Қосымша/жаңарту жобасы), Ньюарк қаласындағы Саут Стрит бастауыш мектебі (Жаңа мектеп) және Винеланд қаласындағы сержант Доминик Пилла атындағы орта мектеп (Жаңа мектеп) кірді. 1998 жылы Нью-Джерси Жоғарғы соты «Эбботт против Берк» ісі бойынша штаттың ерекше қажеттіліктері бар мектеп округтеріндегі барлық мектептерді жөндеу және салу жобаларын 100 пайыз қаржыландыруы керек деген шешім қабылдады. Соттың пікірінше, ескірген, қауіпсіз емес және тығыз ғимараттар балалардың Нью-Джерси Конституциясында көзделген «толық және тиімді» білім алуына кедергі келтірді. Осыған жауап ретінде 2000 жылдың 18 шілдесінде «Білім беру орындарын салу және қаржыландыру туралы» заң қабылданды, ол мектеп құрылысы бағдарламасын іске қосты. «Эбботт округтері» деп аталатын 31 ерекше қажеттіліктері бар округтерге бекітілген жобаларға толық қаржыландыру ұсынылды. Сонымен қатар, штаттың қалған мектеп округтеріне жоба құнының 40 пайызы көлемінде гранттар берілді. SDA 11 мүшеден тұратын директорлар кеңесімен басқарылады, олар губернатор тағайындайды және Сенат бекітеді. Лизетте Дельгадо Поланко 2018 жылдың тамызында бұрынғы бас директор Чарльз Маккеннаның орнына келді және 2019 жылдың сәуіріне дейін қызмет етті. 2019 жылдың сәуір айында губернатор Фил Мерфи әкімшілігі Мануэль Да Силваны Нью-Джерси мектептерін дамыту басқармасының уақытша бас директоры етіп тағайындады. 2019 жылдың 1 мамырында SDA директорлар кеңесі Да Силваны Уәкілетті органның уақытша бас директоры етіп бекітті.
• Renovations and repairs deemed to be ‘Emergent projects’ by the New Jersey Department of Education due to potential health and safety reasons. • Grant funding in Regular Operating Districts (ROD) that address health and safety issues and other critical needs. The SDA administers grants, with a minimum state share of 40 percent of eligible project costs to RODs, which manage their own projects. The SDA opened four new or renovated facilities in September 2018, representing a state investment of more than $198 million. This included the James Madison Elementary School No. 10 in Garfield (New School), Paul Robeson Community Theme School for the Arts in New Brunswick (Addition/Renovation project), South Street Elementary School in Newark (New School) and the Sgt. Dominick Pilla Middle School in Vineland (New School). In 1998, the New Jersey Supreme Court ruled in the Abbott v. Burke case that the State must provide 100 percent funding for all school renovation and construction projects in special needs school districts. According to the Court, aging, unsafe and overcrowded buildings prevented children from receiving the "thorough and efficient" education required under the New Jersey Constitution. In response, the New Jersey Educational Facilities Construction and Financing Act was enacted on July 18, 2000, launching the School Construction Program. Full funding for approved projects was authorized for the 31 special needs districts, known as 'Abbott Districts'. In addition, grants totaling 40 percent of eligible costs were made available to the remaining school districts across the state. The SDA is governed by an 11 member board of directors who are nominated by the Governor and confirmed by the Senate. Lizette Delgado Polanco succeeded previous CEO Charles McKenna in August 2018 and served until April 2019. In April 2019, Governor Phil Murphy’s Administration named Manuel Da Silva as the Interim CEO of the New Jersey Schools Development Authority. On May 1, 2019, the SDA Board of Directors approved Mr. Da Silva as the Authority’s Interim CEO.
Мектептер құрылыс корпорациясы
ШКК 2000 жылдың 18 шілдесінде Нью-Джерси штатының білім беру мекемелерін салу және қаржыландыру туралы заңына қол қойылған кезде құрылды. Бұл заң Нью-Джерси штатындағы бастауыш және орта мектептерді қаржыландыру, жобалау, қайта жаңарту, жөндеу және жаңадан салу бойынша бағдарлама жасады. Заң мемлекеттік мектептерді салуға берілетін мемлекеттік қаржы көлемін едәуір өзгертті. Бұрын мектеп округтері құрылыс бойынша қарызға мемлекеттен алатын қаржы көлемі, олардың білім беру процесіне жұмсалатын қаржы көлемімен бірдей болды, осылайша штаттың шамамен жартысы мектеп округтері құрылысқа мемлекеттен ешқандай көмек ала алмады. Жаңа заң Нью-Джерси штатындағы әрбір мектеп округіне құрылысқа мемлекеттік көмек беруге кепілдік берді. Көмектің ең төменгі деңгейі 40% болды, ал Abbott округтері құндылық шығындардың 100% көлемін алды.
The SCC was created on July 18, 2000 when the New Jersey Educational Facilities Construction and Financing Act was signed into law. The law created a program for financing, design, renovation, repair and new construction of primary and secondary schools in New Jersey. The law significantly changed the level of State aid for public school construction. Previously, school districts received State aid for construction debt at the same percentage as their State aid for operating costs, making almost half of the State's school districts ineligible for any construction aid. The new law guaranteed construction aid for every school district in New Jersey. The minimum level of aid was 40%, and Abbott Districts received 100% of eligible costs.