Шарлоттаун қаласының (Принц Эдуард аралы) аудандары: тарихы, маңызды нысандары (Province House, Confederation Centre) және қала орталығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канаданың Принс-Эдвард аралындағы Шарлоттаун қаласында әртүрлі шағын аудандар кездеседі.
There are various neighbourhoods within the Canadian city of Charlottetown, Prince Edward Island.
Шарлоттаун қаласының орталығы
Шарлоттаун орталығы – 1764 жылы салынған Шарлоттаунның бастапқы шекарасы болып табылады және Эустон көшесінен оңтүстікке, ал қазіргі Конфедерация жолы (бұрынғы теміржол дәлізі) батысқа қарай барлық жерді қамтиды. Осы сараптамадан алынған бастапқы 500 тұрғын үй учаскесінің көп бөлігі сақталған, тек қала орталығындағы бірнеше кеңселер мен сауда орталықтары ғимараттар салынған. Шарлоттаун орталығын провинция үйі мен қала әкімдігі сияқты федералды және провинциялық үкімет кеңселері, сондай-ақ Конфедерация соты сауда орталығы және Құрылтайшылардың тамақ залы мен базары сияқты қызмет көрсету саласының жұмыс берушілері басым. Қаланың мәдени орталығы – Конфедерация өнер орталығы және қаланың бас кітапханасы осы жерде орналасқан. Аймақтағы танымал тарихи орындарға Виктория паркі, Биконсфилд тарихи үйі, Сент-Пол шіркеуі және Сент-Дунстан базиликасы жатады. Шарлоттаун орталығы 914 адамды қамтиды. Қоршаған аудандар: Брайтон, Спринг Парк, Шервуд және Паркдейл.
Downtown Charlottetown is the original boundaries of Charlottetown as surveyed in 1764 and comprises all property south of Euston Street and west of the rail corridor (now the Confederation Trail). The original 500 residential lots from this survey have been kept largely intact, except for some office and retail development in the centre of the city. Downtown Charlottetown is dominated by federal and provincial government offices such as the Province House and the City Hall, as well as service industry employers like the Confederation Court Mall and the Founders’ Food Hall & Market. The city's cultural centre, the Confederation Centre of the Arts, and the city's main library are located here. Some other famous historical sites in the area are the Victoria Park, Beaconsfield Historic House, St. Paul’s Parish, and St. Dunstan’s Basilica. Downtown Charlottetown covers and houses 914 people for a population density of Surrounded neighborhoods are Brighton, Spring Park, Sherwood, and Parkdale.
Брайтон
Брайтон шамамен полковник Грей Драйв, Брайтон Роудпен және оңтүстік жағынан Виктория паркімен шектеседі. Бұл Шарлоттаунның ең әйгілі ауданы, онда 100 жылдан астам көне үйлермен қатар 1970-ші жылдардан 1990-шы жылдарға дейінгі жаңа құрылыстар да бар. Шарлоттаун портына және Солтүстік өзен жолына жақын үйлер, бұрынғы шағын үйлер орналасқан кең аумақтарымен бірге, әлдеқандай беделге ие. Жаңа құрылыстардың бойымен Елизавета патшайымы даңғылы, Эдинбург даңғылы, Инкерман даңғылы және Принц Чарльз даңғылында есейген ағаштар тізілген. Ескі Виктория стиліндегі үйлер Олд Брайтон ауданында орналасқан, ол Солтүстік өзен жолынан шығысқа қарай орналасқан және МакГилл даңғылы, Солтүстік өзен жолы, Амброуз көшесі және Брайтон жолымен шектеледі.
Brighton is roughly delineated by Colonel Gray Drive, Brighton Road, and bordered Victoria Park to the South. It is Charlottetown's most well renowned neighbourhood, comprising houses over 100 years old as well as newer developments from the 1970s to the 1990s. Houses with proximity to Charlottetown Harbour and the North River Road tend to be more prestigious with their large lots along a former cottage area. Mature trees line newer developments along Queen Elizabeth Drive, Edinburgh Drive, Inkerman Drive, and Prince Charles Drive. Older Victorian homes are situated in Old Brighton which is a smaller neighbourhood east of North River Road, being bounded by McGill Avenue, North River Road, Ambrose Street, and Brighton Road.
Спринг парк
Спринг Парк қаланың орталық-батыс бөлігінде орналасқан. Ол солтүстікте Вест Роялтимен, оңтүстікте Шарлоттаун қаласының орталық бөлігімен, шығыста Паркдейл және Шервудпен шектеседі. Бұл аудан 1925 жылы Спринг Парк жолының атынан алған, ол Шарлоттаун қаласының солтүстік бөлігіне дейін созылып жатқан. Спринг Парк 1958 жылы Шарлоттаунмен біріктіріліп, ауыл ретінде таратылды. 1960 жылдары Спринг Парк полковник Грей орта мектебінің салынуымен және 1970 жылдары Голланд Парк және Скайвью, ал 1980 және 1990 жылдары Вествуд және Мэрисфилд сияқты тұрғын үйлердің құрылысымен едәуір кеңейді. Бұл аудан Шарлоттаунның қызметтерге жаяу арақашықтықта ең қолжетімді жері болып табылады, онда бірнеше танымал шіркеулер, мейрамханалар, мектептер және жұмыс орындары орналасқан.
Spring Park is situated in the central western part of the city. It borders West Royalty to the north, Downtown Charlottetown to the south, Parkdale and Sherwood to the east. The neighbourhood got its name in 1925 from the Spring Park Road, which ran through it to northern Downtown Charlottetown. Spring Park existed as a village until it was dissolved through amalgamation with Charlottetown in 1958. During the 1960s, Spring Park expanded significantly with the construction of Colonel Gray High School and residential units such as Holland Park and Skyview in the 1970s, and Westwood and Marysfield in the 1980s and 1990s. This is likely the most accessible Charlottetown neighbourhood to services within walking distance with several popular churches, restaurants, schools and employment locations within and adjacent to the area.
Паркдейл
Паркдейлдің бұрынғы қаласы Орталық Куинс округінде орналасқан, солтүстік-шығысынан Downtown қаласымен, оңтүстік-батысынан Sherwood қаласымен шектеседі. Паркдейл бастапқыда 1958 жылғы 6 қарашаға дейін фермерлік қоғамдастық болды, содан кейін қала мәртебесіне ие болды. 1973 жылы қала ресми түрде ашылды, ал 1995 жылы Шарлоттаун қаласымен біріктірілді. 1940-1950 жылдары Паркдейл қала маңындағы шағын қалашыққа айналды. Онда теміржолмен қызмет көрсететін бірнеше өнеркәсіптік кәсіпорындар, сондай-ақ қаланың атты жарыс жолы мен көрме алаңы орналасқан. Аймақта негізінен орта тап өкілдері тұрады және үйлер көбінесе шағын. Аудан Маунт-Эдвард жолы, Белведер даңғылы, Фальконвуд драйві, Риверсайд драйві, Парк көшесі және Белмонт көшесімен шектелген. Паркдейл бастауыш мектебі – бұрынғы қала аумағындағы жалғыз мектеп, ал Бирчвуд кіші орта мектебі Шарлоттаун қаласымен бұрынғы муниципалдық шекарадан бірнеше жүз метр қашықтықта орналасқан.
The former town of Parkdale is located in Central Queens County, borders with the northeast of Downtown and the southwest of Sherwood. Parkdale was originally a farming community until November 6, 1958, when it became a city. In the year 1973, it was inaugurated as a city and in 1995, merged with Charlottetown. Parkdale developed during the 1940s and 1950s into a suburb of the city and was home to several industries served by the railway, as well as hosting the city's harness racing track and exhibition grounds. The area is primarily middle class and has smaller homes. The neighbourhood is bounded by Mount Edward Road, Belvedere Avenue, Falconwood Drive, Riverside Drive, Park Street and Belmont Street. Parkdale Elementary School is the only school located within the former town, though Birchwood Junior High School is located several hundred metres from the former municipal boundary with Charlottetown.
Шервуд
Шервуд қаланың солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан. Шервуд шамамен Маунт-Эдвард жолы, Шервуд жолы, Бракли-Пойнт жолы, Оук драйв, Риверсайд драйв, Кенсингтон жолы, Фальконвуд драйв және Белведер даңғылымен шектеледі. Шарлоттаун әуежайы мен Шервуд индустриялық паркі солтүстік шекарасында орналасқан, сауда орталығы Бельведер даңғылы, Сент-Питерс жолы және Брэкли Пойнт жолының қиылысында орналасқан, ал Королева Елизавета ауруханасы мен Хиллсборо ауруханасы Фальконвудта орналасқан. 1995 жылдың 1 сәуірінде Шарлоттаун қаласымен біріктірілді және содан бері қарқынды даму үрдісі байқалуда. Шервуд пен Шығыс Роялти арасындағы шекараға қарай көптеген көппәтерлі үйлер салынуда, сондай-ақ жаңа құрылыстарда жеке үйлер мен дуплекстер де бар. Жаяу арақашықтықта Stonepark Intermediate School және Sherwood Elementary School мектептері орналасқан.
Sherwood is situated in the northeast portion of the city. Sherwood is roughly delineated by Mount Edward Road, Sherwood Road, Brackley Point Road, Oak Drive, Riverside Drive, Kensington Road, Falconwood Drive and Belvedere Avenue. The Charlottetown Airport and the Sherwood Industrial Park are situated on its northern boundary, a retail centre is situated at the junction between Belvedere Avenue, St. Peters Road and Brackley Point Road, and Queen Elizabeth Hospital and Hillsborough Hospital is located at Falconwood. The neighbourhood was merged with Charlottetown on April 1, 1995 and has since been seeing a lot of development. There are many multi unit apartment buildings being built toward the boundary between Sherwood and East Royalty, as well as single family homes and duplexes throughout the new developments. Schools within walking distance include Stonepark Intermediate School and Sherwood Elementary School.
Шығыс патшалығы
Бұрынғы Шығыс Роялти ауылы Квинс Роялтидің шығыс бөлігін, Принс-Эдвард аралын алып жатыр. Ол әуежайдың шығысында және Риверсайд Драйвтың солтүстік-шығысында, Шығыс (Хиллсборо) өзеніне қарап орналасқан. Ауданның оңтүстік бөлігін 1970 және 1980 жылдары провинциялық үкіметтің қолжетімді тұрғын үйлерді ұсыну мақсатында салған Хиллсборо Парк тұрғын алабы құрайды, онда түрлі пәтер үйлер, таунхаустар, дуплекстер, сондай-ақ шағын жеке үйлер бар. Шығыс Роялтидің солтүстік бөлігі Сент-Питерс және Норвуд жолдарымен шектеледі, кішкентай шаруашылық жерлер мен бірнеше жаңа тұрғын алаптарын қамтиды. Люси Мод Монтгомери атындағы бастауыш мектебі 1980 жылдары жаңа тұрғын үйлерге қызмет ету үшін салынған.
The former village of East Royalty occupies the eastern part of the Queens Royalty, Prince Edward Island. It lies east of the airport and northeast of Riverside Drive, fronting the East (Hillsborough) River. The southern part of the neighbourhood is dominated by the Hillsborough Park subdivision, developed by the provincial government in the 1970s and 1980s to provide affordable housing, which contains a variety of apartment buildings, townhouses, duplexes, as well as smaller single family homes. The northern part of East Royalty is defined by St. Peters Road and Norwood Road, occupying small farming areas and several new subdivisions. The Lucy Maude Montgomery Elementary School was constructed in the 1980s to serve new residential developments.
Батыс патшалық
Вест-Роялти қаланың солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан, батысында Солтүстік өзенімен, солтүстігінде бұрынғы Винслоу ауылымен (сонымен қатар Шарлоттаунның бір бөлігі), шығысында 2-бағдарламалық жолымен, оңтүстігінде Спринг Паркпен шектеседі. 1939 жылы тұруға рұқсат берілді, 1980 жылы ауылға айналды, ал 1995 жылдың сәуір айының басында Шарлоттаун қаласына қосылды. Мұнда негізінен жоғарғы орта тапқа жататын отбасылар тұрады. Льюис Пойнт – 1970 және 1980 жылдары салынған Вест-Роялтидегі алғашқы аудандардың бірі. Шарлоттаун ауылдық жоғары мектебі, Грейс баптистік христиан мектебі және Вест-Роялти бастауыш мектебі – жаяу арақашықтықта орналасқан жалғыз мектептер. Алғашқы Вест-Роялти бастауыш мектебі 1990 жылға дейін Төменгі Малпек жолында орналасқан бір бөлмелі мектеп болды, кейін бірнеше жаңа шағын аудандарға қызмет ету үшін ауданның солтүстік бөлігіне көшірілген қазіргі заманғы ғимаратпен алмастырылды.
West Royalty is situated in the northwest portion of the city, bordered on the west by the North River, on the north by the former village of Winsloe (also part of Charlottetown), on the east by Route 2, and on the south by Spring Park. It was granted a residence title in 1939, became a village in 1980, and joined Charlottetown in early April of 1995. It is home to primarily upper middle class families. Lewis Point is one of the first neighbourhoods in West Royalty which was built in the 1970s and 1980s. Charlottetown Rural High School, Grace Baptist Christian School, and West Royalty Elementary are the only schools within walking distance. The original West Royalty Elementary School was a one room school located on the Lower Malpeque Road until the 1990s when it was replaced by the present modern structure relocated to the northern part of the neighbourhood to service several new subdivisions.
Уинслоу
Винслоу – Принс-Эдвард аралындағы Шарлоттаун қаласының солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан аудан. Бұл жердің атына Джон Ходжес Уинслоу есімі берілген, себебі ол 19 ғасырдың ортасында осы аймақтағы ең көп жерге ие болған. 1872 жылы Принс-Эдвард аралы темір жолы ашылып, Винслоу станциясы Шарлоттаун мен Саммерсайд арасындағы басты жолға, содан кейін Порт-Борденге қосылды. 1970-1990 жылдар аралығында аймақта көптеген жаңа өзгерістер мен дамулар болды. 1995 жылдың 1 сәуірінде Винслоудың мәртебесі көтеріліп, ауылдық елді мекенге және бірнеше шағын аудандарға бөлінді. Винслоу ауылының дамуы өте қарқынды болды, ең маңызды жетістіктер – Винслоу футбол клубының құрылуы және ауданның жаңаруы. 1995 жылдың 1 сәуірінде Винслоу Шарлоттаун қаласының құрамына енді. Ал 20 ғасырда 2-бағыттың салынуы Винслоуды Шарлоттаун қаласының шағын ауданына айналдырды.
Winsloe is a neighbourhood in the northwestern part of Charlottetown, Prince Edward Island. The place got its name from John Hodges Winsloe since he owned the largest area of the land in mid of the 19th century. In 1872 the Prince Edward Island railway was inaugurated to connect Winsloe placed towards the mainline between Charlottetown and Summerside and afterwards towards the Port Borden. Many developments were created in the community in 1970s 1990s. On April 1st, 1995 its status was upgraded to villages and several subdivisions. The Winsloe village development happened very quickly the major improvement was seeing in Winsloe soccer club and neighborhood development. On April 1, 1995, Winsloe became a part of Charlottetown. And in the 20th century, the construction of the route 2 made Winsloe as a suburb part of Charlottetown.