Кіріспе
Банкті белгілі бір соманы тұрақты интервалдарда төлеуге берілген тапсырма.
NOTOC
A standing order (or a standing instruction) is an instruction a bank account holder ("the payer") gives to their bank to pay a set amount at regular intervals to another's ("the payee's") account. The instruction is sometimes known as a banker's order. They are typically used to pay rent, mortgage or any other fixed regular payments. Because the amounts paid are fixed, a standing order is not usually suitable for paying variable bills such as credit cards or gas and electricity bills. Standing orders are available in the banking systems of a number of countries, including Germany, Bulgaria, the United Kingdom, Barbados, Ireland, India, Netherlands, Russia, Pakistan, Malaysia, Ukraine, Sri Lanka, Bangladesh and presumably many others. In the United States, and other countries where cheques are more popular than bank transfers, a similar service is available, in which the bank automatically mails a cheque to the specified payee. In Canada, the Interac network holds a monopoly on inter bank transfers and has banned any type of automated (recurring or pre scheduled) transfer between banks directly (though in practice this restriction does not apply to those with corporate accounts).
Тұрақты тапсырыс (немесе тұрақты нұсқау) – банктік шот иесінің ("төлеушінің") өз банкіне басқа адамның ("төлем алушының") шотына белгілі бір соманы тұрақты интервалдармен төлеуге беретін тапсырмасы. Бұл тапсырма кейде "банкирдің бұйрығы" деп те аталады. Олар көбінесе жалдау ақысын, ипотеканы немесе басқа да белгілі бір тұрақты төлемдерді жүзеге асыру үшін қолданылады. Төленетін сомалар белгілі болғандықтан, тұрақты тапсырыс әдетте кредиттік карталар, газ және электр энергиясы сияқты өзгермелі төлемдерді төлеуге қолайлы емес. Тұрақты тапсырыстар Германия, Болгария, Ұлыбритания, Барбадос, Ирландия, Үндістан, Нидерланды, Ресей, Пәкістан, Малайзия, Украина, Шри-Ланка, Бангладеш және тағы да көптеген елдердің банк жүйелерінде қолжетімді. АҚШ және банк аударымдарына қарағанда чектер кең таралған басқа елдерде, ұқсас қызмет бар, онда банк көрсетілген төлем алушыға автоматты түрде чек жібереді. Канадада Interac желісі банктер аралық аударымдар бойынша монополияны ұстап тұр және банктер арасындағы кез келген автоматтандырылған (қайталанатын немесе алдын ала жоспарланған) аударымдарға тыйым салды (бірақ іс жүзінде бұл шектеу корпоративтік шоттары барларға қолданбауы мүмкін).
NOTOC
A standing order (or a standing instruction) is an instruction a bank account holder ("the payer") gives to their bank to pay a set amount at regular intervals to another's ("the payee's") account. The instruction is sometimes known as a banker's order. They are typically used to pay rent, mortgage or any other fixed regular payments. Because the amounts paid are fixed, a standing order is not usually suitable for paying variable bills such as credit cards or gas and electricity bills. Standing orders are available in the banking systems of a number of countries, including Germany, Bulgaria, the United Kingdom, Barbados, Ireland, India, Netherlands, Russia, Pakistan, Malaysia, Ukraine, Sri Lanka, Bangladesh and presumably many others. In the United States, and other countries where cheques are more popular than bank transfers, a similar service is available, in which the bank automatically mails a cheque to the specified payee. In Canada, the Interac network holds a monopoly on inter bank transfers and has banned any type of automated (recurring or pre scheduled) transfer between banks directly (though in practice this restriction does not apply to those with corporate accounts).
Канада
Канадалық банктер аралық желі Interac Канададағы жеке тұлғалар үшін банктен банкке жасалатын аударымдар бойынша монополиялық құқыққа ие. Ол тұрақты төлемдерді / банктік тапсырыстарды, сондай-ақ тікелей дебеттеуді және банк шоттары арасындағы кез келген қайталама төлемдерді тоқтатты. Оның орнына, ол қаражатты тек өзінің "Interac e Transfer" жүйесі арқылы аударуға рұқсат береді, бұл чекке ұқсас электрондық аударым жүйесі болып табылады және алушының электрондық поштасына немесе телефон нөміріне қолмен жіберіледі. 2022 жылдан бастап бір канадалық банк (CIBC) автоматтандырылған (қайталама немесе алдын ала жоспарланған) электрондық аударымдарды жеңілдету арқылы жүйеде жұмыс істеуге тырысты. Interac жүйесіне қарсылық көрсетуге тырысқан жалғыз банк осы банк болып қала береді. Алайда, корпоративтік клиенттерге әдетте ерекшеліктер жасалады, олар Interac схемасын айналып өтуге және осы үшін айтарлықтай жоғары комиссия төлеуге рұқсат алады.
Германия
Тұрақты тапсырыс (Dauerauftrag) белгілі бір төлемдер саны, белгілі бір мерзімге немесе тоқтатылғанға дейін жүзеге асырылуы мүмкін.
Нидерланды
Тұрақты тапсырыстар (periodieke overschrijvingen) белгілі бір мерзімге немесе тоқтатылғанға дейін SEPA аймағындағы кез келген тұлғаға қолжетімді. Оларды мерзімді төлемдерден (doorlopende machtigingen) шатастырмау керек.
Жапония
Тұрақты төлем (口座自動振替) жойылғанға дейін күшінде болады. Оны шот иесінің өтінішімен тоқтатуға болады.
Жаңа Зеландия
Көптеген жағдайда "Автоматты төлем" деп аталады және оны банк филиалындағы кассир арқылы немесе көптеген ірі банктердің интернет-банкинг қызметі арқылы орнатуға болады.
Оңтүстік Корея
Тұрақты төлем (납부자자동이체) жойылғанға дейін күшінде болады. Оларды шот иесінің өтініші бойынша тоқтатуға болады. Банк әр аударым үшін комиссия алады (орташа шамамен 3000 KRW).
Испания
Испания банктерінің көпшілігінде белгілі бір мерзімге, белгілі бір рет немесе шексіз мерзімге жұмыс істеу үшін тұрақты төлемді (transferencia periódica) орнатуға болады. Оларды шот иесінің өтініші бойынша кез келген уақытта тоқтатуға болады. Мұндай операцияларға әдетте ешқандай комиссия алынбайды.
Швейцария
Швейцарияда тұрақты төлемдер белгілі бір мерзімге немесе тоқтатылғанға дейін қолданылады. Оларды SEPA аймағындағы кез келген тұлғаға жасауға болады.
Ұлыбритания
Тұрақты тапсырыс белгілі бір мерзімге немесе шексіз мерзімге орнатылуы мүмкін және шот иесінің өтініші бойынша тоқтатылуы мүмкін. Тұрақты тапсырыстарды Ұлыбритания төлемдер әкімшілігі сауда ұйымы стандарттаған. 2008 жылы бірнеше банктер, мүмкіндігі болған жағдайда, тұрақты тапсырыстарды жүзеге асыру үшін BACS жүйесі орнына Faster Payments әдісін енгізе бастады; осы әдіс төлемдерді үш күн немесе одан да кешіктірмей, сол күні алушының шотына жеткізеді.
Тікелей дебеттен айырма
Тұрақты тапсырыстар тікелей дебеттен өзгеше; екеуі де бір шоттан екінші шотқа ақшаны қайта-қайта аударуды орнату тәсілдері, бірақ олар әртүрлі жұмыс істейді. Басты айырмашылық – тұрақты тапсырыстар төлемші ұйымдастырған төлемдерді жібереді, ал тікелей дебетті төлем алушы белгілейді және жинайды. Тұрақты тапсырысты құру және өзгертуге тек төлемші ғана құқылы, және ол төлемші белгілеген сомада, белгілі уақытта төленуі тиіс (әдетте, белгілі интервалмен бірдей сома). Төлемді кез келген банк шотына жіберуге болады, бұл шоты төлемшінің банкі бекіткен ұйымға тиесілі болуы міндетті емес. Тікелей дебет үшін төлемші төлем алушыға кез келген соманы кез келген уақытта алуға рұқсат беруі керек немесе банкке белгілі төлем алушыдан тікелей дебет сұрауларын орындауға нұсқау беруі керек. Төлем алушы төлемдерді толық бақылауда ұстайды. Олар клиенттің қосымша келісімінсіз төлемдердің сомасын және жиілігін өзгерте алады (бірақ клиентті алдын ала хабардар ету шартымен). Төлемшінің осы төлемдерге тікелей бақылауы жоқ, бірақ ол кез келген уақытта себеп көрсетпестен тікелей дебетті жоюға және даулы төлемдерді қайтаруға талап етуге құқылы. Жеке тұлғаларға тікелей дебет алуға рұқсат беру мүмкін емес; мұны тек төлемшінің банкімен келісімшарт жасасқан немесе оның бекітуінен өткен ұйымдар ғана жасай алады.