Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Африкалық-американдық өнертапқыш
African American inventor
Сэмюэл Реймонд Скоттрон (1841 жылдың ақпаны – 1905 жылдың 14 қазаны) – Бруклин, Нью-Йорк штатынан шыққан көрнекті африкалық-американдық өнертапқыш. Ол мансабын шаштараз ретінде бастады. 1841 жылы Филадельфияда дүниеге келген. 1878 жылы Купер Юнионнан инженерлік диплом алды. Ол Нью-Йорктегі қоғамдық қайраткер, нәсілдер арасындағы келісім мен әділдікті қолдау үшін ұйымдар құрды, сондай-ақ нәсілдік қатынастар туралы публицист және жазушы болды. Бруклиндегі білім беру кеңесінің мүшесі және Республикалық партияның жетекшісі болды. Куба мен Пуэрто-Рикодағы құлдықты тоқтату үшін күресті. Скоттрон Купер институтында өткен Кубалық құлдыққа қарсы комитетінің төрағасы қызметін атқарды. Ол адамның өзін басқалар қалай көретінін анықтауға мүмкіндік беретін ерекше айна тіреуін ойлап тапты. Одан кейін тағы төрт патент алды, соның бірі – перде таяқшасы.
Samuel Raymond Scottron (February 1841 – October 14, 1905) was a prominent African American inventor from Brooklyn, N. Y. who began his career as a barber. He was born in Philadelphia in 1841. He received his engineering degree from Cooper Union in 1878. He was a community leader in New York, setting up organizations to promote racial harmony and fairness, as well as a public speaker and writer on race relations. He was a member of the Brooklyn board of education, and a leader in the Republican Party. He fought for the end of slavery in Cuba and Puerto Rico. Scottron served as Chairman of the Cuban Anti Slavery Committee which met at the Cooper Institute. He invented a special mirror bracket that allowed one to see oneself as others saw them. He went on to receive four more patents, one of which being the curtain rod.
Мансап
Сэмюэл Скоттрон бала кезінде отбасымен Нью-Йорк қаласына көшіп келді, онда ол бастауыш мектепті бітірді. Америка Азамат соғысы кезінде ол 3-ші АҚШ-тың афроамерикалық жаяу әскерінің сатушысы болды және жартылай банкротқа ұшырады. Жоғалтқан байлығын қайтару үшін ол алдымен Флорида штатының Гейнсвилл және Джексонвилл қалаларында азық-түлік дүкендерін ашты, содан кейін Массачусетс штатының Спрингфилд қаласында шаштараздық дүкен ашты. Дәл сол жерде ол өзінің алғашқы өнертабысын – реттелетін терезе жиегін (карниз) жасап, патенттеді. Ол Бруклинге (Нью-Йорк) көшіп, Манхэттеннің оңтүстік бөлігінде орналасқан импорт-экспорт компаниясында саяхатшы сатушы болып жұмыс істеді, сонымен қатар өнертабыстарын патенттеуді жалғастырды. 1880-ші жылдардың соңына қарай ол патенттерінен алынған өнімдерді өндіріп, өзін және отбасын қамтамасыз ете алды. Оның компаниясы, Scottron Manufacturing Company, Бруклиндегі Монро көшесі, 98-ші үй мекенжайында орналасқан. Ол құлдыққа қарсы күресі және өнертабыстары арқылы қоғамның дамуына үлес қосты.
Samuel Scottron moved with his family to New York City when he was a child, where he completed grammar school. During the American Civil War, he was the sutler for the 3rd United States Colored Infantry and almost went bankrupt. To recoup his fortunes, he first operated grocery stores in Gainesville and Jacksonville, Florida, and then a barber shop in Springfield, Massachusetts. It was there that he developed and patented his first invention, the adjustable window cornice. He moved to Brooklyn, New York, and worked as a traveling salesman for an import export business located in lower Manhattan while continuing to patent his inventions and, by the late 1880s, was able to support himself and his family by manufacturing the products derived from his patents. His company, the Scottron Manufacturing Company, was located at 98 Monroe Street in Brooklyn. He helped improve society through his anti slavery efforts and his inventions.
Отбасы
Сэмюэл Скоттрон 1863 жылы туған Нью-Йорк тұрғыны Анна Мария Виллетке үйленді; олардың бес баласы болды. Сэмюэл Реймонд Скоттрон 1908 жылдың 14 қазанында табиғи себептерден қайтыс болды.
Samuel Scottron married Anna Maria Willett, a native New Yorker, in 1863; they would have five children. Samuel Raymond Scottron died of natural causes on October 14, 1908.