Кіріспе

1963 жылы Генри Манчинидің джаз шығармасы "The Pink Panther Theme" – Генри Манчинидің 1963 жылғы "The Pink Panther" фильміне жазылған және 37-ші сыйлық салтанатында "Ең үздік түпнұсқа музыка" номинациясы бойынша "Оскарға" ұсынылған, бірақ "Мэри Поппинс" үшін Шерман ағайындыларына есе жіберген музыкалық туынды. Фильмнің титрлері үшін Дэвид Депати мен Фриз Фреленг жасаған аттас мультфильм кейіпкері осы мелодияға сәйкес анимацияланды. Тенор саксофонмен ойналған солоның авторы – Плас Джонсон.

Басқа нұсқалар

1976 жылдан 1991 жылға дейін бұл тақырып америкалық «The Price Is Right» ойын шоуында көрсетілген «Safe Crackers» бағалау ойынының музыкалық сүйемелдемесі ретінде пайдаланылды. 1978 жылғы «Роза пантераның кек алуы» фильмінде тақырып, сондай-ақ осы сериядағы көптеген саундтректер 1970-ші жылдардың соңындағы диско музыкасының ықпалында болды. Тақырып жаңадан өңделіп, биге арналған бас партиясы, электронды клавиатура және гитара солосы қосылды. 1983 жылғы «Роза пантераның қарғысы» фильмінде де осыған ұқсас тәсіл қолданылды, онда музыкада синтезатор элементтері көптеп пайда болды. Бұл тақырып Джон МакЛафлин мен Аль Ди Меоланың 1981 жылғы «Friday Night in San Francisco» альбомынан Чик Кореяның «Short Tales of the Black Forest» әнінің тікелей орындалуында қолданылды. 1993 жылғы «Роза пантераның ұлы» фильмінде тақырып қайта құралып, ашылу титрлерінде Бобби Макферрин орындады – тақырыптың а капелла стилінде орындалған жалғыз нұсқасы. Фильмнің соңындағы титрлерде тақырып дәстүрлі стильде, «Роза пантераның оралуындағы» нұсқасына ұқсас, электронды бас партиясымен көрсетілді. Актрисалар Дрю Бэрримор, Люси Лю және Камерон Диаз, сондай-ақ Лос-Анджелестегі «The Pussycat Dolls» тобы «Чарлидің періштелері: Толық қуатта» (2003) фильмінде осы тақырыпқа би биледі. Кристоф Бек 2006 жылғы қайта түсірілімде және оның жалғасы «Роза пантера 2» фильмінде музыканы әртүрлі мақсаттар үшін қайта өңдеді, ал DJ Пол Окенфолд 2006 жылғы фильмге тақырыпты ремикс жасады. Тақырыптың ашылу титрлерінде Генри Манчини постхумалды түрде көрсетілді. Бұл тақырып «Питер Селлерстің өмірі мен өлімі» (2004) фильмінде де пайда болды. Дэвид Рикард жазған Генри Манчинидің «Pink Panther Theme» әнінің гитаралық нұсқасы 2010 жылы қысқа ғана өмір сүрген «Pink Panther and Pals» сериалында қолданылды.