Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Серхио Паскуал Варгас Парра (Villa Altagracia, Доминикан Республикасы, 15 наурыз 1960) – меренге және болэро орындаушысы, 80-90 жылдары «Меренге алтын ғасыры» кезінде өте танымал болды. Бүгінде де доминикандық меренгедегі жетекші тұлғалардың бірі ретінде белсенділік танытуда. Оның бауырлары Каки мен Джонни да осы жанрдың орындаушылары және көп жыл бойы оның музыкалық мансабында бірге болды. Варгас 2006-2010 жылдар аралығында Доминикан Азаттық партиясынан депутат болып, Вилла Алтаграсия халқының мүддесін қорғады.
Sergio Pascual Vargas Parra (Villa Altagracia, Dominican Republic, March 15, 1960) is a performer of merengue and bolero, who was very popular in the 80s and 90s, during the "Golden Age of Merengue" and today remains active as one of the leading figures in Dominican merengue. His brothers, Kaki and Johnny, are also performers of the genre and have been by his side for much of their respective musical careers. Vargas was a deputy for the Dominican Liberation Party representing his people Villa Altagracia in the period 2006–2010.
Мансап
"Эль Негрито де Вилла" деп аталатын Варгас, Доминикан музыканты Рафаэль Солано ұйымдастырған "Дауыс фестиваліне" қатысып, екінші орынды иеленді. Екі жыл өткен соң, 1982 жылы Дионис Фернандес оркестрінің құрамына қосылды. Осы оркестрде Серхио "Дизайнерлер", "Түннің ырғағымен", "Ер және әйел" сияқты хиттерді орындады. Содан кейін Серхио "Los Hijos del Rey" оркестрін жетекші вокалист ретінде күшейтті. Бұл оркестрдің басында Фернандо Виллалона мен Раулин Росендо жетекшілік етті. Осы топта оның танымалдылығы артып, Пуэрто-Рико, Венесуэла, Панама және АҚШ-тың шығыс жағалауында жанкүйерлер клубы құрылды. 1986 жылы Серхио "Karen Records" лейблімен өзінің алғашқы LP-ін шығарды. Бұл LP-ге француз әншісі Фрэнсис Кабрельдің "Je l'aime à mourir" әнінің испан тіліндегі нұсқасы – "La quiero a morir" (Мен оны өлімге дейін жақсы көремін) синглы енді. 1987 жылы ол "Los Hijos del Rey" тобымен "жер сілкінді" атты тағы бір альбом жазды, ол үлкен жетістікке жетті. Серхио жеке орындауға шыққанда, Диомедс Нуньес және кейін Орвис Гарсияны қоспағанда, музыканттардың көпшілігі онымен бірге кетті. Бұл өнімнің аранжировкасын Сонни Овальс және оның пианині Хуан Вальдес жасады. Бұл туындының синглдары: "Ciclón (үй ішіндегі кеш)", "Marola", "Күннің ар жағында", "Bamboleo", "Бұл қарапайым үй", "Маусым күндері" және "Қара інжу".
Known as El negrito de Villa, Vargas participated in the Festival of the Voice organized by the Dominican musician Rafael Solano, where he finished second. Two years later in 1982, he became part of the Dionis Fernández orchestra. In this orchestra, Sergio came to perform great hits like "The designers", "To the rhythm of the night", "A man and a woman", among others. After this, Sergio went on to reinforce the orchestra "Los Hijos del Rey" as lead vocalist. This orchestra in its beginnings was led by Fernando Villalona and Raulín Rosendo. It was in this group that its popularity began to grow, so much so that the group had fan clubs in Puerto Rico, Venezuela, Panama and the East Coast of the United States. In 1986 Sergio released his first LP under the Karen Records label. This LP includes the single "La quiero a morir" (I Love Her to Death), which is the Spanish version of "Je l'aime à mourir" by the French singer Francis Cabrel. In 1987 he recorded another album with Los Hijos del Rey titled "the earth quaked", with which he achieved great success. At the moment Sergio launched as a soloist, most of the musicians left with him, except for Diómedes Nuñez and shortly after Orvis García. The arrangements for this production are by Sonny Ovalles and his pianist Juan Valdez. The singles of this production are "Ciclón (indoor party)", "Marola", "On the other side of the sun", "Bamboleo", "This humble house", "Days of June" and "Black Pearl".
Жетістіктер
2018 жылы ол 2018 жылғы «Егемендік» сыйлықтарының салтанатты кешінде «Ұлы Егеменді» сыйлығын алды, онда Доминикан музыканттарының білімі үшін жасалған сөзімен сыйлығына алғыс айтты. 1988 жылы Доминикан Республикасының Суретшілер қауымдастығы «Серхио» атты концерті үшін «Кассандра» (қазіргі уақытта «Егемендік» сыйлықтары деп аталады) сыйлығымен марапаттады. Бұл концерт «Жылдың ең үздік шоуы» деп танылды. Серхио Варгас композитор Луис Диас жазған «Las vampires» әні үшін «Кассандра» сыйлығын да жеңіп алды. 1989 жылы CBS International оған жазба жасауға келісімшарт ұсынды. Көп ойланғаннан кейін ол Karen Records компаниясымен келісімшартты бұзып, CBS компаниясымен келісім жасады. 1991 жыл Серхио Варгастың мансабы үшін өте жемісті жыл болды; «Бұл менің елім» телебағдарламасына қатысқаннан кейін ол «Кассандра» (қазіргі уақытта «Егемендік» сыйлықтары деп аталады) сыйлығын жеңіп алды. Ол сонымен қатар халықаралық деңгейде танылуы үшін «Кассандра» сыйлығын алды және Нью-Йорктегі Мэдисон Сквер Гарденде Меренге карнавалында 20 000 көрерменнің алдында ән орындады. Продюсер және режиссер Жан Луи Хорхе басшылығымен Серхио Sony Music International үшін арнайы бағдарлама түсірді. 1993 жылы ол «Алтын пластинка» алды және Майами қаласындағы әйгілі «Сегізінші көше фестиваліне» қатысқан әншілердің бірі болды. 2018 жылы Доминикан Республикасындағы суретшілерге арналған ең ірі шара – «Кассандра» (қазіргі уақытта «Егемендік» сыйлықтары деп аталады) сыйлықтары табыс етілді. Серхио Варгас марапаттау кешінде ерекше өнер көрсетті. Осыдан кейін оған «ҰЛЫ ЕГЕМЕНДІ» (Доминикан Республикасы мен халықаралық аренадағы ең маңызды суретші) деген құрметті атақ берілді. 2021 жылы Варгас «Жылдың үздік меренге/бачата альбомы» номинациясы бойынша «Латын Грэмми» сыйлығын жеңіп алды. Бүгінде Серхио Отанның суретшісі ретінде танылып, оның тобы осы саладағы ең белсенді оркестрлердің бірі саналады. Колумбия, Кали, Богота, Санта-Марта, Кукута, Оканья, Медельин және басқа да елдер Серхионы барлық уақыттағы сүйікті меренге орындаушысы деп мойындайды. Оның даңқы соншалық, тіпті Кали қаласындағы (Чипичапи) ауданында оның атымен аталатын қонақ үйлер бар.
In 2018 he received the Great Sovereign during the celebration of the 2018 Sovereign Awards, where he thanked his award with a speech in favor of education for Dominican musicians. In 1988 he was awarded by the Association of Art Writers of the Dominican Republic with a Cassandra (nowadays known as sovereign awards) for his concert titled Sergio. This concert was awarded as a show of the year. Sergio Vargas also won the Casandra award for the best video clip for the song "Las vampires" by the composer Luis Días. In 1989 CBS International offered him a record deal. After much contemplation, he left Karen Records and signed with CBS. In 1991 it was a very productive year for Sergio Vargas' career; after participating in the television program "This is my country" he was awarded the Casandra (today called sovereign awards) award. He also received the Casandra award for his international projection and singing in places like New York's Madison Square Garden in front of 20,000 spectators at the Merengue Carnival. Under the direction of producer and director Jean Louis Jorge. Sergio shot a special program for Sony Music International. In 1993 he received a gold record, and was also one of the singers who participated in the famous Eight Street Festival in the city of Miami. In 2018 in the largest demonstration held to artists in the Dominican Republic called awards Cassandra (nowadays known as sovereign awards). Sergio Vargas had a special participation in the awards. After the participation, they gave him the recognition as THE GREAT SOVEREIGN (artist of greatest importance in the Dominican Republic and internationally). In 2021, Vargas won the Latin Grammy Award for Best Merengue/Bachata Album. Today Sergio is known and recognized as the artist of the Homeland and his group one of the most active orchestras in the field. Countries such as Colombia, Cali, Bogota, Santa Marta, Cucuta, Ocaña, Medellin, among others, recognize Sergio as the favorite merengue of all time. His fame is so great that even in the city of Cali in the town of (Chipichapi) there are hotels that bear his name in his main suid.
Белсенділік
Хиполито Мехианың (2000-2004) өкіметтігі кезінде Серхио Варгас наразылық ретінде, үкімет туған қаласы Вилла Алтаграсияның барлық көшелерін жөндемейінше шашын кесуді тоқтатуға бел буды. Күні бүгінге дейін Серхио шашын ұзын қалпында сақтап жүр, ол үшін шашын кеспеу – революционерлік рухтың символы, ол әрқашан өзінің тамырларын есінде ұстайды және Вилла Алтаграсияның қазіргідей танылуы үшін үздіксіз күресіп келеді.
During the term of Hipólito Mejía (2000–2004), Sergio Vargas decided to stop cutting his hair in protest until the government fixed all the streets of his hometown Villa Altagracia. To this day, Sergio still has his long hair, for Sergio, not cutting his hair is a symbol of a Revolutionary and he always has his roots in mind and the constant struggle for Villa Altagracia to be recognized as what he is today.