Росслин Парк мектеп лигасы: Әлемдегі ең ірі регби турнирі
National Schools Sevens
Росслин Парк мектеп лигасы – әлемдегі ең ірі регби турнирі! 13-19 жас аралығындағы 9500-ге жуық бала мен қыз 800+ мектептен қатысады. Регби, мектеп лигасы, турнир.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Росслин Парк Ұлттық мектептер жеткіншегі – Росслин Парк ФК ұйымдастырған ағылшын регби одағының жеткіншектік турнирі. Бұл турнир әлемдегі ең ірі регби турниріне айналып, жыл сайын 13-19 жас аралығындағы 9500-ге жуық ұл-қыз 800-ден астам мектептен бақталастырады. Әрқайсысының өз алаңды басқару тобы бар 5 топтағы алаңдарда жыл сайын 1100-нан астам матч өтеді. Алдыңғы аптада U11 жас тобы үшін жеке турнир ұйымдастырылады. Бастапқыда британдық жеке мектептер арасында өткізілген турнир жылдар бойы дамып, кеңейіп, қазір әлемнің кез келген елінен командаларды қабылдайды. Канада, Қытай, Дания, Гернси, Венгрия, Үндістан, Мэн аралы, Джерси, Кения, Нигерия, Польша, Румыния, Оңтүстік Африка, Испания, Украина, сондай-ақ Англия, Ирландия, Шотландия және Уэльс сияқты елдерден мектептер қатысқан.
The Rosslyn Park National Schools Sevens is an English rugby union sevens tournament, organised by Rosslyn Park F. C., that has evolved into the world's largest rugby tournament with some 9,500 boys and girls aged 13 – 19 competing annually from over 800 schools. There are now well over 1,100 matches on the 5 groups of pitches (each one having its own Ground Management Team) every year. A separate tournament for the U11 age group takes place the week before. Originally a tournament played amongst British public schools, the tournament has evolved and expanded over the years and now accepts sides from all over the world. Countries from which schools have participated included Canada, China, Denmark, Guernsey, Hungary, India, the Isle of Man, Jersey, Kenya, Nigeria, Poland, Romania, South Africa, Spain, and the Ukraine as well as England, Ireland, Scotland and Wales.
NS7 Ашық атаулар
Мектептердің жеңістеріМиллфилд мектебі 14Амплфорт колледжі 11Веллингтон колледжі 11Нейт мектебі 4Седберг мектебі 5Стонихерст колледжі 3Лланелли мектебі 3Рэгби мектебі 3Сент-Эдвард колледжі, Ливерпуль 3Челтенхэм колледжі 2Джон Фишер мектебі 2Бедфорд мектебі 2Кранли мектебі 2Ландовери колледжі 2Уппингем мектебі 2Блунделс мектебі 1Севеноакс мектебі 1Дуай мектебі 1Маунт-Сент-Мэри колледжі 1Кингс колледжі, Таунтон 1Сент-Кирес жалпы білім беретін мектебі 1
SchoolWinsMillfield School 14Ampleforth College11Wellington College11Neath School4Sedbergh School 5Stonyhurst College3Llanelli School3Rugby School3St. Edward's College, Liverpool3Cheltenham College2The John Fisher School2Bedford School2Cranleigh School2Llandovery College2Uppingham School2Blundells School1Sevenoaks School1Douai School1Mount St Mary's College1King's College, Taunton1St. Cyres Comprehensive1
Формат
Турнирдің ойын алаңы Уимблдон Коммон және оңтүстікке қарай созылған жерлерде орналасқан, онда 24 алаң бар. Бұл алаңдар турнирдің бастапқы орны – Росслин Парктің жақын маңдағы Приори Лейндегі үй алаңынан асып кеткен. Барлық алаңдар бір-біріне жақын, олардың арасындағы қашықтық қысқа ғана. Әр турнирдің форматы бірінші күні топтық матчтардан басталады, содан кейін бір немесе екі нокаут кезеңі болуы мүмкін. Екінші күні нокаут матчтары өтеді, олар тиісті финалмен аяқталады. Жастар турнирі және дайындық турнирі (екі турнир де 13 жасқа дейінгілерге арналған) дүйсенбіде басталады, Фестиваль (бір семестр регби оқитын мектептер) сейсенбіде, Колтс (16 жасқа дейінгілер) сәрсенбіде, ал Қыздар турнирі мен Ашық турнир (екі турнир де 18 жасқа дейінгілерге арналған) бейсенбіде басталады.
The play for the tournament is centred on Wimbledon Common and adjoining land to the south, where there are 24 pitches having outgrown the original home of the tournament at Rosslyn Park's home ground at nearby Priory Lane. All the pitches are close together and there is just a short walk between them all. Each Tournament has a similar format of Group matches on the first day with possibly a knockout round or two. The second day is for the knockout rounds, which culminate in the relevant Final. The Junior Tournament and the Preparatory Tournament (both under 13s) start on the Monday, the Festival (one term rugby schools) starts Tuesday, the Colts (under 16s) Wednesday, and the Girls Tournament and Open Tournament (both under 18s) start on Thursday.
Тарих
Мектептер 7s турнирінің басталу себептері туралы 2008 жылдың қарашасында бірнеше пікір айтылды. BBC қызметкері Ричард Кейбл жасаған зерттеулерге сәйкес, Рослин Парк Ұлы соғыстан кейін мектеп оқушылары үшін демалыс күндері ойындар ұйымдастырған. Бұл ойындар қаңтар айында өткізіліп, Рослин Парк клубының соғыста қаза болған мүшелерін еске алу мақсатында ұйымдастырылған. Осылайша клуб пен жасөспірімдер регбиі арасындағы тығыз байланыс қалыптасты, ол бүгінге дейін сақталып келеді. 1938 жылы клубта мүшелер өз мектептерін өкілдік етіп, «Ескі түлектер» ойынын өткізген ішкі турнир болғаны белгілі болды. Келесі жылы, және мүмкін, мүшелер арасында қай мектептің «rugger» ойыны жақсырақ екендігі туралы пікір келіспеушілігінен кейін, Schools 7s турнирі дүниеге келді. Алғашқы турнир 1939 жылы өткізілді және содан бері жыл сайын өткізіліп келеді, мектептер арасындағы ең ұзақ безіліссіз өткізіліп келе жатқан турнирлердің бірі және Англиядағы ең көне мектеп оқушыларының регби турнирі болып табылады. Бірінші турнирді Харпенден қаласындағы Сент-Джордж мектебі жеңіп алды, ол сол кезде ақы төленетін жекеменшік мектеп болды. Бұл турнир бастапқыда Англияның жеке мектептері үшін элиминациялық жүйеде өткізілуі жоспарланған, бірақ қызығушылық артып, мемлекеттік мектептерге (грамматикалық және жалпы білім беретін) және дайындық мектептеріне де қатысу мүмкіндігі берілді. Форматы да өзгертіліп, U16 және қыздар командалары кемінде үш матч, ал U18 ұлдар командалары кемінде төрт матч өткізе алатындай етілді. Қазірге дейін турнирдің негізін қалаушы 16 мектептің көпшілігі қатысуда, және бұл шақыру арқылы өткізілетін турнир болғамен, өтініш білдірген ешбір оқушыны қабылдамауға хақысы жоқ. 1956 жылы IAPS мектептері үшін дайындық мектептері арасындағы жарыс басталды, ал 1973 жылы алғашқы U13 жастағы жасөспірімдер турнирі өткізілді. 1997 жылдың наурыз айында U16 жастағылар үшін жаңа жарыс енгізілді, соңғы жылдары Ұлыбританияға туризмге келген шетел мектептерін турнирге қатысуға шақыру саясаты қолданылып келеді. Жыл сайын турнирге қатысуға ниет білдірген мектептердің саны артып келеді. 1998 жылы алғашқы U18 қыздар турнирі ұйымдастырылды, ал соңғы жылдары үлкен сұранысқа ие болған жаңалық – «Ескі түлектер» RFC командалары арасындағы жетіліктен сынақ матчы, алғашқысы Амплфорт және Миллфилд командалары арасында өтті, олар бірлесіп аға турнирлерде 21 рет жеңіске жеткен.
There has been some recent speculation (November 2008) about the reasons for the Schools 7s' inception. Research by Richard Cable of the BBC shows that Rosslyn Park started holiday games for schoolboys following the Great War. These were held in January and were believed to be in commemoration of Rosslyn Park members killed in action. This was the beginning of a strong link between the club and youth rugby – something that continues to this day. In 1938, it was known that an internal tournament took place at the club in which members played as old boys representing their schools. The following year, and possibly as a result of some disagreement among the members as to whose school was better at "rugger", the Schools 7s was born. The event was first held in 1939 and has been held every year since, becoming one of the oldest continuous tournaments for schools and the oldest ongoing schoolboy rugby tournament in England. The first tournament was won by St George's School, Harpenden, which was a fee paying independent school at that time. It was intended to be a knock out competition for English public schools but as interest grew it was extended to include state schools (both grammar and comprehensive) and preparatory schools. The format was also changed into pool groups so that no U16 or girls side played fewer than three matches and no U18 boys side fewer than four. Almost all the founding 16 schools compete to this day and, although it remains an invitation event, no eligible school would be refused entry upon application. In 1956, the Preparatory Schools competition was started for IAPS schools and in 1973 the Juniors (U13s) were held for the first time. In March 1997, a new competition was introduced for the U16s and it has been the policy during the past few years to invite schools from overseas who may be touring the UK to play in the tournament. Each year the number of schools applying increases. In 1998, the first girls (U18) competition was inaugurated, and a recent popular inclusion has been a sevens challenge match between Old Boys RFCs, the first of which was between Ampleforth and Millfield, who between them have won the senior tournaments a remarkable 21 times.
Соңғы турнирлер
Соңғы жылдары Миллфилд "Ашық" жарысында ең көп жетістікке қол жеткізді, бірақ 2004 жылы Айвибридж қауымдастық колледжі финалда олардан озуға мұқият болды, мектеп спортпен айналысқаннан кейін небәрі 14 жыл өткен соң. Джон Фишер мектебі 1997 мен 2009 жылдар аралығында төрт рет "Ашық" финалға шығып, екі рет жеңіске жетті. 1997 жылғы Фестивальде Бен Голлингс (қазіргі уақытта IRB 7s турниріндегі рекордтық ұпайлар авторы) өзінің Канфорд командасын жеңіске жеткізгеннен кейін, Веллингтон немесе Челтенхэм кубокты жеңіп алды, ал 2006 жылы Колстонның Бристоль мектебі бұл үрдісті бұзды. 2003 жылғы финалда Веллингтонның әсерлі халықаралық құрамымен бес рет қатарынан жеңіске жеткеніне көз жеткізді, бірақ Челтенхэм 0-12 есебімен жеңіліске ұшырады. Челтенхэм келесі жылы Таунтонды жеңіп, жеңісін қайталады, ал 2005 жылы Веллингтон колледжі тағы да жеңіске жетті. Колстон 2006 жылы жеңді (әдетте "Ашық" турнирінде ойнағанына қарамастан), ал 2007 жылы Таунтондағы Король колледжі бұрынғы жылдары жақын болғаннан кейін жеңіске жетті. Колстон 2007 жылы "Ашық" (18 жасқа дейінгі ұлдар) және "Қыздар" (18 жасқа дейінгі) турнирлерін жеңіп алған алғашқы мектеп болып тарихқа енді. Бененден мектебі, регбимен алғашқы маусымында, финалда олардан барынша күш көрсетіп, ақырында 19-17 есебімен жеңілді. Колстонның қыздары 2008 жылы жетістігін қайталамады, жоғары сапалы ойында Шығыс Норфолк 6-шы форма колледжіне есе жіберіп, ал Седберг "Ашық" турнирін жеңіп алды. 2008 жылғы турнир интернет арқылы тікелей эфирде көрсетілді және 30-дан астам елде тамашаланды. 2009 жылғы турнирде Миллфилд сәттілігін жалғастырып, "Ашық" және "Колтс" турнирлерінде жеңіске жетті. Фестивальде Эпсом колледжі Веллингтон колледжіне есе жіберіп, ал Нейт Порт Талбот Колстонның қыздарының үстемдігін тоқтатып, титулді иеленді. 2010 жылы Миллфилд "Ашық", "Колтс" және Дайындық мектептері турнирлерін жеңді; Тонбридж мектебі Фестивальде Веллингтонды жеңіп, Хартпури қыздар титулын жеңіп алды. 2011 жылы HSBC турнирдің демеушісі болды. Осы кезде шарада төрт жеке тамақ сату орталығы, 32 көрмеші және нәтижелер мен жарнама үшін үлкен экран болды. Алдыңғы күнгі үздік фрагменттер келесі күні таңертең үлкен LED экранда жарнамалық контентпен біріктіріліп жүктелді. Алаңда Миллфилдтің соңғы үстемдігі әлсіреп, олар кез келген турнирде келесі күнгі плей-офф кезеңіне өте алмады. Оңтүстік Глостершир және Страуд колледжі "Ашық" турнирін жеңіп алды, Хартпури колледжі қыздар титулын жеңіп алды, ал Тонбридж "Колтс" турнирін жеңіп алды. 2015 жылы Веллингтон колледжі Джон Фишерді финалда 12-7 есебімен жеңді. 2016 жылы жарыстағы кіші мектептердің бірі Кранли мектебі Харроу мектебін жеңіп, кубокты иеленді және келесі жылы Брайтон колледжін 28-7 есебімен жеңіп, жетістігін қайталады. Барлық нәтижелер ресми веб-сайтта күн сайын жаңартылып отырады.
In recent years Millfield have enjoyed the most success in the 'Open', although in 2004 Ivybridge Community College pipped them in the final, just 14 years after the school took up the sport. John Fisher School appeared in four Open finals between 1997 and 2009, winning twice. After Ben Gollings (currently world record points scorer on the IRB 7s circuit) took his Canford side to success in the 1997 Festival, the trophy was won either by Wellington or Cheltenham until Colston's School Bristol broke the trend in 2006. The 2003 final seemed certain to be a record five on the trot for Wellington with their impressive international line up, but Cheltenham turned round a 0 12 half time deficit to win. Cheltenham repeated their triumph the following year by beating Taunton, before Wellington College won again in 2005. Colston's won in 2006 (despite normally playing in the Open) and King's College, Taunton in 2007 after going close in previous years. Colston's made history in 2007 by becoming the first school to win both the Open (U18 Boys) and the Girls' (U18) tournaments. Benenden School, in only its first season of rugby, pushed them all the way in the final before eventually losing 19–17. Colston's girls could not repeat their feat in 2008, falling to East Norfolk 6th Form College in a high quality game, while Sedbergh won the Open Tournament. The 2008 tournament was broadcast live on the internet and was watched in over 30 countries. In the 2009 tournament. Millfield continued their success, winning both the Open and the Colts tournament. In the Festival, Epsom College was defeated by Wellington College, while Neath Port Talbot ended Colston's Girls' dominance to take the title. In 2010, Millfield won the Open, Colts and Prep Schools tournaments; Tonbridge School beat Wellington in the Festival and Hartpury cruised to the Girls' title. In 2011, HSBC became the tournament's sponsor. By now, the event had four separate food outlet centres, 32 exhibitors and a large screen for results and advertising. Film highlights from the previous day were uploaded the next morning and mixed with the advertising content on a large LED screen. On the pitch, Millfield's recent dominance faded and they failed to make the next day's play off rounds in any of the competitions. South Gloucestershire and Stroud College won the Open, Hartpury College won the Girls' title and Tonbridge won the Colts. In 2015 Wellington College beat John Fisher in the final 12–7. In 2016, Cranleigh School, one of the smaller schools in the competition, beat Harrow School to take the trophy, and repeated their success the following year by defeating Brighton College 28–7 in the final. All the results are updated on the official website throughout each day.
Жарыстардың бейнесі
Регби жетілік матчтары негізгі RE1 алаңында түсіріледі. Осы матчтардың видеолары тікелей эфирде таратылады және YouTube-та көруге болады: Ойнатылатын тізім мына жерде.
The rugby sevens matches played on main pitch RE1 are filmed. Video of these matches are live streamed and can be watched on YouTube: Playlist here.