Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Альфонсо Паркутт Стил (1817 жылдың 9 сәуірі – 1911 жылдың 8 шілдесі) Техас революциясы кезінде Сан-Хасинто шайқасынан аман қалған соңғы туғандардың бірі және Сэм Хьюстон армиясының екінші соңғы аман қалған адамы болды.
Alfonso Parcutt Steele (April 9, 1817 – July 8, 1911) was one of the last remaining survivors of the Battle of San Jacinto during the Texas Revolution, and second to last survivor of Sam Houston's Army.
Өмір
Альфонсо (көбінесе "Альфонсо" деп жазылады) Стил 1817 жылы Кентукки штатының Хардин округіндегі пионерлік отбасында Стивен Паркутт Стил мен Сюзанна Маккарти Стилдің ұлы ретінде дүниеге келді. Оның әкесінің әкесі, Томас Стил, Ирландияның Дублин қаласының тумасы, Американ революциясы кезінде Нью-Йорқты қорғауда "Генерал Путнам" шхунасында қызмет еткен және 1798 жылы отбасымен бірге Кентуккиде қоныстанды. Он жеті жасында Стил Лейк Провиденс, Луизианаға сапар шегіп, 1835 жылы Техасқа баруға ниеттенген капитан Эфраим Даггеттің еріктілеріне қосылды. 1836 жылдың 1 қаңтарында Бразос өзенінің жанындағы Вашингтонға келгенде, Техас Мексикадан тәуелсіздігін жарияламағанын білді. Ол кейін "Тәуелсіздік залы" деп аталған жергілікті қонақ үйде және диқандық ұн тартатын диірменде жұмыс істеді, сондай-ақ Техас Тәуелсіздік Декларациясына қол қойғандарға қызмет етті. Тәуелсіздік жарияланғаннан кейін ол Аламоға қарай жорыққа шыққан отрядқа қосылды, ол қоршауда болды, Аламоны қорғауға, полковник Уильям Б. Трэвис пен оның қорғаушыларына көмектесу үшін. Колорадо өзенін кешіп өтіп, Аламоның түскенін естіген Стил және оның тобы Хьюстон армиясына қосылды.
Alphonso (Often spelled "Alfonso" in Republic of Texas records) Steele was born in 1817 to Stephen Parcutt Steele and Susannah McCarty Steele, a pioneer family in Hardin County, Kentucky. His grandfather, Thomas Steele, a native of Dublin, Ireland, had served on the schooner "General Putnam" in defense of New York during the Revolutionary War and had settled in Kentucky with his family in 1798. At seventeen, Steele traveled to Lake Providence Louisiana, where he joined Captain Ephraim Daggett's volunteers bound for Texas in 1835. Upon arriving New Year's Day 1836 at Washington on Brazos, he found that Texas had not yet declared independence from Mexico. He worked at a local hotel and gristmill across from what would later be named "Independence Hall" and served the signers of the Texas Declaration of Independence. After independence was declared, he then joined a company that marched toward the Alamo, which was under siege, to aid in defense of the Alamo, Colonel William B. Travis, and its defenders. While crossing the Colorado River and receiving word that the Alamo had fallen, Steele and the group then joined Houston's army.
Әскери
Стил Сидни Шерман полкінде қатарлы сарбаз болып Сан-Хасинто шайқасында (1836 жылдың 21 сәуірі) қызмет етті. Ол шайқастың алғашқы оқтарының бірінде өкпесіне оқ тиіп, ауыр жарақат алды, бірақ шайқас аяқталғанға дейін күресін жалғастырды және ешқандай жеңілуді қабыламады. Хьюстон шайқастың көп бөлігінде Стилдің сұр жылқысына мініп жүрді; ол Хьюстонның астынан атылған жылқылардың бірі болды. Шайқас аяқталғаннан кейін, ол Техас Республикасының вице-президенті Лоренцо де Заваланың үйіне Буффало Байо арқылы қайықпен жеткізіліп, жараларын емдетті, содан кейін бір бөлмелі ауруханасы бар Перкинс аралына қайықпен жеткізілді, онда ол көптеген апталар бойы сауықты. Ауруханадан шыққаннан кейін Стил Монтгомери округіне барып, шаруашылықпен айналысып, мал өсірді.
Steele served as private in Sidney Sherman's regiment at the Battle of San Jacinto (April 21, 1836). He was severely wounded shot through the lung during one of the first volleys of the battle, but continued in the fight until its conclusion and accepted no surrenders. Houston rode Steele's gray horse through much of the battle; it was one of the horses that was shot out from under Houston. Following the battle's conclusion, he was carried by row boat across Buffalo Bayou to the home of Republic of Texas Vice President Lorenzo de Zavala in order to have his wounds treated and was then transported by boat to Perkins Island, which had a one room hospital, where he recuperated for many weeks. Discharged, Steele made his way to Montgomery County, where he farmed and raised cattle.
Отбасы
1838 жылдың 28 қыркүйегінде Мэри Энн Пауэллға үйленді. Мэри Энн Пауэлл және оның отбасы Техасқа үйі бар арбамен, кузендері Берримен және Паркер отбасыларымен бірге келді. Паркер отбасы Мексия, Техас қаласының жанында Форт Паркерді салған, онда 1836 жылы команчилер тобы бірнеше отбасы мүшелерін өлтірді немесе ұрлады, соның ішінде Синтия Энн Паркер да болды. Алфонсо мен Мэри Энн Пауэлл кейін Робертсон округінің бір бөлігіне көшті, ол кейін Лаймстоун округінің құрамына кірді. Олардың бірнеше баласы болды, олардың бірі Хэмптон Стил, ол өмір сүрген Лаймстоун округінің ерте тарихы туралы очерк жазды. Хэмптон және оның інісі, Азамат соғысы кезінде Техаста қызмет еткен Альварадо "Радо" Стил, қазіргі округте қалған алғашқы отбасылардың жалғыз тірі қалғандары болды. Стилдің екінші ұлы Алонзо, Америка Азамат соғысы кезінде Техаста әскери офицер болып қызмет етті, ал соғыс аяқталғаннан кейін Транс-Миссисипи Біріккен Конфедерация ардагерлерінің өмір бойына басшысы болды. Алонзо Стил революция кезінде көрсеткен қызметі үшін Альфонсо Стилге төленген жерді мұра етті. Жер әлі күнге дейін Солтүстік Техаста тұратын бірнеше тікелей ұрпақтарының меншігінде. Альфонсо П. және Мэри Энн Пауэлл Стилдің ұрпақтары жыл сайын қазан айының бірінші сенбісінде және сәуір айының соңғы сенбісінде Мексия, Техас штатындағы Конфедерациялық қайта қосылу орнының мемлекеттік тарихи ескерткішінде кездесіп тұрады.
September 28, 1838, he married Mary Ann Powell. Mary Ann Powell and her family came to Texas by covered wagon with their cousins, the Berryman and the Parker families. The Parker family established Fort Parker near Mexia, TX, where in 1836 several family members were massacred or kidnapped by a band of Comanche, including Cynthia Ann Parker. Alphonso and Mary Ann Powell later moved to a part of Robertson County that became part of Limestone County. They had several children, one of which being Hampton Steele, who wrote a sketch of the early history of Limestone County, where he lived. Hampton and his brother, Alvarado "Rado" Steele, who served Texas during the Civil War, were the only survivors of the first families that are now in the county. Steele's second son, Alonzo, served Texas as an army officer during the American Civil War and following the war's conclusion served as Commander for Life of the Trans Mississippi United Confederate Veterans. Alonzo Steele inherited the league of land that was paid to Alphonso Steele for his services provided during the revolution. The land is still owned by several direct descendants living in North Texas. The descendants of Alphonso P. and Mary Ann Powell Steele continue to meet annually the first Saturday in October and the last Saturday in April at the Confederate Reunion Grounds State Historic Site, in Mexia, TX.
Қоғамдық қызмет пен өлім
Стил масон болып, Сан-Хассинто ардагерлер қауымдастығында қызмет етті. 1909 жылы Техастың отыз бірінші заң шығарушы органы оны Сан-Хассинто шайқасынан аман қалған соңғы екі адамның бірі ретінде құрметке бөледі және Техас Сенатының отырысында сөйлеуге шақырды. Екі жыл өткен соң, 1911 жылдың 8 шілдесінде 94 жасында қайтыс болды. Ол Мехиа қалалық зиратында, Мехиада жерленген. Оның қазасынан кейін Уильям Физик Зубер Сан-Хассинто шайқасының соңғы тірі қалған ардагері атанды. Зубер 1913 жылдың 22 қыркүйегінде қайтыс болды және Остиндегі Мемлекеттік зиратқа қойылды. Стилдің толық бой суреті Остиндегі Техас штатының Капитолий ғимаратындағы Сенат палатасының алдында, трибунаның оң жағында ілінген. Оның құрметіне Лаймстоун округінде жанындағы саябақ ашылды. Аталған саябақ қазір мемлекет тарапынан күтімсіз қалды. Техас автожол департаменті (қазіргі Техас көлік департаменті) бұл жерді сатты. Мүліктің ауысуы 1964 жылдың 6 наурызында тіркелді.
Steele was a Mason and served in the San Jacinto Veterans Association. He was honored in 1909 by the Thirty First Texas Legislature as being one of the last two living survivors of the Battle of San Jacinto and was invited to speak on the floor of the Texas Senate. Two years later, on July 8, 1911, he died aged 94. He is buried in the Mexia City Cemetery in Mexia. Upon his death, William Physick Zuber became the last survivor of the Battle of San Jacinto. Zuber died on September 22, 1913, and is buried in the State Cemetery in Austin. A life sized portrait of Steele hangs in front of the Senate chamber, to the right of the dais, at the Texas State Capitol in Austin. There was a roadside park dedicated in his honor in Limestone County. The park in question is no longer maintained by the state. The Texas Highway Department (now the Texas Department of Transportation) sold that property. The deed transfer was recorded March 6, 1964.