Кіріспе
Британдық телесериал "Дик Спаннер, П.И." – 1987 жылы түсірілген британдық тоқтау анимациялық комедиялық сериал, ол Чандлерлік детективтік шоуларды пародиялайды. Сериалда 22 алты минуттық эпизод бар, олар тең ұзақтықтағы екі сюжеттік желіні қамтиды: "Адам-пулемет ісі" және "Мальталық тоты ісі". Бағдарлама алғаш рет Ұлыбританияда Channel 4 арнасында жексенбі күні таңертеңгі "Network 7" бағдарламасының бөлігі ретінде көрсетілді, кейін сол арнада кешкі эфирде қайталанды. "Thunderbirds" сериалын жасаған Джерри Андерсонның туындысы, ал сериалды және сценарийді бұрын Андерсонның "Terrahawks" сериалында арнайы эффекттермен жұмыс істеген Терри Адлам жазған. Бұл сонымен қатар Андерсонның Lou Tennent кейіпкерін (Вивиан Станшаллдың дауысымен) пайдаланған "Tennents Pilsner" жарнамалық кампаниясының негізі болды.
Dick Spanner, P. I. is a 1987 British stop motion animated comedy series which parodied Chandleresque detective shows. The series consisted of 22 six minute episodes, covering two story arcs of equal length: "The Case of the Human Cannonball" and "The Case of the Maltese Parrot". The programme was originally broadcast in the United Kingdom as a segment of the Sunday morning show Network 7 on Channel 4, and was later repeated on the same channel in a late night spot. Produced by Thunderbirds creator Gerry Anderson, the series was created and written by Terry Adlam, who had previously worked on effects for Anderson's Terrahawks. It was also the basis for the Anderson created Tennents Pilsner advertising campaign using the Lou Tennent character (voiced by Vivian Stanshall).
VHS бейнекассетасы
Сериал 1980 жылдардың соңында Channel 5 видео лейблі (көптеген басқа Gerry Anderson сериалдарын шығарған) арқылы VHS форматында жарық көрді; екі кассета шығарылды, "Адам-пушканың ісі" және "Мальталық тотының ісі". Екі "іс" те жеке эпизодтарын біріктіріп, шағын қысқартулармен толыққанды оқиғаны құрады. 1990 жылдардың басында екі іс Polygram Video компаниясымен бір кассетада қайта шығарылды. Бүгінде VHS нұсқаларын табу қиын, ал оларды онлайн сатудан жақсы табыс табуға болады.
DVD дискісі
Сериалдың DVD-сі 2007 жылдың 15 қазанында жарық көрді, оның ішінде Джерри Андерсонмен жасалған сұхбат бар. Андерсоннің өзі тілегі бойынша, эпизодтарда бастапқы синтезаторлық негізгі мелодиясы/фондық музыкасының орнына жаңа акустикалық фон музыкасы қолданылды (бұл сериалдың ең танымал бөлігі және Network 7 арнасында сериалды көрген көптеген адамдардың естелігінде сақталған). Қалған саундтрек (дыбыс эффектілері және т.б.) соншалықты өзгертілді ki, көптеген дыбыстық әзілдер енді жұмыс істемейді немесе мүлдем жоқ. VHS нұсқаларымен салыстырғанда бастапқы түсірілімдердің сапасы біршама нашарлаған сияқты, себебі олар әлдеқайда таза және түсі жарқын. Сонымен қатар, уақыт-уақытпен ақ сызықтар пайда болады, бұл суреттің бастапқы киноматериалдардың емес, нашарлаған бейнекөзінен алынғанын көрсетеді. Сурет 16:9 форматында қиылып, кейде жол көрсеткішінің немесе граффити әзілінің бір бөлігін жойып жібереді. Соңында, DVD нұсқасы бастапқы алты минуттық бөлімдерге бөлінгенмен, бастапқы титрлер DVD үшін жаңа титрлер жиынтығымен ауыстырылды. 2013 жылдың қыркүйегінде сериалдың түпнұсқа 5 минуттық нұсқасы, түпнұсқа музыкасымен және 4:3 қатынасымен One Media арқылы YouTube-қа жүктелді. Сапасы DVD-дегіден жоғары болды, түстері айқынрақ еді. Алайда, 2016 жылдың желтоқсанынан бастап сериалды YouTube-та табу мүмкін болмады, себебі арна жабылды. Бұл, ең болмаса, One Media-ның "Дик Спаннерге" авторлық құқығының мерзімі біткендіктен болды, өйткені екі айдан кейін Anderson Entertainment YouTube-қа жүктелген басқа бейнелерді алып тастау туралы бірнеше хабарлама жіберді. 2017 жылдың 4 қыркүйегінде Network компаниясының жаңа DVD-сі шықты. Онда түпнұсқа музыкасы мен кесілмеген эпизодтар, түпнұсқа қатынаста, екі оқиға эпизодтық және жинақталған форматта ұсынылды.
Жоғалған қуыршақ қалпы
2007 жылдың қазан айында бірнеше газет (соның ішінде The Independent) Джерри Андерсонның алғашқы Дик Спаннер қуыршағын іздеп жүргенін, ол соңғы рет шоуда жұмыс істеген "Клайв" деген адамның қолында болған екенін хабарлады. Кейінірек бұл жаңа DVD-ді насихаттау мақсатында жасалған жарнамалық әрекет екені белгілі болды, ал бұл мәлімдемені DVD-нің жарнамашысы Андерсонның рұқсатынсыз жасаған.