Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фотис Контоглу (Φώτης Κόντογλου, Φώτης Апостолелис (Photis Apostolelis) атты бүркеншік есімімен; Айвали, 8 қараша 1895 – Афина, 13 шілде 1965) – грек жазушысы, суретші және икона суретшісі.
Greek writer and painter
Photis Kontoglou (Φώτης Κόντογλου, the pen name of Φώτης Αποστολέλης (Photis Apostolelis); Aivali, 8 November 1895 – Athens, 13 July 1965) was a Greek writer, painter and icon painter.
Өмір
Оны анасы Деспоина Контоглу және ағасы Стефанос Контоглу тәрбиеледі, ол жақын жердегі Агия Параскеви монастырының игумены болған. Оның балалық шағы монастырь, теңіз және балықшылар арасында өтті. 1913 жылы Афина Көркемсурет мектебіне қабылданды. 1923 жылы ол біраз уақыт Афон тауындағы монастырьларда болды, онда византиялық иконографияның техникасын ашты. Екі жылдан кейін ол Айвали/Кидониядан (қазіргі Түркияның Айвали) шыққан Мария Хацикамбуриге үйленді және 1922 жылы Грекияға көшті. 1923 жылы Константинос Малеаспен бірге Митиленде алғашқы сурет көрмесін ұйымдастырды. 1933 жылы Египет үкіметі оны Копт мұражайында жұмыс істеуге шақырды. Бірақ ол Афинада қалуды жөн көрді және Афина Ұлттық және Каподистрия университетінде сурет сабақтарын берді. Оның шәкірттерінің арасында қазіргі грек суретшілерінің ең ірілері болды. Фотис Контоглу Парижде тұрған кезіндегі еңбегі үшін, Кнут Хамсунның "Аштық" туындысына салған иллюстрациялары үшін жүлде алды. Алайда, оны әйгілі еткен – өзінің "Педро Казас" кітабына салған суреттері болды. Контоглу өте табысты суретші болды. Діңге берілген православие христиан, Мистрастағы Перивлептос шіркеуінің фрескаларын қалпына келтірді, ол Константинополь құлағаннан кейінгі жылдардағы крит икона суретшілерімен бірге иконографтардың ең жақсы жұмысы және өзінің жұмысының үлгісі деп есептеді. Сонымен қатар, ол Грекияның әртүрлі шіркеулерінде фрескалар салған; олардың ішінде Афинадағы Капникарея шіркеуі бар. Сондай-ақ, ол Афина қалалық әкімдігінде Константинопольдің Экуменикалық Патриархтарының монументалды фрескасын және Лиопезидегі (Пайания) Зоодохос Пеги шіркеуіне, Афинадағы Патиссион көшесіндегі Киелі Андрей шіркеуіне, Родостағы Евангелизм митрополиттік шіркеуіне және Аркадиядағы Стемницадағы Киелі Георгий шіркеуіне фрескалар салған. Афинадағы Контоглу салған фрескалары бар шіркеулердің арасында Кипселидегі Киргио, Педион ту Ареос саябағындағы Киргио, Патисиядағы Киргио және Киргио бар. Контоглу сондай-ақ Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласындағы Киелі Үштік грек православие шіркеуінің негізгі иконографиясын жасаған. Нью-Йорктегі Қасиетті Үштік Архиепископтық соборының күмбезі мен басқа да аймақтарындағы иконографияны Контоглуның шәкірті Георгиос Глиатас салған. Басқа да белгілі шәкірттерінің арасында Раллис Копсидес бар. Контоглу әр түрлі әдебиет туындыларын, сондай-ақ көптеген мақалалар жазды, 1961 жылы жарық көрген "Экфразис" кітабы үшін Афина академиясының сыйлығын жеңіп алды. Ол православиені қорғады, сонымен қатар сол кездегі патриарх Афинагорастың экуменизмге қатысты әрекеттерін сынады, ол православие құндылықтарын бұзуға әкеледі деп сенді.
He was raised by his mother, Despoina Kontoglou, and his uncle Stefanos Kontoglou, who was abbot in the nearby monastery of Aghia Paraskevi. He spent his childhood among the monastery, the sea and the fishermen. In 1913, he enrolled at the Athens School of Fine Arts. In 1923, he stayed for some time at the monasteries of Mount Athos, where he discovered the technique of Byzantine iconography. Two years later, he married Maria Hatzikambouri, who was also from Aivali/Kydoniai (modern day Ayvalık, Turkey) and moved to Greece in 1922. In 1923 he made his first painting exposition in Mytilene, with Konstantinos Maleas. In 1933, he was invited by the Egyptian government to work for the Coptic Museum. However, he decided to stay in Athens and he delivered classes of painting at the National and Kapodistrian University of Athens. Among his students were some of the most important modern Greek painters. Photis Kontoglou was paid at his work was during his residence in Paris, where he received a prize for the illustrations he made for the work of Knut Hamsun Famine. However, it was his illustrations for his own book, Pedro Kazas, that made him famous. Kontoglou was a particularly productive artist. A devout Orthodox Christian, he undertook the restoration of the frescos of the Perivleptos church in Mystras which, along with the Cretan icon painters in the years after the fall of Constantinople (1453), he considered to be the very best of the Iconographers' work and a model for his own work Furthermore, he painted frescos in various churches all around Greece; among them the Kapnikarea church in Athens. He also painted the monumental fresco of the Ecumenical Patriarchs of Constantinople at the town hall of Athens and frescoes for Zoodochos Peghi at Liopesi (Paiania), the Church of Saint Andrew off Patission Street in Athens, the Metropolitan Church of Evangelismos in Rhodes and the Church of Saint George at Stemnitsa in Arcadia. Churches in Athens frescoes by Kontoglou include Saint George at Kypseli, Saint Haralambos in the park Pedion tou Areos and Saint Nicholas at Kato Patissia. Kontoglou was also the original iconographer of the main iconography at the Greek Orthodox Church of the Holy Trinity in Charleston, South Carolina. The iconography on the dome and other areas of the Archdiocesan Cathedral of the Holy Trinity in New York City was created by Georgios Gliatas, a student of Kontoglou. Other notable students include Rallis Kopsides. Kontoglou also wrote various works of literature as well as numerous essays, winning the Academy of Athens Prize for his book Ekphrasis published in 1961, championing orthodoxy but also criticising moves by the then Patriarch Athenagoras towards Ecumenism, which he believed would compromise Orthodox values.