Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мэри Луиза Пратт (1948 жылы туған) – Нью-Йорк университетінің испан және португал тілдері мен әдебиеттері кафедрасының профессоры. Ол 1970 жылы Торонто университетінің қазіргі заманғы тілдер мен әдебиеттер мамандығы бойынша бакалавр, 1971 жылы Иллинойс университетінің Урбана-Шампейн бөлімшесінің лингвистика магистрі және 1975 жылы Стэнфорд университетінің салыстырмалы әдебиеттер мамандығы бойынша доктор ғылымын алды. Оның "Әдеби дискурстың сөйлеу актісі теориясына қарай" атты тұңғыш кітабы, жазбаша әдеби повествонің негізін ауызша повествонің құрылымында табуға болатындығын көрсету арқылы сындық теорияға маңызды үлес қосты. Онда Пратт Уильям Лабовтың зерттеулерін пайдаланып, барлық повестволарда әдеби және ауызша повестволарда кездесетін ортақ құрылымдар бар екенін көрсетеді. Өзінің соңғы зерттеулерінде Пратт екі немесе одан көп мәдениеттің қарым-қатынас жасайтын, ортақ тарихы мен билік қатынастарын келісе зерттейтін "байланыс аймақтарын" зерттеді. Ол байланыс аймақтарын – "мәдениеттер кездесіп, қақтығысатын және күресетін әлеуметтік кеңістіктер, көбінесе колониализм, құлдық немесе олардың салдары сияқты өте тең емес билік қатынастары аясында, бүгінде әлемнің көптеген бөліктерінде кездесетін жағдайлар" деп атап көрсетті. "Байланыс аймағының өнері" атты мақаласында Пратт "автоэтнографиялық мәтіндер" терминін де енгізеді, олар – "адамдар өздерін басқалар жасаған бейнелермен байланыста болатын тәсілдермен сипаттауға тырысатын мәтіндер".
Mary Louise Pratt (born 1948) is a Silver Professor and Professor of Spanish and Portuguese Languages and Literatures at New York University. She received her B. A. in Modern Languages and Literatures from the University of Toronto in 1970, her M. A. in Linguistics from the University of Illinois at Urbana in 1971, and her PhD in Comparative Literature from Stanford University in 1975. Her first book, Toward a Speech Act Theory of Literary Discourse, made an important contribution to Critical Theory by demonstrating that the foundation of written literary narrative can be seen in the structure of Oral Narrative. In it Pratt uses the research of William Labov to show that all narratives contain common structures that can be found in both literary and oral narratives. In her more recent research, Pratt has studied what she calls contact zones areas in which two or more cultures communicate and negotiate shared histories and power relations. She remarks that contact zones are "social spaces where cultures meet, clash, and grapple with each other, often in contexts of highly asymmetrical relations of power, such as colonialism, slavery, or their aftermaths as they are lived out in many parts of the world today." In her article "Arts of the Contact Zone," Pratt also coins the term autoethnographic texts, which are "text[s] in which people undertake to describe themselves in ways that engage with representations others have made of them."
Құрмет пен марапаттар
Ол 2019 жылы Америка өнер және ғылым академиясының стипендиаты болды.
She was American Academy of Arts and Sciences Fellow of 2019.
Пратт шығармалары
Планеталық құштарлық. 2022. Дурхэм: Дьюк университетінің баспасы.
Planetary Longings. 2022. Durham: Duke University Press.