Роберт де Клиффорд: Англия сардары және Шотландия шекарасының қорғаушысы
Robert Clifford, 1st Baron Clifford
Роберт де Клиффорд – ағылшын сардары, Шотландия шекарасын қорғаған. Клиффорд әулетінің тарихы, мұрагерліктері, және Appleby, Brougham қамалдары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Роберт де Клиффорд, 1-ші Клиффорд бароны (1 сәуір 1274 – 24 маусым 1314), Эпплби қамалында, Вестморлендте тұрған, Эпплби және Йоркширдегі Скиптон феодалдық бароны, Шотландиямен ағылшын шекарасын қорғауға жауапты Марштардың 1-ші Лорд-қадағалаушысы болған ағылшын әскері.
Robert de Clifford, 1st Baron de Clifford (1 April 1274 – 24 June 1314), of Appleby Castle, Westmorland, feudal baron of Appleby and feudal baron of Skipton in Yorkshire, was an English soldier who became 1st Lord Warden of the Marches, responsible for defending the English border with Scotland.
Шығу тегі
Ол Херефордширдегі Клиффорд замгысында, Роджер де Клиффордтың (1282 жылы қайтыс болған) ұлы, Клиффорд феодал бароны Вальтер II де Клиффордтың (1221 жылы қайтыс болған) немересі дүниеге келді. Оның әйелі Изабелла де Випонт (1291 жылы қайтыс болған), Эпплби феодал бароны Роберт II де Випонттың (1264 жылы қайтыс болған) екі қызының бірі және мұрагері, ал Роберт II де Випонт Роберт I де Виекспонттың (1227/8 жылы қайтыс болған) немересі болды. Осыдан кейін Клиффорд әулеті Випонттың қаруын өз қаруларына қосты: қызыл түс, алты алтын сақина.
He was born at Clifford Castle, Herefordshire, a son of Roger de Clifford (died 1282), himself a grandson of Walter II de Clifford (died 1221), feudal baron of Clifford, by his wife Isabella de Vipont (died 1291), one of the two daughters and co heiresses of Robert II de Vipont (died 1264), feudal baron of Appleby, grandson of Robert I de Vieuxpont (died 1227/8). Thenceforth the Clifford family quartered the arms of Vipont: Gules, six annulets or.
Мұрагерлік
Әкесі өз әкесінен бұрын қайтыс болғандықтан, 1286 жылы Роберт атасы Роджер I де Клиффордтың (1286 ж. қайтыс болған) иеліктерін мұраға алды. 1291 жылы анасы Изабелла де Випонт қайтыс болғаннан кейін, ол Вестморлендтегі Эпплбидің кең Vipont феодалдық барониясының жартысын, Эпплби қамалы мен Брогам қамалын қоса, мұра етті. Шотландияның тәуелсіздік соғысының басталуымен, 1296 жылы, Брогам қамалы Роберт үшін маңызды әскери базаға айналды, ал 1300 жылы Англия королі Эдуард I сол жерге сапар шекті. 1308 жылы Робертке баласыз әпкесі Идонея де Випонт (1333 ж. қайтыс болған) Appleby барониясының қалған бөлігін сыйлады, осылайша ол Англиядағы ең қуатты барондардың біріне айналды.
As his father had predeceased his own father, in 1286, Robert inherited the estates of his grandfather, Roger I de Clifford (d.1286). Following the death of his mother, Isabella de Vipont, in 1291, he inherited a one half moiety of the extensive Vipont feudal barony of Appleby in Westmorland, including Appleby Castle and Brougham Castle. During the outbreak of the Wars of Scottish Independence, in 1296, Brougham Castle became an important military base for Robert, and in 1300, King Edward I of England visited there. In 1308, Robert was granted the remaining moiety of the barony of Appleby, by his childless aunt Idonea de Vipont (d.1333), and thus became one of the most powerful barons in England.
Мансап
Англияның Едуард I және Едуард II патшаларының тұсында Клиффорд белгілі әскербасы болған. 1296 жылы ол Генри де Персимен бірге Ирвин қаласында бағыну шарты сұраған шотландтарды басуға жіберілді. Кейін ол Карлайл губернаторы болып тағайындалды. Король Эдуард I тұсында ол Марштардың сақшысы, ал король Эдуард II тұсында Марштардың лорды-сақшысы атанды, бұл лауазымды алғаш рет осылай атқарушы болды. "Даналықтан күш алған Роберт лорд де Клиффордтың ниеті жауларын бағындыруға бағытталған. Анасы арқылы оның тегі Константинопольдегі әйгілі граф Маршалдан басталады, ол бір мүйізді атпен шайқасып, оны өлтірген делінеді. Әжесі Роджердің барлық қасиеттері Робертте де сақталған. Ол мақтауға лайық, патшаның алдында одан данасы жоқ. Оның алтын мен көк түсті, қызыл жолақты байрағы құрметке ие болды. Егер мен қыз болсам, жүрегім мен денемді осындай асыл тұлғаларға арнайтын едім! Клиффорд 1301 жылы Папаға барондардың хатына қол қойғандардың бірі болды, латын тіліндегі мәтінде ол Роберт де Клиффорд, Кастелланус де Аппелби ("Аппелби қамалының бастығы") деп сипатталған. 1307 жылы король Эдуард I қайтыс болғаннан кейін, ол Генри де Лейси, Линкольнның 3-графы, Уорвик және Пемброк графтарымен бірге король Эдуард II-нің кеңесшісі болып тағайындалды. Сол 1307 жылы жаңа король оны Англияның маршалы етіп тағайындады, және осы лауазымда ол, әлдебір Эдуард II-нің 1308 жылғы 25 ақпандағы тәж кию рәсімін ұйымдастырған болуы мүмкін. 1308 жылғы 12 наурызда ол маршалдықтан, Ноттингем қамалының күзетшілігінен және ормандық әділеттілігінен босатылды, бірақ 1308 жылғы 20 тамызда ол Шотландияның капитаны және бас күзетшісі болып тағайындалды. 1310 жылы король Эдуард II оған Скиптон қамалын сыйлады, және ол Скиптон лорды атанды, оған Йоркширдегі Скиптон феодалдық барониясы берілді, сол күнге дейін граф Генри де Лейси (1251–1311) иеленген. Генрих Маргарет Лонгспейге үйленді, Клиффордтың туысы және феодалдық баронияның мұрагері, ол Клиффордтың шөбересі, Маргареттің анасы Уолтер II де Клиффордтан (1263 жылы қайтыс болған) әйел желісі арқылы тараған.
During the reigns of the English Kings, Edward I and Edward II, Clifford was a prominent soldier. In 1296, he was sent with Henry de Percy, 1st Baron Percy to quell the Scots who asked for terms of surrender at Irvine. He was then appointed Governor of Carlisle. During the reign of King Edward I, he was styled Warden of the Marches, and during the reign of King Edward II, as Lord Warden of the Marches, being the first holder of this office. "Strength from wisdom drawing, Robert Lord de Clifford's mind is bent on his enemies' subjection. Through his mother his descent comes from that renowned Earl Marshal at Constantinople, said to have battled with a unicorn and struck the monster dead. All the merits of his grandsire, Roger, still in Robert spring. Of no praise is he unworthy; wiser none was with the King. Honoured was his banner, checky gold and blue, a scarlet fess. Were I maiden, heart and body I would yield to such noblesse!" Clifford was one of many who sealed the 1301 Barons' Letter to the Pope, in the Latin text of which he is described as Robertus de Clifford, Castellanus de Appelby ("Constable of Appleby Castle"). After the death of King Edward I, in 1307, he was appointed counsellor to his son, King Edward II, together with Henry de Lacy, 3rd Earl of Lincoln, the Earl of Warwick, and the Earl of Pembroke. In the same year of 1307, the new King appointed him Marshal of England, and in this capacity, he probably organised Edward II's coronation on 25 February 1308. On 12 March 1308, he was relieved of the marshalcy, the custodianship of Nottingham Castle, and of his Forest justiceship, but on 20 August 1308, he was appointed captain and chief guardian of Scotland. In 1310, King Edward II granted him Skipton Castle, and he was created Lord of Skipton, being given the feudal barony of Skipton in Yorkshire, held until that date by Earl Henry de Lacy (1251–1311). Henry had married Margaret Longespée, Clifford's cousin and heiress of the feudal barony of Clifford, which had descended in the female line from Clifford's great great uncle, Walter II de Clifford (d.1263), Margaret's maternal grandfather.
Неке және балалар
1295 жылы Клиффорд қамалында ол Томмонд лорды Томас де Клэрдің және Джулиана Фицджеральдтың үлкен қызы Мод де Клэрге үйленді. Модтан төрт баласы болды:
Роджер де Клиффорд, 2-ші де Клиффорд бароны (21 қаңтар 1300 ж. т.)
Идоин (Идония немесе Идонея) де Клиффорд (шамамен 1303 ж. т.), Генри де Персиге, 2-ші Перси баронына үйленді. Роберт де Клиффорд, 3-ші де Клиффорд бароны (5 қараша 1305 ж. т.)
Маргарет де Клиффорд (1307 ж. т.), екінші күйеуі Пирс де Моули, 5-ші Моули лорды (1300–1355) тұрмысқа шықты.
In 1295, at Clifford Castle, he married Maud de Clare, eldest daughter of Thomas de Clare, Lord of Thomond and Juliana FitzGerald. By Maud, he had four children:
Roger de Clifford, 2nd Baron de Clifford (b. 21 January 1300)
Idoine (Idonia or Idonea) de Clifford (b. c.1303), married Henry de Percy, 2nd Baron Percy. Robert de Clifford, 3rd Baron de Clifford (b. 5 November 1305)
Margaret de Clifford (b.1307), married as her second husband, Piers de Mauley, 5th Lord Mauley (1300–1355).
Өлім және жерлеу
Клиффорд 1314 жылғы 24 маусымда Баннокберн шайқасында қаза болды және Вестморлендтегі Шап аббаттығында жерленді.
Clifford was killed on 24 June 1314 fighting at the Battle of Bannockburn and was buried at Shap Abbey in Westmoreland.