Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сингапурдағы методистік шіркеу (СМК) – Сингапурдағы методистерге тиесілі шіркеу. Шіркеуде арал бойынша 46 шіркеу бар, олардың шамамен 42 000 мүшесі бар және Сингапурдағы ең ірі негізгі протестанттық конфессия болып табылады. Қазіргі епископ және шіркеу басшысы – епископ доктор Гордон Вонг, ол 2020 жылдың 7 қыркүйегінде өткен Бас конференцияның 12-ші сессиясында сайланды. Шіркеу қарауында сондай-ақ 15 мектеп, 13 балабақша және бес бала күтімі орталығы бар. Христиандық қызмет әйелдер қоғамы (WSCS) Иса Мәсіхте аян болған Құдай туралы білім мен тәжірибесін арттыру арқылы методист әйелдеріне көмектесу, оларды Құдайдың құтқарушылық бірлестігіне жауап етуге шақыру, Мәсіхті бүкіл әлемге таныту және шіркеудің барлық міндеті үшін жеке жауапкершілікті дамыту мақсатымен құрылды. Оның қызметтеріне рухани өмір, әлеуметтік мәселелер, христиандық білім беру және миссионерлік қызмет кіреді. Методистік миссионерлік қоғам (MMS) 1991 жылы Сингапурдағы методистік шіркеудің миссионерлік агенттігі ретінде құрылды. MMS аймақтағы методистердің болмауына байланысты миссионерлік күш-жігерімен қолдау көрсетілетін жергілікті шіркеулерді құруға ұмтылады. Қазіргі кезде Азия аймағына, әсіресе Камбоджа, Қытай, Непал, Таиланд және Вьетнамға баса назар аударылып отыр, себебі олар Сингапурға жақын орналасқан және осы елдердегі көптеген дін ауыстыруға бейімделмеген халық топтарына жетуге көптеген мүмкіндіктер бар. Методистік әлеуметтік қызмет (MWS) – Сингапурдағы методистік шіркеудің әлеуметтік мәселелермен айналысатын және халыққа қол жеткізу бөлімі. Ол денсаулықтың нашарлауы, бұзылған қарым-қатынастар, жоғалған қадір-қасиет және қаржылық қиындықтар сияқты әл-ауқаттың нашарлауына байланысты кедейлікке тап болған қауымдарға 22 денсаулық сақтау және әлеуметтік қызметтердің біріктірілген спектрі арқылы күтім, қолдау және практикалық көмек көрсетеді. Бұл үйде күтім және хоспис қызметі, қарттар үйі, күндізгі орталық, белсенді қартаю орталықтары, мұқтаждарға арналған Christalite Methodist Home, отбасылық орталықтар, ата-аналар мен некеге қолдау, қарызды өтеу және активтерді қалыптастыру схемасы, қыздарға арналған жатақ және студенттерге арналған күтім орталығын қамтиды. MWS қолдауы этникалық және діни ешқандай айырмашылықтарға қарамастан, барлығына таралады. Сингапурдағы методистік шіркеу Сингапурдың Ұлттық шіркеулер кеңесінің мүшесі болып табылады.
The Methodist Church in Singapore (MCS) is the church that Methodists in Singapore belong to. The Church has 46 churches island wide with around 42,000 members, and is the largest mainline Protestant denomination in Singapore. Its current bishop and head of the Church is Bishop Dr Gordon Wong, who was elected at the 12th Session of the General Conference on 7 September 2020. The Church also has 15 schools, 13 kindergartens and five childcare centres under its umbrella.]] The Women's Society of Christian Service (WSCS) was set up to help Methodist women grow in the knowledge and experience of God as revealed in Jesus Christ, challenge them to respond to God's redemptive fellowship, to make Christ known throughout the world and to develop a personal responsibility for the whole task of the Church. Its ministries include Spiritual Life, Social Concerns, Christian Education and Missions. The Methodist Missions Society (MMS) was established in 1991 as the missions agency of The Methodist Church in Singapore. MMS seeks to establish indigenous churches supported by mission endeavours in communities across the region where there is no Methodist presence. The current focus is on the Asian region, particularly Cambodia, China, Nepal, Thailand and Vietnam, owing to their proximity to Singapore and the multiple opportunities to reach the large numbers of unreached people groups in these countries for religious conversion. The Methodist Welfare Services (MWS) is the outreach and social concerns arm of The Methodist Church in Singapore. It provides care, support and practical help to communities experiencing poverty in well being – such as poor health, fractured relationships, broken dignity and financial distress – through an integrated range of 22 healthcare and social services. These include a home care & hospice service, nursing homes, a senior care centre, active ageing centres, the Christalite Methodist Home for the destitute, family service centres, parenting and marriage support, a debt clearance and asset building scheme, a girls’ residence and student care centre. MWS’ support extends to all, regardless of their ethnicities and religions. The Methodist Church in Singapore is a member of the National Council of Churches of Singapore.
Епископтардың тізімі
Бұл Сингапур методист шіркеуінің епископтарының тізімі, олардың епископтыққа сайлану ретімен, тірі және қайтыс болғандардың барлығы.
This is a list of Bishops of the Methodist Church in Singapore, in order of their election to the episcopacy, both living and dead.
Жыл сайынғы конференциялар
Сингапурдағы методист шіркеуі "Жыл сайынғы конференциялар" деп аталатын үш тармаққа бөлінген, олардың әрқайсысы жылына бір рет өтеді. Бұл – негізінен қытай тілінде сөйлейтін қауымдардан тұратын Қытай жыл сайынғы конференциясы, негізінен тамил тілінде сөйлейтін қауымдардан тұратын Эммануил тамил жыл сайынғы конференциясы және негізінен ағылшын тілінде сөйлейтін қауымдардан тұратын Троица жыл сайынғы конференциясы. Дегенмен, көптеген шіркеулер енді өздеріне тиіс жыл сайынғы конференция тілінен өзге тілдерде қызмет өткізеді. Үш жыл сайынғы конференцияға епископ жетекшілік етеді. Әрбір үш жыл сайынғы конференцияның төрағасы президент болып табылады.
The Methodist Church in Singapore is organised into three branches called "Annual Conferences" as each of them meets once a year. These are the Chinese Annual Conference comprising churches with largely Chinese speaking congregations, Emmanuel Tamil Annual Conference for churches with largely Tamil speaking congregations and Trinity Annual Conference for churches with largely English speaking congregations. However, many churches now conduct services in languages other than the language appropriate to the annual conference that they belong to. The three Annual Conferences are headed by the Bishop. Each of the three Annual Conferences is headed by a President.