Кіріспе
Лисгардсбаккен, ресми түрде Лисгардсбаккен шаңғы секіру аренасы (Lysgårdsbakkene hoppanlegg) – Норвегияның Лиллехаммер қаласында орналасқан шаңғы секіру төбесі. Ол үлкен төбеден (K нүктесі 123, төбе өлшемі 138) және кіші төбеден (K нүктесі 90, төбе өлшемі 98) тұрады. 1993 жылы 1994 жылғы Қысқы Олимпиада ойындары үшін салынды, онда шаңғымен секіру және скандинавиялық комбинациядан жарыстар, сондай-ақ ашылу және жабылу салтанаттары өтті. Олимпиададан кейін меншік құқығы Лиллехаммер Олимпиапаркіне берілді және ол бірнеше FIS шаңғымен секіру әлем кубогы және FIS скандинавиялық комбинация әлем кубогы турнирлерін қабылдады, оның ішінде Нордикалық турнир де өткізілді. Сыйымдылығы 35 000 көрерменге есептелген және Норвегиядағы үш ұлттық шаңғы секіру төбелерінің бірі. 2007 жылы үлкен төбе кеңейтілді және жаңа пластик жабынмен жаңартылды. Қыс мезгілінде жылына 80 000, ал жаз мезгілінде 20 000 секіру орындалады.
Lysgårdsbakken, officially known as Lysgårdsbakkene Ski Jumping Arena (Lysgårdsbakkene hoppanlegg), is a ski jumping hill in Lillehammer, Norway. It consists of a large hill, with a K point of 123 and a hill size of 138, and a small hill with a K point of 90 and a hill size of 98. It opened in 1993 for the 1994 Winter Olympics, where it hosted the ski jumping and Nordic combined events, as well as the opening and closing ceremonies. After the Olympics, ownership was transferred to the municipal Lillehammer Olympiapark and it has since been used for several FIS Ski Jumping World Cup and FIS Nordic Combined World Cup tournaments, including hosting the Nordic Tournament. It has a capacity for 35,000 spectators and is one of three national ski jumping hills in Norway. In 2007, the large hill was rebuilt to a larger profile, and received a new plastic lining. The venue sees 80,000 annual jumps in the winter and 20,000 in the summer season.
Құрылыс
1994 жылғы қысқы Олимпиада ойындарын өткізуге лайықталған Лильгехаммер кезінде бекітілген жоспарлар Лильгехаммерден солтүстікке қарайғы Файбергте орналасқан, қазіргі Балбергбаккенді пайдалануды көздеген. Алайда, телехабар тарату жоспарлаушылары бұл орынды қабылдамады, соның орнына Лисгардта жаңа нысан салу туралы шешім қабылданды. Нысанды қаржыландыру 1990 жылдың 1 тамызында Норвегия Парламенті берген грант арқылы іске асырылды. Архитекторлар – Økaw Arkitekter, ал бас мердігер – Мартин М. Баккен. Құрылыс 1990 жылдың басында басталды және 1992 жылдың желтоқсанында аяқталды. Отырғыштарға арналған орындықтар металл арматурасы бар жиналмалы бетон элементтерінен жасалған. Ашылу салтанатына арналған уақытша ғимараттар мен құрылғылар 1993 жылдың желтоқсанында орнатылып, Олимпиададан кейін алынып тасталды. Олардың ішінде 70 комментатор кабинасы, медиа орталығы және техникалық персоналға арналған кеңселер болды. Алғашқы құрылысқа жазда секіруге мүмкіндік беретін пластик жабын және кішкентай төбедегі фарфордан жасалған жолдар енгізілді. Нысан терең жерге орналастырылды, бұл секірушілерді желден қорғап, қоршаған ортаға тигізетін әсерді азайтуға мүмкіндік берді. Норвегия сәулетшілер қауымдастығы 1993 жылы төбеге «Бетонгтавлен» сыйлығын табыс етті. 2007 жылы үлкен төбе жаңартылды. Профилі кеңейтіліп, К нүктесі 120-дан 123-ке дейін арттырылды. Сонымен қатар, екі төбеде де жаз бойы пайдалануға мүмкіндік беретін пластик жол төселді. Қосалқы құрылымдарға старт үйі, ұйымдастырушылар мен төрешілерге арналған кеңселермен жабдықталған төрешілер мұнарасы, медиа ғимараты, трибуналар астындағы техникалық бөлме, сондай-ақ алғашқы жәрдем көрсету пункті мен дәретханалар кіреді. Бұған қоса, жоғары қысымды қар жасау қондырғысы бар, ол барлық жақындау және асып түсу жолдарымен жабдықталған. Үлкен төбе мұнарасына көтерілуге арналған креслолық лифт бар. Кішкентай төбеде K нүктесі 90, ал төбе өлшемі 98-ге тең. Оның асып түсу жолының еңісі 34,5° және жақындау жолының еңісі 11,2°. Биіктік айырмашылығы және жақындау жолының ұзындығы белгіленген. 2007 жылға дейін үлкен төбеде K нүктесі 123, асып түсу жолының еңісі 27,5° және жақындау жолының еңісі 11,5° болды. Биіктік айырмашылығы және жақындау жолының ұзындығы көрсетілген. Скандинавиялық тізбекте жеке және командалық кішкентай төбелерге арналған жарыстар өтеді. Лисгардсбаккен FIS шаңғымен секіру әлем кубогы және FIS Скандинавиялық тізбек әлем кубогы турнирлерінің тұрақты өткізілу орны болып табылады. FIS шаңғымен секіру әлем кубогы 1993 жылдан бері жыл сайын өткізіледі. 2004 жылдан бері, 2007 және 2010 жылдарды қоспағанда, Лисгардсбаккен Скандинавия турнирінің бірлескен үйлестірушісі болып табылады. Лиллехаммер 2016 жылғы жастар қысқы Олимпиада ойындарын қабылдауға дайын, онда Лисгардсбаккен шаңғымен секіру және скандинавиялық тізбек спорты үшін пайдаланылатын болады. Үлкен төбедегі рекорд 2009 жылы Саймон Амманн көрсеткен нәтижеге тең. Үлкен төбедегі жазғы рекордты 2007 жылы Томас Лоббен орнатты. Кішкентай төбедегі қысқы рекорд 1994 жылғы Олимпиада ойындарында Эспен Бредесенге тиесілі. Кішкентай төбедегі жазғы рекордты 2010 жылы Даниэла Ирашко көрсетті. Лисгардсбаккенді жаттығу орны ретінде жиі пайдаланады, жылына 80 000 қысқы және 20 000 жазғы секірулер орындалады. 2005 жылы бұл төбелер Норвегиядағы ең көп танымал туристік орындардың он біріншісі болды. Төбеде сувенирлер дүкені бар, келушілер лифтпен төбеге көтеріле алады. Сонымен қатар, туристер 954 сатырмен жоғары көтерілуге мүмкіндік алады. KT Tunstall өзінің 2008 жылғы «If Only» сингліне түсірген бейнеклипінің көп бөлігін Лисгардсбаккенде түсірді.