Кіріспе
Кембридж, АҚШ-тағы білім беру мекемесі. Гарвард-Йенчинг институты – Азиядағы гуманитарлық және әлеуметтік ғылымдар саласындағы жоғары білімді дамытуға бағытталған тәуелсіз қор, Азия мәдениетін зерттеуге ерекше мән береді. Бұл институт дәстүрлі түрде Гарвард университетімен және қазір құрылмай кеткен Йенчинг университетімен тығыз байланыста болған. Оның кеңселері Массачусетс штатындағы Кембридж қаласындағы Гарвард кампусында орналасқан, бірақ ол Гарвард университетінің құрамына кірмейді.
The Harvard–Yenching Institute is an independent foundation dedicated to advancing higher education in Asia in the humanities and social sciences, with special attention to the study of Asian culture. It traditionally had close ties to Harvard University and the now defunct Yenching University, and its offices are located on the Harvard campus in Cambridge, Massachusetts, but it is not part of Harvard.
Тарих
Гарвард-Йенчинг институты (HYI) 1928 жылы Йенчинг университетінің президенті Джон Лейтон Стюарт алюминийді тазарту процесін ойлап тапқан және Американың алюминий компаниясы (ALCOA) негізін қалаушы Чарльз Мартин Холлдың мүлкінен қаржыландырылды. Институттың Гарвард университетімен тығыз байланысы бар болғанымен, ол заңды және қаржылық тұрғыдан тәуелсіз, коммерциялық емес қайырымдылық қор болып табылады. Холлдың мүліктің қоршыларына жүктеген міндеті – Азиядағы жоғары білімді дамыту болды. Осы мақсатта, оның мүліктің қоршылары Гарвард университетімен бірлесіп, Гарвард-Йенчинг институтының жарғысында белгіленген миссияны орындауға кірісті: Қытайда және/немесе Континенттік Азия, Жапония және/немесе Түркия мен Еуропадағы Балқан елдерінің мәдениетін зерттеу, оқыту және жариялау, сондай-ақ білім беру мекемелерін құру, дамыту, қолдау, ұстау және/немесе басқару арқылы немесе қазіргі кезде немесе болашақта құрылған басқа мекемелермен ынтымақтастық жасау, бірігу немесе байланыс орнату.
to conduct and provide research, instruction and publication in the culture of China and/or elsewhere in Continental Asia and Japan and/or Turkey and the Balkan States in Europe, by founding, developing, supporting, maintaining and/or conducting one or more educational institutions and/or by supporting in whole or in part, co operating with or joining or affiliating with other institutions now in existence or hereafter formed
1930-жылдары институт Гарвардтағы Шығыс Азия тілдері мен өркениетер факультетінің құрылуына қолдау көрсетті және Гарвард Йенчинг кітапханасын, сондай-ақ Гарвард Азиялық зерттеулер журналын құрды. 1930- және 40-жылдары институт Бейпингтегі (қазіргі Бейжің) Йенчинг университетіне, гуманитарлық ғылымдарға бағытталғандықтан, сондай-ақ Қытайдағы тағы бес колледжге – Нанкин университетіне (Нанжинг), Фукиен христиан университетіне (Фучжоу), Линнань университетіне (Гуанчжоу), Чилу университетіне (Дзинан) және Батыс Қытай одағы университетіне (Чэнду), сондай-ақ Үндістандағы Аллахабад ауыл шаруашылығы институтына тікелей көмек көрсетті. 1950-жылдардан бері институттың негізгі қызметі – гуманитарлық және әлеуметтік ғылымдар салаларындағы Шығыс және Оңтүстік-Шығыс Азия университеттерінің жас докторанттары мен постдокторанттары үшін шетелде оқу және зерттеу жөніндегі стипендияларды ұсыну болып табылады. Институт Азия мәдениетін зерттеуді дамытуға ерекше мән берсе де, оның қолдауы осы саламен ғана шектелмейді. Бүгінгі күні Азиядан 1000-нан астам оқытушы институттың стипендиясын алды және 300-ден астам докторант институттың қолдауымен диплом алды. Стипендиялар берумен қатар, институт Гарвардтың монографиялар сериясы арқылы, сондай-ақ қытай және вьетнам тілдеріндегі шетелдегі басылымдар, конференциялар, семинарлар мен оқу бағдарламаларын қолдайды.
Менеджмент
Гарвард-Йенчинг институтының директорлар кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, олардың үшеуі Гарвард университетін, үшеуі Азиядағы Христиандық жоғары білім беру жөніндегі Біріккен кеңесті, ал қалған үшеуі Азиядағы мол тәжірибесі бар тәуелсіз мүшелерді білдіреді. Бұған қоса, HYI факультетінің консультативтік комитеті директорға бейресми кеңесші орган ретінде жұмыс істейді, институттың қызметі және академиялық бағыттары бойынша жалпы кеңестер ұсынады. 80 жылдық тарихында Гарвард-Йенчинг институтын жеті директор басқарды, олардың барлығы Гарвард университетінің профессорлары болды.