Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз суретшісі Жюль де Балинкур (1972 жылы туған) – Бруклин, Нью-Йорк қаласында тұратын француз туған американдық заманауи суретші. Ол абстрактілі, атмосфералық суреттерімен, қаныққан түстерімен және қиял мен шындық арасындағы шекараны жоюмен танымал.
French painter
Jules de Balincourt (born 1972) is a French born American contemporary artist, based in Brooklyn, New York. He is best known for his abstract, atmospheric paintings, with saturated colors, blurring the line between fantasy and reality.
Өмірбаян
1972 жылы де Балинкур Парижде дүниеге келді және балалық шағында көшіп-қонып, негізінен Санта-Моника тауларының Малибу көлі маңында өсті. Ол Сан-Франциско шығанағындағы Калифорния өнер колледжінде (CCA) білім алып, 1998 жылы керамика мамандығы бойынша BFA дәрежесін алды, содан кейін Нью-Йорктегі Хантер колледжінде оқыды және 2005 жылы MFA дәрежесін аяқтады. 2006 жылы де Балинкур Бруклинде (Нью-Йорк) Starr Space (бұрын Starr Street Projects деп аталған) альтернативті өнер кеңістігін құрды. Starr Space үш жыл бойы жұмыс істеді және түрлі қоғамдық бағдарламалар, өнер шаралары, йога, апталық фермерлер базары, рок-концерттер, шіркеу кештері мен қайырымдылық акциялары үшін пайдаланылды. Райан Трекарттин, Теренс Ко, Рита Акерман, Mirror Mirror, The Slits, Lucky Dragons және Гармония Корин сияқты танымал өнер иелері осы жерде өнер көрсетеді. Ол суреттерін жасау үшін көбінесе фотосуреттер мен эскиздерден жұмыс істемейді. Суреттерінде ол штамптар, таспа, пышақтар және аутсайдер өнері стиліндегі аэрозольдік бояуларды қолданады. Кэрол Ли де Балинкортты Paper журналында "Бушвиктің мэрі" деп атады.
In 1972 de Balincourt was born in Paris and moved throughout his childhood but primarily growing up near the Malibou Lake area in the Santa Monica Mountains. He was educated in the San Francisco Bay Area at the California College of the Arts (CCA), receiving a B. F. A. in ceramics in 1998 and went on to study in New York City at the Hunter College graduating in 2005 with an M. F. A. In 2006, de Balincourt founded the alternative art space Starr Space (formerly known as Starr Street Projects) in Brooklyn, New York. Starr Space operated for three years and was used for diverse community programming, art events, yoga, weekly farmers market, rock shows, church parties and fundraisers, notable performances and performers such as Ryan Trecartin, Terence Koh, Rita Ackermann, Mirror Mirror, the Slits, Lucky Dragons and Harmony Korine. To create his paintings, he doesn't often work from photos or drawings. In his paintings he uses stencils, tape, knives and spray paint in the style of Outsider art. Carol Lee called de Balincourt the "mayor of Bushwick" in an article for Paper.
Көрмелер
Оның туындылары Париждегі Музей д’Арт Модерн де ла Виль де Пари мен Пале де Токио, Токиодағы Мори мұражайында (жеке көрмесі) және "Greater New York" (P. S.1 Contemporary Art Center және Нью-Йорктегі MOMA) сияқты маңызды халықаралық галереялар мен мұражайларда көрсетілген. Сонымен қатар, Лондондағы Корольдік академияда өткен "USA Today" көрмесі де оның жұмыстарын таныстырды. Оның туындылары Нерман заманауи өнер мұражайының Оппенгеймер – JCCC коллекциясы, Саатчи галереясы, Бруклин мұражайы және LACMA сияқты көрнекті коллекцияларда сақталған.
His work has been exhibited at prominent international galleries and museums including Musee d’Art Moderne de la Ville de Paris and Palais de Tokyo in Paris, Mori Museum in Tokyo (solo) and has been featured in high profile exhibitions including, “Greater New York” at the P. S.1 Contemporary Art Center and MOMA in New York, and “USA Today” at the Royal Academy in London. His work is in prominent collections, including the Oppenheimer – JCCC Collection for the Nerman Museum of Contemporary Art, and the Saatchi Gallery, Brooklyn museum, LACMA.