«Elvira: Зұлымдық ханымы» (1988) – Джеймс Синьореллинің комедиялық қорқыныш фильмі. Элвира рөліндегі Кассандра Петерсон, мұраға алынған үй және танымал Movie Macabre бағдарламасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1988 жылы Джеймс Синьорелли режиссерлік еткен фильм.
1988 film directed by James Signorelli
"Elvira: Mistress of the Dark" – 1988 жылы Джеймс Синьорелли түсірген американдық комедиялық қорқыныш фильмі. Басты рөлде – эксцентрикті қорқыныш хабаршысы Эльвира рөліндегі Кассандра Петерсон. Фильмнің сценарийін Петерсон, Джон Парагон және Сэм Иган жазған. Сюжет бойынша Эльвира өте консервативті қауымның ортасындағы үйді мұраға алады. Фильм сыншылар тарапынан әртүрлі бағаланды, Петерсон "Saturn Award" сыйлығының "Ең үздік актриса" және "Razzie Award" сыйлығының "Ең нашар актриса" номинацияларына ие болды. Бұл фильм Эльвираның үлкен экрандағы дебюті болды, одан бұрын ол "Movie Macabre" телебағдарламасында танымал болған. Кейіннен бұл кейіпкер 2001 жылы "Эльвираның қорқынышты төбелері" фильмінде қайтадан көрермендерге жол тартты.
Elvira: Mistress of the Dark is a 1988 American comedy horror film directed by James Signorelli, starring Cassandra Peterson as eccentric horror host Elvira. The film's screenplay, written by Peterson, John Paragon, and Sam Egan, follows Elvira inheriting a house nestled in the heart of an overtly prudish community. The film received mixed reviews from critics, with Peterson nominated for a Saturn Award for Best Actress as well as a Razzie Award for Worst Actress. The film marked Elvira's big screen debut, having previously gained notoriety on the Movie Macabre television program. The character subsequently returned to theaters in the 2001 film Elvira's Haunted Hills.
Сюжет
Бюксом Лос-Анджелестегі TV қорқынышты жүргізушісі Эльвира, Қараңғының қожайыны, станцияның жаңа иесі оны жыныстық қатынасқа түскеннен кейін жұмысынан кетеді. Ол Лас-Вегаста өнер көрсетуді жоспарлап отыр, бірақ жобаға 50 000 доллар қажет. Ол өзінің марқұм әжелері Моргананың мұрагері екенін білгеннен кейін, ол мұраны талап ету үшін Фолвеллге (Массачусетс штаты) барады, оған сарай, рецепт кітабы және Моргананың үй жануарлары пудлы Алгонкин кіреді. Фоллвеллде Эльвираның дүниелік көзқарасы мен ашық киімдері консервативті қалалық кеңесті оған қарсы қояды, бірақ театр операторы Боб Реддинг онымен достық қарым-қатынаста болады. Қаланың жасөспірімдері оны тез қабылдап алады, ата-аналарының ашуына орай, олар оны жаман әсер деп санайды. Боулинг алаңының иесі Пэтти Бобқа қызығушылық танытады, ал Эльвираның Боб театрында кешкі қорқынышты фильмдер фестивалінде ол Эльвираны қорқытады. Эльвира үйді сатуға тырысады, сондықтан Лас-Вегасқа кете алады. Осы арада ол өзінің қатал, бірақ зиянсыз көрінетін ағасы Винсент Талботтың шын мәнінде Моргананың сиқыр кітабын алуға құмарланған сиқыршы екенін білмейді. Ол Эльвираға кітап үшін елу доллар ұсынады. Ол Моргананың үйіне барып, Эльвирадан сатып алғанда, Алгонкин оны Винсенттің үрейіне жасырады. Ол Эльвираны өлтіріп, әлемді жаулап алуды жоспарлап отыр, және қала тұрғындарының жауыздықтарын оятады. Эльвира Бобқа үйде дайындалған кешкі асқа әсер етуге тырысады, бірақ қателікпен сиқырлы кітапты аспаздық кітап ретінде қолданады және оларға шабуылдайтын тіршілік иесін шақырады. Эльвира аспаздық кітаптың шын мәнінде анасы Дивананың сиқырлық кітабы екенін және Моргана оны Винсенттен қорғау үшін нәресте кезінде жасырғанын біледі. Эльвира өш алу үшін моральдық клубқа қарсы жаратылысты босатуға тырысқанда, ол сусынды дұрыс дайындамайды және оның орнына афродизиак әсері бар; Ересектер жыныстық қатынасқа түсіп, би билеп, киімдерін алып тастайды, ал Эльвира жақын жерде бақылайды. Ол Винсентпен кездеседі, ол кітапты әлдеқайда жоғары бағаға сатып алуды ұсынады, бұл жолы Эльвира одан бас тартады. Пэтти Эльвирамен бетпе-бет келгенде, содан туындаған жекпе-жек Пэттиді оның бюстгальтері толған екендігін көрсету арқылы қорлайды. Винсент қала тұрғындарын Елвираны бүлікшілдік үшін тұтқындауға бастап барады, бұл мемлекетте әлі де заңсыз. Олар оны ағашқа жағып өртеп жібереді. Жасөспірімдер оны түрмеден босатуға тырысады, бірақ сәтсіз аяқталады және өздерін басқа камераға кіргізеді. Боб сыйластық кітапты сарайдан алуға тырысады, бірақ Винсент пен оның қожайындары оны байлап, кітапты алады. Алгонкин тышқанға айналып, Бобты оның байлауларын аша отырып, босатады. Эльвира ағашқа байланады және отты жағады, бірақ ол Моргананың сақинасын жаңбырды шақыруға қолданады, ол жалынды сөндіреді; ол Бобпен бірге қашып кетеді. Елордада Эльвира мен Винсент үйді өртеп жіберген сиқырлы шайқасқа түседі. Эльвира Винсентті жер асты әлеміне айдады, ал үй мен барлық сиқырлы артефактілер жойылады. Келесі күні Эльвира қаладан кетуге дайындалады. Қала тұрғындары өздерінің мінез-құлқы үшін кешірім сұрайды және Эльвираның қалуын сұрайды. Ол Бобты сүйеді, бірақ үйсіз болғандықтан, кетуге мәжбүр екенін айтады. Оның жалғыз туысы ретінде Эльвира Винсенттің мүлкін мұра етті, бұл оған Лас-Вегаста өзінің шоуын ашуға мүмкіндік береді, онда ол сәнді музыкалық нөмірді орындайды.
Buxom Los Angeles TV horror hostess Elvira, Mistress of the Dark, quits her job after the station's new owner sexually harasses her. She plans to open an act in Las Vegas, but needs $50,000 for the project. Upon learning she is a beneficiary of her deceased great aunt Morgana, she travels to Fallwell, Massachusetts, to claim the inheritance, which includes a mansion, a recipe book and Morgana's pet poodle, Algonquin. In Fallwell, Elvira's worldly attitude and revealing clothes set the conservative town council against her, but theater operator Bob Redding befriends her. The town's teenagers quickly accept her, to the chagrin of their parents, who consider her a bad influence. Bowling alley owner Patty is interested in Bob, and at Elvira's late night horror film festival at Bob's theater, she succeeds in humiliating Elvira. Elvira struggles to sell the house so she can depart for Las Vegas. Meanwhile, she is unaware that her harsh but seemingly harmless uncle, Vincent Talbot, is actually a warlock who is obsessed with obtaining Morgana's spellbook. He offers Elvira fifty dollars for the book. When he visits Morgana's house to buy it from Elvira, Algonquin hides it much to Vincent's dismay. He plans to kill Elvira and conquer the world, and has been fueling the townspeople's hostility. Elvira tries to impress Bob with a home cooked dinner, but mistakenly uses the spellbook as a cookbook and summons a creature that attacks them. Elvira learns that the cookbook was actually her mother Divana's spellbook, and that Morgana hid her as an infant to protect her from Vincent. When Elvira tries to unleash the creature against the Morality Club at their picnic for revenge, she prepares the brew incorrectly and it instead has an aphrodisiac effect; the adults begin behaving sexually, dancing and removing their clothing while Elvira observes nearby. She is accosted by Vincent, who again offers to buy the book for a much higher price which is this time refused by Elvira. When Patty confronts Elvira, the resulting fistfight ends up humiliating Patty by revealing that her bra is stuffed. Vincent leads the townspeople in arresting Elvira for witchcraft, which is still illegal in the state. They decide to burn her at the stake. The teenagers try to free her from jail but fail and accidentally lock themselves into a different cell. Bob tries to recover the spellbook from the mansion, but is tied up by Vincent and his goons, who take the book. Algonquin transforms into a rat and frees Bob by gnawing through his bonds. Elvira is tied to a stake and the fire is lit, but she uses Morgana's ring to summon a rainstorm which quenches the flames; she then escapes with Bob. At the mansion, Elvira and Vincent engage in a magical battle that sets fire to the house. Elvira banishes Vincent to the underworld, while the house and all of the magical artifacts are destroyed. The next day, Elvira prepares to leave town. The townspeople apologize for their behavior, and they ask Elvira to stay. She kisses Bob but, as she is homeless, she insists that she must leave. As his sole living relative, Elvira has inherited Vincent's estate, which allows her to open her show in Las Vegas, where she performs a lavishly produced musical number.
Алдын ала өндіріс
Эльвира кейіпкері танымал болған кезде Кассандра Петерсон оны толық метражды фильмге айналдыру жоспарларын жариялады. NBC кастинг директоры Джоэл Турм сериал идеясын желі президенті Брэндон Тартикофқа ұсынды, ол бұл идеяға ынталанды. Алайда Петерсон кейіпкерді үлкен экранға шығаруға бекінген еді, және егер ол прайм-таймға көшсе, бұл мүмкіндік оған ешқашан тумайды деп алаңдады. Кейін Тартикоф NBC телеарнасымен фильм түсіру туралы келісімге келді, содан кейін оның жалғасы шығуы мүмкін, ал соңында телесериал да жасалуы мүмкін еді, бірақ ол телеарнаны тастап кеткен соң, телешоу іске аспады. Петерсон және жиі бірге жұмыс істейтін сценарийшісі Джон Парагон The Groundlings комедиялық труппасында танысты, ол қайта-қайта пайда болатын қонақ ролінен бастап, оның Movie Macabre сериалдарының сценарийшісіне дейін өсті. Сэм Иган тәжірибелі теледидар сценарийшісі болғандықтан, Петерсонды "The Fall Guy" эпизодының "31 қазан" атты сценарийімен әсер етті, ол оны үшін жазылған еді. Тартикоф Харпер Валли PTA сияқты сюжет желісін ұсынды, ал алғашқы нұсқасы тапсырылғаннан кейін, сценарийшілер жасөспірімдер тобын қосуға мәжбүр болды, бұл басқа барлық кейіпкерлердің экран уақытын азайтты. "Pee wee's Big Adventure" фильмінде шағын рөлде ойнағаннан кейін Петерсон Тим Бертонды өзінің фильмін режиссерлеуге тамаша кандидат деп ойлады, бірақ ол "Beetlejuice" фильмінің түсірілімімен айналысты. Тартикоф Джеймс Синьореллиді режиссерлікке шақырды және кейіпкердің біріне Боб деп ат қойды. Ол Реддингпен бірлесіп Эльвираның имиджін жасады, ал ол Моргана Талботтың суреті үшін қолданылған портретті салды. Реддингтің шаштарын жасауына үйренген Петерсон олардың сыртқы түріне жиі наразы болды және кейіннен ол фильмнің шаш стилисіне тым қатал болғанын мойындады. Фильмде Эльвира көшіп бара жатқан Фаллуэлл, Массачусетс қалашығының аты америкалық телеевангелист, консервативті белсенді және Моральдық көпшіліктің негізін қалаушы Джерри Фаллуэллдің тегімен ұқсас екені айтылды.
As her Elvira character rose to fame, Cassandra Peterson announced plans to spin her off into a feature film. NBC casting director Joel Thurm pitched the idea of a sitcom to network president Brandon Tartikoff, who became enthusiastic about the notion. However, Peterson had her heart set on bringing the character to the big screen, and there were concerns that she would never get the opportunity if she made the leap to prime time. Tartikoff later finalized a deal for NBC to produce a film, which would possibly be followed up with sequels, and eventually a TV series but he ended up leaving the network before a show materialized. Peterson and frequent writing collaborator John Paragon met in the comedy troupe The Groundlings, and he worked his way up from recurring guest star to writer on her Movie Macabre series. Sam Egan was brought into the fold because he was an experienced TV writer and had impressed Peterson with his script for The Fall Guy episode "October the 31st," which he had written explicitly for her. Tartikoff pushed for a storyline similar to Harper Valley PTA, and after the first draft was turned in, the writers were forced to add a group of teenagers, which resulted in reducing screen time for all of the other characters. After appearing in a small part in Pee wee's Big Adventure, Peterson thought Tim Burton was the perfect choice to direct her film, but he got tied up with the production of Beetlejuice. Tartikoff tapped James Signorelli to direct. and named the character of Bob after. She and Redding had collaborated to create Elvira's look, and he painted the portrait which is used for Morgana Talbot. Accustomed to Redding styling her wigs, Peterson became perpetually unhappy with their appearance and later admitted that she was too harsh with the film's wig stylist. The name of the fictional town of Fallwell, Massachusetts, where Elvira moves to in the film, has been noted for its resemblance to the surname of Jerry Fallwell, an American televangelist, conservative activist, and co founder of the Moral Majority.
Кастинг
Көптеген рөлдерді Кассандра Петерсонның «Жерге тұтқандар» тобынан шыққан әріптестері сомдады, олардың ішінде Эди МакКлург (Честити Пария), Тресс МакНейл (Жаңалықтар оқыған әйел), Джоуи Ариас (Автостопшы), Линн Мари Стюарт (Бармен), Дерил Кэрролл (Чарли) және сценарийші Джон Парагон (Жанармай бекетінің қызметкері) болды. Сондықтан оның эпизодық рөлі Эльвираның гримеркасында көрінетін Пи-Ви Герман қуыршағы түрінде болды. Бұған қоса, Ив Смит «Movie Macabre» бағдарламасында тұрақты қатысты (Эльвираның тәтесі Вирусты сомдады), Петерсонның ата-анасы оның кейіпкері Фолвелл қаласына келгенде эпизодтық рөлдерде көрінді, оның ассистенті – телешоудың қатысушысы, ал мотоциклде жүретін полицейдің рөлін оның бұрынғы жігіті Билл Кейбл ойнады, олар 1974 жылы «Playgirl» журналы үшін суретке түскен. Эльвираның «Винни ағасы» рөлі Винсент Прайс үшін арнайы жазылған, бірақ олар дос болғанымен, ол рөлдің ашық мазмұнына байланысты қанағаттанбай қайтыс болды. Продюсер Джоэл Турм Уильям Морган Шепардқа назар аударды, бірақ Шепардтың әрбір кастингте оқуын өзгерткеніне ашуланды. Шепардтың телеарна басшыларына кастинг өткізген күні Турм оған «көбірек зұлым бол» деді, Шепард бұл кеңеске құлақ асқандықтан рөлді жеңіп алды. Бірақ олар осы рөлді сомдай алатын актерлік шеберлігі мен сыртқы келбеті бар адамды табуда қиындыққа тап болды. Баршаның назары Дэниел Гринге кастингке келгенде болды, ол Петерсонның сөзіне шынайы таңғалып, наивтікпен жауап бергендіктен рөлді алғанын сенді. Фолвеллдің жылжымайтын мүлік агенті Глоттер мырзаның рөлін сомдаған Курт Фуллер, шын мәнінде, жылжымайтын мүлік саласында жұмыс істеп өзін асырап отырды. Ол кастингтен сәтсіз өткенін ойлап, агентіне шоу-бизнестен кетіп бара жатқанын айтты. Кейін сол күні агенті қоңырау шалып, оған рөл ұсынылғанын хабарлады. Рэнди рөліне екі актер іріктелінді: Крис Камм мен Брэд Питт. Камм рөлді жеңіп алды, себебі Петерсон Питт өте әдемі деп ойлады, сондықтан Эльвира Бобты елемей, оған құмарлық танытар еді.
Many roles were played by Cassandra Peterson's associates from The Groundlings, including Edie McClurg (Chastity Pariah), Tress MacNeille (Anchorwoman), Joey Arias (Hitchhiker), Lynne Marie Stewart (Bartender), Deryl Carroll (Charlie), and co writer John Paragon (Gas Station Attendant). so his cameo came in the form of a Pee Wee Herman doll that is visible in Elvira's dressing room. Additionally, Eve Smith was a regular on Movie Macabre (playing Elvira's Auntie Virus), Peterson's parents were prominently featured as extras during her character's arrival in Fallwell, her assistant was the game show girl, and the motorcycle cop was played by ex boyfriend Bill Cable, whom she had posed with for a 1974 Playgirl magazine spread. The role of Elvira's "Uncle Vinnie" was written specifically for Vincent Price, and although they had become friends, he passed due to the racy material. Producer Joel Thurm zeroed in on William Morgan Sheppard for the part, but he became frustrated as Sheppard changed his readings from one audition to the next. On the day Sheppard had to audition for network executives, Thurm told him to be "more evil," and Sheppard took this note to heart, which won him the role. but they had difficulty finding anyone who had both the looks and the acting skills to pull it off. All eyes were on Daniel Greene when he came in to audition, and he was convinced that he got the part due to a genuinely stunned, naive reaction that he had to one of Peterson's off color remarks. Kurt Fuller, who was cast as Fallwell's realtor, Mr. Glotter, was actually supporting himself working in real estate. He was so convinced that he had bombed his audition that he told his agent that he quit showbiz. Later that day, his agent called to say that he had been offered the role. The role of Randy was narrowed down to two actors: Kris Kamm and Brad Pitt. Kamm won the part because Peterson felt Pitt was so handsome that Elvira would ignore Bob and fawn over him.
Түсірілім
Фильм 1988 жылдың қаңтар және наурыз айлары аралығында сегіз апта бойы түсірілді. Алғашқы сахналар Монтроуз қаласындағы боулинг аллеясында түсірілді, ал Питерсон өзінің кейіпкерінің үлкен монологымен, жаттықтырушысынан басқа ешкімге ұнамайтын темпераментті пудельмен түсірілімді бастау туралы алаңдады. Питерсон иттің жүніне тұрақты бояу жағуға рұқсат бермеді, оның орнына күнделікті жаңарып тұратын өсімдік бояу қоспасын қолданды. Иттің белгілі бір жерге дұрыс тұруы қиын болды, ол жақсы орындамады және тіпті Курт Фуллердің білегіне шапты, актерге ұзаққа созылатын із қалдырды. Сонымен қатар, жаттықтырушының командаларын жасыру үшін кейбір сахналар дубляждалды. Газ стансасында сыңсыр естілетін "Chicken Fried Steak" әні – The Groundlings тобының негізін қалаушы жазған және орындаған түпнұсқа композиция. Саундтрек альбомы жоқ, және көптеген әндер жарық көрмеді, бірақ "Here I Am" және Лори Чаконың "Once Bitten, Twice Shy" әнінің екі нұсқасы Эльвираның Gravest Hits жинағында пайда болды.
The film was shot over a span of eight weeks, between January and March 1988. The first scenes were shot at a bowling alley in Montrose, California, and Peterson worried about beginning the production with her character's big monologue, a temperamental poodle that did not seem to like anyone except his trainer. Peterson would not allow them to use a permanent dye on the dog's fur, instead, they used a vegetable dye mixture that had to be touched up and reapplied daily. The dog had trouble hitting its mark, it did not perform properly and actually attacked Kurt Fuller's ankle, leaving the actor with long lasting scars, plus entire scenes had to be dubbed to mute the trainer's commands. The goofy ditty "Chicken Fried Steak", which is faintly heard at the gas station, was an original composition written and performed by the founder of The Groundlings. There was no soundtrack album and the majority of songs have never been issued, but "Here I Am" and two different versions of Lori Chako's "Once Bitten, Twice Shy" eventually surfaced on the digital compilation Elvira's Gravest Hits. Song Writer(s) Performer "Elvira's Theme" Mark Pierson Mark Pierson "Once Bitten, Twice Shy" Lori Chacko, Joey Balin Lori Chacko "Chicken Fried Steak" Gary Austin Gary Austin "Tuesday's Come and Gone" Ron McGowan, Edwina Travis Chin Pamela Des Barres "99 Bottles of Beer on the Wall" Traditional Cassandra Peterson "New World Symphony" Antonín Dvořák Pro Musica Symphony Orchestra "Shout" O'Kelly Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley Larry Wright "Town Without Pity" Dimitri Tiomkin, Ned Washington Jess Harnell "Weeping Like a Willow" Dan Slider Lynn Fanelli "Bad" Michael Jackson Cassandra Peterson "Maniac" Michael Sembello, Dennis Matkosky Rick Cershaw "I Put a Spell on You" Screamin' Jay Hawkins Joanna St. Claire "Here I Am" Gary Poirot, John Paragon Cassandra Peterson
Ән авторы(лары) Орындаушысы
"Эльвираның тақырыбы" Марк Пирсон Марк Пирсон
"Бір рет тістелген, екі рет ұялшақ" Лори Чако, Джой Балин Лори Чако
"Қуырылған табақ стейк" Гэри Остин Гэри Остин
"Сесенбі келді де кетті" Рон МакГоуэн, Эдвина Трэвис Чин Памела Де Баррес
"Қабырғада 99 бөтелке сыра" Дәстүрлі Кассандра Петерсон
"Жаңа әлем симфониясы" Антонин Дворжак Pro Musica Симфониялық оркестрі
"Шұғыла" О'Келли Айсли, Рональд Айсли, Рудольф Айсли Ларри Райт
"Нәпсісіз қала" Димитрий Тиомкин, Нед Вашингтон Джесс Харнелл
"Құрлы қызыл сиырдай жылау" Дэн Слайдер Лин Фаннелли
"Жаман" Майкл Джексон Кассандра Петерсон
"Мания" Майкл Сембелло, Денис Маткоски Рик Сершоу
"Мен сені сиқымдаймын" Джей Хоукинс Джоанна Сент-Клэр
"Мен мұндамын" Гэри Пуаро, Джон Парагон Кассандра Петерсон
The film was shot over a span of eight weeks, between January and March 1988. The first scenes were shot at a bowling alley in Montrose, California, and Peterson worried about beginning the production with her character's big monologue, a temperamental poodle that did not seem to like anyone except his trainer. Peterson would not allow them to use a permanent dye on the dog's fur, instead, they used a vegetable dye mixture that had to be touched up and reapplied daily. The dog had trouble hitting its mark, it did not perform properly and actually attacked Kurt Fuller's ankle, leaving the actor with long lasting scars, plus entire scenes had to be dubbed to mute the trainer's commands. The goofy ditty "Chicken Fried Steak", which is faintly heard at the gas station, was an original composition written and performed by the founder of The Groundlings. There was no soundtrack album and the majority of songs have never been issued, but "Here I Am" and two different versions of Lori Chako's "Once Bitten, Twice Shy" eventually surfaced on the digital compilation Elvira's Gravest Hits. Song Writer(s) Performer "Elvira's Theme" Mark Pierson Mark Pierson "Once Bitten, Twice Shy" Lori Chacko, Joey Balin Lori Chacko "Chicken Fried Steak" Gary Austin Gary Austin "Tuesday's Come and Gone" Ron McGowan, Edwina Travis Chin Pamela Des Barres "99 Bottles of Beer on the Wall" Traditional Cassandra Peterson "New World Symphony" Antonín Dvořák Pro Musica Symphony Orchestra "Shout" O'Kelly Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley Larry Wright "Town Without Pity" Dimitri Tiomkin, Ned Washington Jess Harnell "Weeping Like a Willow" Dan Slider Lynn Fanelli "Bad" Michael Jackson Cassandra Peterson "Maniac" Michael Sembello, Dennis Matkosky Rick Cershaw "I Put a Spell on You" Screamin' Jay Hawkins Joanna St. Claire "Here I Am" Gary Poirot, John Paragon Cassandra Peterson
Қабылдау
Тексерулерді тек оң немесе теріс деп жіктейтін Rotten Tomatoes веб-сайтында 25 пікірдің 56% оң. Пікір бойынша: "Кассандра Петерсонның есімді тұлғасымен көтерілген, бірақ бір ғана әзілге негізделгенінен жолдан тайған готикалық, лагерлік, ашық комедия. Бұл "Қараңғылықтың ханым Эльвираға" ең жақсы немесе ең нашар таныстырылым емес". Metacritic сайтында фильм бес сыншының пікірі бойынша 100-ден 43 ұпай алды, бұл "аралас немесе орташа пікірлер" дегенді білдіреді. The New York Times газетінде 1988 жылы Кэрин Джеймс фильмді 5 балдық шкала бойынша 2 баллға бағалап, "жаңа және қызықты сәттердің саны аз" деді. 1999 жылы The Washington Post газетіне жазған Ричард Харрингтон фильмді "Пси-Пи-дің ойын үйінің готикалық, әйелдік нұсқасы, ақымақ әзіл" деп сипаттады. (Эльвира) қызықты, Трансильваниялық қыз, ол B класты фильмдердің патшайымына айналды, бірақ 96 минуттан кейін сіз оның әдетте араласатын 50-ші және 60-шы жылдардағы лагерь классикалары туралы жақсырақ ойлауыңыз мүмкін". Энтони Ариго 2020 жылы Dread Central сайтында "Эльвира көрінбейтін кейіпкерді танымал есімге айналдыра алды, оның сұлулығы, жылдам ойлау қабілеті және талмайтын харизмасының арқасында" деді. Дэниел Барнс 2020 жылы "Бұл бір ғана әзілге негізделген фильм екіұштылықты және нәзіктікті терезеден лақтырып, күлкісіз кеуде әзілдерінің шабуылына ұласады" деді. 2021 жылы Nashville Scene басылымында Джейсон Шоухан фильмді "лагерлік, тапқыр және PG-13 рейтингінің шектерін кеңейтуге әрқашан дайын" деп сипаттады. Фильм коммерциялық сәттілікке жете алмады; Питерсон фильмнің дистрибьюторы фильм шығар алмай тұрып, бір күн бұрын банкрот болды, нәтижесінде фильм көрсетілген кинотеатрлардың саны 2500-ден шамамен 500-ге дейін азайды, бұл төмен кіріске әкелді.
On the review aggregator website Rotten Tomatoes, which categorizes reviews only as positive or negative, 56% of 25 reviews are positive. The consensus summarizes: "A gothic, campy, raunchy comedy elevated by Cassandra Peterson's iconic persona yet driven off course by one note jokes, this isn't the best — or worst — introduction to Elvira, Mistress of the Dark." On Metacritic, the film has a score of 43 out of 100 based on five critics, indicating "mixed or average reviews". Caryn James in The New York Times rated the film 2/5 in 1988 saying that "there are only a couple of fresh and funny moments." Writing for The Washington Post in 1999, Richard Harrington said the film "is stupid fun, a distaff, gothic version of Pee wee's Playhouse. ( ) [Elvira is] fun, a Transylvania Valley Girl grown up into the Queen of the Bs, but after 96 minutes you may start thinking more fondly about those '50s and '60s camp classics she's usually interspersed with." Anthony Arrigo said in Dread Central in 2020 that "Elvira managed to make a seemingly oxymoronic character into a household name, built off her bountiful looks, quick wit, and indefatigable charisma." Daniel Barnes said in 2020 that "this one note vehicle throws ambiguity and subtlety out the window in favor of a barrage of unfunny boob jokes." In Nashville Scene in 2021, Jason Shawhan said it's "campy, witty and always eager to push the bawdy limits of a PG 13 rating." The film was not a commercial success; Peterson has stated that the distribution company for the film went out of business literally the day before release, causing the number of theaters showing the film to drop from over 2,500 to roughly 500, which resulted in the low box office.
Марапаттар мен ұсыныстар
Фильм 1989 жылы Кассандра Петерсонды ең нашар актриса ретінде Рацзи сыйлығына иегерлік етуге ұсынды, бірақ «Артур 2: Тастарда» және «Полицейді жалдаңыз» фильмдері үшін Лиза Миннеллиге ұтылып қалды. «Тіпті ең нашар актриса номинациясын да жеңіп ала алмадым, бұл қаншалықты өкінішті!» - деді Петерсон әзілдеп.
The film received a Razzie Award nomination for Cassandra Peterson as Worst Actress in 1989, losing to Liza Minnelli for both Arthur 2: On the Rocks and Rent a Cop. "I even lost the worst actress, now that's sad!" Peterson quipped.
1990-2000 жылдар: Ұсынылған жалғасы және Эльвираның қорқынышты төбелері
Питерсон тез арада жалғастыру сценарийін сатты, бірақ Carolco Pictures банкротқа түскен кезде ол бюрократиялық кедергілерге тап болды. Ол сериалда түсу жоспарларын іске асыруға тырысты, бірақ 1993 жылғы "Эльвира шоуы" телебағдарламалар тізіміне енбеді. Содан кейін ол "Эльвира вампир әйелдеріне қарсы" фильмінің жақын арада түсірілетінін хабарлады, бірақ Роджер Корманмен келісімшарт дауы фильмнің өндірісіне бөгет болды. "Elvira's Haunted Hills" сценарийі 1990 жылдардың соңында жазылды, бірақ үш жыл Голливудты жобаны өндіруге көндіруге тырысқаннан кейін, ол және күйеуі Марк Пирсон оны өздері қаржыландыруға шешім қабылдады. Румыниядағы түсірілім қиын болды, сондай-ақ фильмді көрсету үшін таратушы табу да қиындық тудырды. "Жас Франкенштейн" фильмі сияқты, "Haunted Hills" 1960 жылдарғы Роджер Корман/Эдгар Аллан По фильмдерін пародизациялайды. "Эльвира" кейіпкерінен басқа фильмдердің арасында тікелей байланыс жоқ, бірақ ол кейде түпкі шежіре ретінде танылады, себебі оқиға бір ғасырдан астам уақыт бұрын өтеді.
Peterson quickly sold a script for a sequel, but it got tied up in red tape when Carolco Pictures went bankrupt. She followed through with plans to star in a sitcom, but 1993's The Elvira Show did not secure a spot on the TV schedule. Soon after, she announced the forthcoming Elvira Vs. the Vampire Women, but a contract dispute with Roger Corman prevented the film from being produced. The script for Elvira's Haunted Hills was written in the late 1990s, but after spending three years trying to get Hollywood to produce the project, she and then husband Mark Pierson decided to finance it themselves. The shoot in Romania was grueling, and they had difficulty securing distribution. In the same vein as Young Frankenstein, Haunted Hills spoofs the 1960s Roger Corman/Edgar Allan Poe films. Other than the Elvira character, there's no direct connection between the films, although it is sometimes referred to as a prequel since it is set more than a century earlier.
2010 жылдардан қазіргі уақытқа дейін: Netflix және Shudder
"Қараңғылықтың қожайыны" сериалынан бұрын Эльвираны анимациялық сериалға енгізу жоспарланған, бірақ ол әлі іске аспады. 2019 жылы Питерсон бұл идеяны Netflix және Shudder компанияларына ұсынды, бірақ екеуі де бас тартты. Соған шамамен бір уақытта, кейіпкер "Скуби Ду" әлемінде алғаш рет "Зомби аралына оралу" фильмінде пайда болды. Эльвира келесі жылы "Бақытты Хэллоуин, Скуби Ду!" фильмінде үлкен рөлде ойнады, онда ол уақытының көп бөлігін Macabremobile-дің жалпақ нұсқасында өткізеді және тағы бір монстрді маңдайынан шпағамен қағып жояды. Питерсонның "Скуби Ду" тәжірибесі оң болғандықтан, үшінші фильмді өндіріске енгізуге тырысқаннан кейін, 2020 жылы келесі Эльвира фильмі анимациялық фильм болатынын хабарлады. Нақты мәліметтер әлі жарияланбаса да, оқиғаның толыққанды сценарийі дайын. 2021 жылдың қазан айында Эльвираның 40 жылдығына арналған арнайы шығарылымы Shudder стримингтік сервисінің YouTube арнасында "Burn Witch Burn" бейнесімен жарияланды. Қазан айы бойы Хэллоуин мерекесінде Эльвира Netflix-тің YouTube арнасында "Netflix & Chills Meet Dr. Elvira" деген атаумен қорқынышты фильмдер каталогын ұсынды.
Prior to Mistress of the Dark, there were already plans to feature Elvira in an animated series, but this has yet to materialize. In 2019, Peterson pitched the idea to Netflix and Shudder, which both passed. Around the same time, the character made her inaugural Scooby Doo appearance in Return to Zombie Island. Elvira returned the following year with an increased role in Happy Halloween, Scooby Doo!, in which she spends the bulk of in a flat top variation of the Macabremobile and dispatches another monster with a stiletto to the forehead. Peterson's Scooby experience was so positive that, after years of trying to get a third film produced, she announced in 2020 that the next Elvira film will likely be an animated feature. Although no specifics have been released, a detailed story treatment has been completed. In October 2021, Elvira's 40th birthday special was announced on the YouTube channel for Shudder streaming, with the video "Burn Witch Burn". Throughout October, for Halloween, Elvira featured horror movies catalog on Netflix's YouTube channel, titled Netflix & Chills Meet Dr. Elvira.