Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1928 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Мысырдың өнері
Egypt's performance at the 1928 Summer Olympics
Мысыр 1928 жылы Нидерландының Амстердам қаласында өткен жазғы Олимпиада ойындарында бақ сынасты. 32 қатысушы, барлығы ерлер, 5 спорт түрінен 15 жарысқа қатысты.
Egypt competed at the 1928 Summer Olympics in Amsterdam, Netherlands. 32 competitors, all men, took part in 15 events in 5 sports.
Медаль иегерлері
Медаль аты Спорттық іс-шара Күні Күршісу Ерлер грек-рим күресі жеңіл салмақ Салмақ көтеру Ерлер 82,5 кг Суға секіру Ерлер 10 м платформа Суға секіру Ерлер 3 м серуен тақтасы
MedalNameSportEventDate Wrestling Men's Greco Roman light heavyweight Weightlifting Men's 82.5 kg Diving Men's 10 m platform Diving Men's 3 m springboard
Суға түсу
1928 жылы екі суға секіруші, екеуі де ер адам, Мысырды өкілдік етті. Бұл спортта елдің тұңғыш қатысуы болды. Фарид Симайка трамплинде де, платформада да сынға түсіп, біріншісінде қола, екіншісінде күміс жүлде алды. Симайка бастапқыда платформалық жарыстың жеңімпазы деп жарияланды, өйткені оның орташа есебі 99,58 ұпайды көрсетті. Бірақ жарыс төрешілері 5 судьяның 4-і американдық Пит Дежардинді Симайкадан жоғары бағалағандықтан, сол кездегі ереже бойынша Дежардин жеңімпаз деп жарияланды. Абдель Монеим Мохтар платформада сынға түсіп, жартылай финалда 6-шы орынды иеленді және финалға өту үшін қажетті алғашқы үштікке ілікпеді. Суға секірушіІс-шараЖартылай финалФиналҰпайЕсепОрынҰпайЕсепОрын Ерлер 3 метрлік трамплин10 164.96 2 Q 13 172.46 Ерлер 10 метрлік платформа31 59.14 6 Өтпеді6 102.38 1 Q 9 99.58
Two divers, both men, represented Egypt in 1928. It was the nation's debut appearance in the sport. Farid Simaika competed in both the springboard and platform events, taking bronze in the former and silver in the latter. Simaika originally was announced as the winner of the platform contest, as his average score of 99.58 was the highest. However, the event officials then announced that 4 of the 5 judges had scored American Pete Desjardins higher than Simaika and therefore Desjardins was the winner under the rules in place at the time. Abdel Moneim Mokhtar competed in the platform, finishing 6th in his semifinal group and not making the top 3 cut necessary to advance to the final. DiverEventSemifinalsFinalPointsScoreRankPointsScoreRank Men's 3 metre springboard 10 164.96 2 Q 13 172.46 Men's 10 metre platform 31 59.14 6 Did not advance 6 102.38 1 Q 9 99.58
Ауыр атлетика
1928 жылы екі ауыр атлет, екеуі де ерлер, Мысырды Олимпиадада өкілдік етті. Бұл спорт түрінде ел үшін үшінші қатысу болды. Саид Носейр жеңіл ауыр салмақта жеңіске жетіп, Мысырдың алғашқы Олимпиада чемпионы (және кез келген медальді алғаш рет жеңіп алған спортшы) атанды. Ол екі әлемдік рекордты (серпе және жалпы нәтиже) және қалған екі Олимпиада рекордын (қолмен көтеру және итермелеу) жаңартты. Хусейн Мухтар орта салмақта 7-орынды иеленді.
Two weightlifters, both male, represented Egypt in 1928. It was the nation's third appearance in the sport. El Sayed Nosseir became Egypt's first Olympic champion (and first medalist of any kind) when he won the light heavyweight competition. He broke two world records (snatch and total) and the remaining two Olympic records (press and jerk) in doing so. Hussein Moukhtar competed in the middleweight, finishing 7th. LifterEventPressSnatchClean & JerkTotalRankResultRankResultRankResultRank Men's −75 kg 90 7 92.5 9 120 6 302.5 7 Men's −82.5 kg 100 1 112.5 1 142.5 1 355
Two weightlifters, both male, represented Egypt in 1928. It was the nation's third appearance in the sport. El Sayed Nosseir became Egypt's first Olympic champion (and first medalist of any kind) when he won the light heavyweight competition. He broke two world records (snatch and total) and the remaining two Olympic records (press and jerk) in doing so. Hussein Moukhtar competed in the middleweight, finishing 7th. LifterEventPressSnatchClean & JerkTotalRankResultRankResultRankResultRank Men's −75 kg 90 7 92.5 9 120 6 302.5 7 Men's −82.5 kg 100 1 112.5 1 142.5 1 355
Күршік
1928 жылы Мысырды төрт күрескер, барлығы ер адамдар, өкілдік етті. Бұл спорттағы елдің үшінші қатысуы болды. Ибрагим Мостафа Греко-рим күресіндегі ерлер арасындағы жеңіл салмақ бойынша алтын медальді жеңіп алып, Мысыр үшін алғашқы медальді жеңіп алды. Ол 1924 жылғы Олимпиадада осы салмақта 4-орынды иеленген еді. Мостафаның медалі – Мысырдың кез келген спорт түріндегі екінші медалі. Ел Саид Носейірдің ауыр атлетикадан алған медалінен бір апта кейін жарыс аяқталғандықтан, ол Мысырдың алғашқы Олимпиада чемпионы атану мүмкіндігінен қағылды.
Four wrestlers, all men, represented Egypt in 1928. It was the nation's third appearance in the sport. Ibrahim Moustafa earned Egypt's first medal in wrestling, a gold, by winning the men's light heavyweight Greco Roman event. He had finished 4th in the event at the 1924 Games. Moustafa's medal was only Egypt's second in any sport; he missed becoming the first Egyptian Olympic champion only because his event finished one week after El Sayed Nosseir's weightlifting event.