Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ампелокипои немесе Ампелокипи (Αμπελόκηποι, ), "жүзімдіктер" деген мағынаны білдіреді, Афина қаласының ірі, орталық ауданы. Ампелокипои Афинаның орталығында, Зографу, Гуди, Психико және Пагкратиге жақын орналасқан. Бұл аймақ 1922 жылы салынғаннан бері «Панатинаикос» клубының үй стадионы ретінде белгілі. Аудан ішінде екі метро станциясы бар: Амбелокипи және Панорму станциялары.
Ampelokipoi or Ampelokipi (Αμπελόκηποι, ), meaning 'vineyards', is a large, central district of the city of Athens. Ampelokipoi is in the center of Athens, near Zografou, Goudi, Psychiko and Pagkrati. The area is famous for hosting Panathinaikos's home ground since it was inaugurated in 1922. Two metro stations are located in the district: the Ambelokipi station and the Panormou station.
Тарих
Грек тәуелсіздігіне дейін, 19 ғасырдың басында, Ампелокипои Афинадан солтүстік-шығысқа қарай бірнеше шақырым жерде орналасқан ауыл болды. Осы кезеңдегі карталарда Ампелокипои ауылы көрсетілген. 19 ғасырдың аяғында ауыл әлі де Афина агломерациясының шекарасынан тыс болды. Кейін бұл жерге бай афинялықтардың коттедждері салынды. Жақсы климатының арқасында 19-шы ғасырдың аяғы мен 20-шы ғасырдың басында Ампелокипоиде көптеген ауруханалар салынды. Бүгінгі таңда бұл аймақта Эритрос Ставрос ауруханасы (Қызыл Крест), Эрикос Динан ауруханасы, Иппократейо ауруханасы, Эльпис ауруханасы және Агиос Саббас ауруханасы бар. Ампелокипоиде халық санының өркендеуі 1922 жылы Кіші Азия апатынан кейін, көптеген босқындар осы аймаққа қоныстанған кезде болды. Босқындарды орналастыру үшін үкімет бастапқыда сол кезеңде салынған Панатинаикос стадионының аумағын таңдаған еді. Осылайша, босқындар мен Панатинаикос жанкүйерлері арасында қақтығыс туып, үкімет босқындарды орналастыру орнын өзгертті. Жаңа аудан "Кунтуриотика" деп аталды және Панатинаикос стадионының маңында орналасқан. Бірнеше жылдан кейін үкімет Панатинаикос стадионының қарсы жағында босқындар үшін Александрас даңғылындағы "просфигика" деп аталатын жаңа ауданды салды. Бұл үйлер 1933-1935 жылдары салынған, ал бүгінде олардың кейбіреулері тарихи мұра ескерткіштері деп жарияланды.
Before the Greek independence, at the beginning of the 19th century, Ampelokipoi was a village a few kilometers north east of Athens. The village Ampelokipoi is noted in the maps of this period. In the late 19th century, the village still remained outside the boundaries of Athens agglomeration. Then some cottages of rich Athenians were built in this area. Due to its healthy climate, many hospitals were built in Ampelokipoi in the late 19th century and the beginning of the 20th. Today in this area there are the hospitals Erythros Stavros Hospital (Red Cross), Errikos Dynan Hospital, Ippokrateio Hospital, Elpis Hospital and Agios Sabbas Hospital. The population explosion in Ampelokipoi happened after the Asia Minor Disaster, in 1922, when many refugees settled in this area. For the residence of the refugees, the government had originally chosen the area of the stadium of Panathinaikos that had been built in the same period. So a conflict broke out between refugees and Panathinaikos fans and finally the government changed the place for the settling of refugees. The new district was named Kountouriotika and was located around of Panathinaikos stadium. Few years later the government built a new neighborhood for the refugees opposite of Panathinaikos stadium, known as prosfygika of Alexandras Avenue. These houses were built between 1933 and 1935 and today some of them have proclaimed monuments of historical heritage.
Спорт
Ампелокипоиде қазіргі уақытта «Панатинаикос» клубының стадионы орналасқан. Сондай-ақ, 1929 жылы құрылған «Ампелокипои» баскетбол клубының да үйі болды. Ампелокипоидегі спорт клубтарыКлубҚұрылған жылыТөңкерілген спорт түрлеріЖетістіктері«Панатинаикос» А.О.1908 (алғашқыда «Афина футбол клубы» ретінде)Футбол, баскетбол, волейбол, су спорты, жеңіл атлетика және тағы да басқаларыГрекиядағы ең табысты клубтардың бірі. Еуропалық жарыстардағы ең табысты грек клубы (футбол және баскетбол)«Ампелокипои» Б. К.1929 (алғашқыда «Гефест Афина» ретінде)БаскетболА1 Ethniki баскетбол лигасында бұрынғы қатысуы.
Ampelokipoi is where Panathinaikos' ground lies today. It as also the home to Ampelokipoi B. C., a basketball club founded in 1929. Sport clubs based in AmpelokipoiClubFoundedSportsAchievementsPanathinaikos A. O.1908 (originally as Football Club of Athens) Football, basketball, volleyball, water polo, track and field and others One of the most successful clubs in Greece. Most successful Greek club in European competitions (football and basketball)Ampelokipoi B. C.1929 (originally as Hephaestus Athens)Basketball Earlier presence in A1 Ethniki basketball
Климат
Ампелокипоиде ысты жазғы Жерорта теңізі климаты (Csa) басым. Қыстары жұмсақ, жаздары ыстық, әсіресе жазғы түндері аса жылы болады. Шілде мен тамыз айлары ең құрғақ, ал күз мезгілінде жауын-шашын көп болады.
Ampelokipoi has a hot summer Mediterranean climate (Csa). It has mild winters and hot summers, with particularly warm summer nights. The driest months are July and August while the rainiest period is during the fall.
Тұрғын үй көшелері
Бұл Ампелокипои ауданындағы тұрғын үй көшелерінің тізімі. Көбісі географиялық орналасқан жерлердің атауларымен аталған:
This is a list of residential streets in the Ampelokipoi area. Most of these are named after geographic locations: