Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Beretta AS70/90 – Beretta AR70/90 мылтық жүйесінен туындаған жеңіл машиналық мылтық немесе отрядтық автомат. Ол винтовкадағыдай газбен жұмыс істейтін, айналмалы бұрандалы жүйені пайдаланған, бірақ ашық бұрандадан оқ атқан және әлдеқайда ауыррақ бекітілген оқпанға ие болған. Винтовкадан шамалы косметикалық айырмашылықтары болды, соның ішінде жақсартылған алдыңғы қол тірегі және оқпанды қоршаған қол сақшысының кеңейтілуі. Бірқатар өзгерістер атысшының иығын қолдау үшін және екінші қолға ұстау үшін жасалған. Тасымалдау тұтқасы алынып-қойылатын болған және оның орнатылуы әртүрлі оптикалық құралдарды орнатуға мүмкіндік берген. AS70/90 жеңіл машиналық мылтығын Beretta итальян әскерінің сұранысы бойынша ұсынды, сол кезде (1980-ші жылдардың соңы) әскер MG 42/59 (неміс Rheinmetall MG3 машиналық мылтығының итальяндық лицензиялық нұсқасы) орнына қолдануға ыңғайлырақ және ықшам отрядтық автомат іздеп жатқан еді. Бірақ AS70/90 итальян әскерінің Альпини бөлімдері өткізген қатаң сынақтардан сәтті өте алмады. Ашық бұрандалы жұмыс жүйесі мылтықты кір мен басқа да бөгде заттардың енуіне сезімтал етіп, жиі тоқтап қалу мен жұмыс істемеуге себеп болды. Сонымен қатар, AS70/90 тек STANAG доңғалақтарымен жұмыс істеді; және жоғары сыйымдылығы бар (100 оқ) Beta C Mag доңғалағын пайдалану мүмкіндігі болғанымен, бұл итальян қарулы күштерінің қажеттілігі үшін жеткіліксіз болды, олар төтенше жағдайларда доңғалақпен қоректену мүмкіндігі бар ленталы қаруды қалаған. Нәтижесінде AS70/90 қабылдаудан бас тартты, оның орнына FN MINIMI жеңіл машиналық мылтығы қабылданды (содан бері Beretta лицензиясы бойынша Италияда өндіріледі). AS70/90 басқа клиенттерді қызықтырмады және Beretta Defence/Police каталогтарынан тез шығып кетті. Өндірілген өте аз үлгілер қазір Beretta-ның өзінде және оны пайдаланбайтын итальян қарулы күштерінде сақтаулы.
The Beretta AS70/90 was a light machine gun or squad automatic weapon derived from the Beretta AR70/90 rifle system. It used the same gas operated, rotating bolt system as the rifle but fired from an open bolt and had a much heavier fixed barrel. There were some minor cosmetic changes from the rifle, including an enhanced front hand grip and enlarged handguard around the barrel. The stock was modified slightly to support the shooter's shoulder and provides a grip for the support hand. The carrying handle was removable and its mounting can be used for a variety of optics. The AS70/90 light machine gun had been introduced by Beretta as a response to the requests of the Italian Army, which by the time (the late 1980s) was looking for a more compact and handy squad automatic weapon to replace in this role the MG 42/59 (Italian license made version of the German Rheinmetall MG3 machine gun). The AS70/90 anyway never passed well the extremely stringent trial tests it underwent by the Alpini troops of the Italian Army. The open bolt working system made this gun more sensitive to the penetration of dirt and other elements which caused frequent jamming and malfunctions. Furthermore, the AS70/90 fed only by STANAG magazines; and although this includes the possibility of using the high capacity (100 rounds) Beta C Mag, this was still too little for the necessity of the Italian Armed Forces, who wanted a belt fed weapon with magazine feeding possibility as an emergency optional. As a result, the AS70/90 was discarded, the FN MINIMI light machine gun being adopted instead (and being since manufactured under license in Italy by Beretta). The AS70/90 never interested any other customer, and quickly went out of the Beretta Defence/Police catalogues. The very few samples manufactured are today in the hands of Beretta itself and of the Italian Armed Forces, which make no use of it.