Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1967 жылғы британдық фильм, Джим О'Конноллидің фильмі.
1967 British film by Jim O'Connolly
the film
"Berserk!" – 1967 жылғы британдық қорқыныш пен ширақ сюжетке толы триллер. Режиссері – Джим О'Коннолли. Басты рөлдерде: Джоан Кроуфорд, Тай Хардин, Диана Дорс және Джуди Гизон. Сценарий авторы – Герман Коэн мен Абен Кандель. "Berserk!" фильмі Джоан Кроуфордтың кинодағы соңғы екінші рөлі болды.
Berserk! is a 1967 British horror thriller film directed by Jim O'Connolly and starring Joan Crawford, Ty Hardin, Diana Dors and Judy Geeson. The screenplay was written by Herman Cohen and Aben Kandel. Berserk! marks Crawford's penultimate feature film appearance.
Сюжет
Моника мен Альберттің бүкіл Англияны аралап жүретін цирк тобы бар. Моника рингмейстер рөлін атқарады. Альберт – бизнес-менеджер. Бір көрсетілім кезінде арқанмен жүретін Гаспар Ұлы арқанның жыртылуынан қаза табады. Полиция біреудің оны бұзып қойғанына сенгенімен, кім екенін анықтай алмайды. Кейін Моника Гаспардың өлімінің үлкен жаңқа алып келетінін және көрермендердің көбеюіне себеп болатынын болжайды. Альберт оның сезімталдықсыздығына таңғалады. Ол одан цирктегі үлесін сатып алуын сұрайды, бірақ ол мұны істей алмайды. Оның орнына, Гаспардың орнына батыл, әдемі арқаншы Фрэнк Хокинс келеді. Ол өткір штыктар төселген кілем үстінде, қауіпсіздік желісіз өнер көрсетуімен танымал. Моника әсерленеді. Біраз уақыттан соң Альберт өлтірілген күйінде табылса, труппа Мониканы күдікпен қарастырады. Хокинс, оның Альберттің денесі табылар алдында трейлерінен шығып бара жатқанын көргендіктен, шантаж жасауға тырысады. Ол оның үнсіздігі үшін цирктің бір бөлігін талап етеді. Моника келіседі. Уақыт өте келе, сәтті турнеден кейін Мониканың қызы Анжела күтпеген жерден пайда болады. Ол жақында мектептен қуылған. Моника Анжеланы пышақ лақтыру көрсетіліміне қабылдайды. Матильда, тағы бір цирк артисі, Хокинсті баурап алуға тырысады, ал Моника қызғанышпен толады. Кейін Матильда, әйелді екіге бөлу тәсілін қолданатын фокусшының қателігінен қаза табады. Бірнеше кештен соң Хокинстің жоғары арқандағы өнері кезінде Анжела пышақ лақтырып, оның арқасына тиеді. Ол арқаннан штыктарға құлап, қаза табады. Анжела кінәсін мойындап, бәрінің кінәсі Моникада екенін айтады, өйткені ол оны назарсыз қалдырып, балалық шағында жоқ болған. Цирктегі кісі өлтірулер Мониканың уақытын және назарын тартып алған адамдарды жою мақсатында жасалған. Содан кейін ол анасын өлтіруге тырысады, бірақ тоқтатылады. Қашқысы келгенде, дауыл кезінде цирк шатырының сыртындағы электр сымына тиіп, қайтыс болады. Моника қызының денесінің үстінде бақытсыздыққа толы жылайды.
Monica and Albert own a travelling circus that tours throughout England. Monica acts as ringmistress. Albert is business manager. During one performance, tightrope walker Gaspar the Great dies when his rope breaks. Police believe someone tampered with it, but they can't say who. Later, Monica predicts Gaspar's death will yield great publicity and bigger audiences. Albert is shocked by her insensitivity. He asks her to buy out his share of the circus, but she is unable. Instead, she replaces Gaspar with daring, handsome tightrope artist Frank Hawkins. He is renowned for performing his act over a carpet of sharp bayonets without a net. Monica is impressed. Shortly afterwards, Albert is found murdered. The troupe suspect Monica. Hawkins, who witnessed her leaving Albert's trailer just before his body was discovered, attempts blackmail. He demands a share of the circus for his silence. She agrees. In time, after a successful tour of performances, Monica's daughter Angela suddenly shows up. She has recently been expelled from school. Monica hires Angela to perform in a knife throwing act. Matilda, another circus performer, unsuccessfully attempts to seduce Hawkins and Monica becomes jealous. Later, Matilda is killed when a magician's trick involving the sawing of a woman in half goes wrong. A few evenings later, during Hawkins' high wire performance, Angela is spotted throwing a knife, striking him in the back. He falls from his tightrope onto the bayonets and is killed. Angela confesses and reveals her motive, that it was all Monica's fault because she had ignored her and was absent throughout her childhood. The circus murders were attempts to eliminate the people who consumed Monica's time and attention. She then tries to kill her mother but is stopped. While trying to escape capture, she is electrocuted by a live wire outside the circus tent during a rainstorm. Monica sobs inconsolably over her daughter's body.
Өндіріс
Бұл Херман Коэннің Columbia Pictures компаниясымен жасасқан жаңа келісімнің біріншісі болды. 1966 жылдың тамызында Джоан Кроуфорд түсірілімді қазан айында Лондонда бастау үшін келісімге келді. Коэн сценарийдің Кроуфордты ескере отырып жазылғанын мәлімдеді. Кроуфорд фильмдегі рөлін "салтанаттың толық иесі, барлық жабдығымен бірге. Ол жарқын, ол қызықты, мен ойнаған ең анық әйел. Ол не қалағанын біледі және соған қол жеткізеді" деп сипаттады, бірақ рөлді Джуди Гизон сомдады. Диана Дорс маңызды көмекші рөлді ойнады. Кроуфорд фильм жасаушылардың фильмді "Қанды цирк" немесе "Қорқыныш циркі" деп атауды жоспарлағанын, бірақ ол "Берсерк!" деп талап еткенін айтты. "Және соңында мен тілегімді орындадым". Атау 1967 жылдың сәуір айында өзгертілді.
It was the first of a new deal that Herman Cohen had signed with Columbia Pictures. In August 1966, Joan Crawford signed to star, with filming to begin in October in London. Cohen stated that the script was written with Crawford in mind. Crawford described her role in the film as "mistress of the ceremonies, lock stock and barrel. She's colorful, she's exciting, she's the most definite dame I've ever played. She knows what she wants and she gets it." and Judy Geeson played the role instead. Diana Dors played a key support role. Crawford claimed that the filmmakers wanted to title the film Circus of Blood or Circus of Fear, but she insisted on Berserk! "and I got my way in the end." The title was changed in April 1967.
Кассалық жинақ
"Берсерк!" фильмінің кассалық түсімдері айтарлықтай болды. Солтүстік Америкада фильм 1,100,000 доллардан астам табыс әкелді және Variety журналының 1968 жылғы ең табысты фильмдер тізімінде 85-ші орынға ие болды. Шетелдегі кассалық түсімдер осы сомадан екі есеге жуық артып, 2,095,000 долларды құрады. Бұл "Берсерк!" фильмін Герман Коэн өндірген ең табысты фильм етті. Лоуренс Квирк "Голливуд экрандық парады" журналында "[Кроуфорд] фильмнің барлық кадрында, жарқын, күшті, беделді, нағыз киножұлдызы, оның сүйкімділігі ешқашан азайған емес" деп жазды.
Box office receipts for Berserk! were considerable. In North America, the film grossed more than $1,100,000 and ranked #85 on Varietys list of top money makers of 1968. Box office receipts overseas nearly doubled that amount at $2,095,000. This made Berserk! the most successful film that Herman Cohen had produced. Lawrence Quirk wrote in Hollywood Screen Parade that "[Crawford] is all over the picture, radiant, forceful, authoritative, a genuine movie star whose appeal never diminishes."
Үй медиасы
Берсерк! фильмі 2011 жылдың 6 қыркүйегінде 1-ші аймақ DVD форматында, тек АҚШ-та Warner Archive Collection және ClassicFlix арқылы онлайн қолжетімді болды. Mill Creek Entertainment 2018 жылдың 2 қазанында «Тарғыл жакет» (1964) фильмімен бірге Blu-ray дискісінде екі фильмдік жинақ ретінде шығарды.
Berserk! was released as a manufacture on demand Region 1 DVD on 6 September 2011, available online through the Warner Archive Collection and ClassicFlix in the U. S. only. Mill Creek Entertainment released the film along with Strait Jacket (1964) as a double feature Blu ray on 2 October 2018.