Махынллет қаласындағы MOMA: Өнер орталығы мен галереясы
MOMA, Wales
MOMA Machynlleth: Уэльстің көркем өнері орталығы, галерея, бұрынғы MOMA Wales. Өнер және өнеркәсіптік орындар, тарихы мен жаңа кеңейтімдері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
MOMA Machynlleth немесе Макинллет қаласындағы Заманауи өнер мұражайы (бұрынғы MOMA Wales (MOMA Cymru)) – Уэльстің Поуис аймағындағы Макинллет қаласындағы [[Макинллет киелі үйі (The Tabernacle)]] іргелес орналасқан өнер орталығы және галерея. Киелі үй 1980-ші жылдардың ортасында Веслиан шіркеуінен сахналық өнер орталығына айналдырылды. Содан бері, оның қасында алты көрме залы бар Заманауи өнер мұражайы да дамыды.
MOMA Machynlleth or Museum of Modern Art, Machynlleth (Formerly MOMA Wales(MOMA Cymru)) is an arts centre and gallery adjacent to [[The Tabernacle, Machynlleth (The Tabernacle) in Machynlleth, Powys, Wales. The Tabernacle was converted in the mid 1980s from a Wesleyan chapel into a centre for the performing arts. Since then the Museum of Modern Art has grown up alongside it, with six exhibition spaces.
Өмірбаян
MOMA Machynlleth 1986 жылы MOMA Wales ретінде, «Y Tabernacl» атауымен, ескі шіркеудегі өнер орталығы болып құрылды, бұл кәсіпкер Эндрю Ламберттің жеке бастамасы болды. 1994 жылы оған жаңа кешені – көркемсурет галереялары, дыбыс жазу студиясы және тіл зертханасы қосылды. 2016 жылы Уэльс үкіметінің Мұражайлар, мұрағаттар және кітапханалар бөлімінен аккредиттеу алып, атын MOMA Machynlleth деп өзгертті.
MOMA Machynlleth originated as MOMA Wales in 1986 as Y Tabernacl, a centre of performing arts in an old chapel, a private initiative by businessman Andrew Lambert. In 1994 this was expanded with a new complex of art galleries, a recording studio and a language laboratory. In 2016 it gained accreditation from the Museums, Archives and Libraries Division of the Welsh Government and changed its name to MOMA Machynlleth.
Іс-шаралар мен көрмелер
Макинлл фестивалі Аудиторияда жыл сайын тамыз айының соңында өтеді. Апта ішінде балаларға арналған қойылымдардан бастап джазға дейін алуан түрлі шаралар ұйымдастырылады. Фестивальдің ерекшелігі – Келт мәдениетінің кейбір салаларына арналған Hallstatt лекциясы және Уэльс өнеріне елеулі үлес қосқаны үшін Glyndŵr сыйлығы. MOMA жыл бойы Уэльстің қазіргі заманғы өнерін көрсетеді, бұл көрме Уэльстің жетекші суретшілерінің туындыларынан тұрады және үнемі жаңарып отырады. Сонымен қатар, бірнеше уақытша көрмелер де ұйымдастырылады. Тамыз айында халықаралық «Табернакль» өнер байқауы өтеді.
The Machynlleth Festival takes place in the Auditorium in late August every year. During the week events take place ranging from recitals for children to jazz. Special features are the Hallstatt Lecture on some aspects of Celtic culture and the Glyndŵr Award for an Outstanding Contribution to the Arts in Wales. Throughout the year MOMA shows Modern Welsh Art, a constantly changing exhibition featuring leading artists from Wales. There are also a series of temporary exhibitions. In August the international Tabernacle Art Competition takes place.
Орындау құралдары
"Құдай үйі" залы 325 адамға арналған. Мұнда камералық және хор музыкасы, театрлық қойылымдар, дәрістер мен конференциялар тұрақты түрде өтеді. Steinway үлкен роялі сатып алынды; аударма кабиналары, жазба жасау құралдары және киноэкраны орнатылды; емен ағаштан жасалған қабырғалы фойеде бар бар; сондай-ақ, мүмкіндігі шектеулі адамдар үшін кіруге қолайлы жағдай жасалған. Тай Ллайфнантта музыкалық сабақтар өткізілетін бөлмелер мен сурет салу студиясы орналасқан, ал Жасыл бөлме тіл зертханасы ретінде қызмет етеді, онда өмір бойы білім алу курстары ұйымдастырылады.
The Auditorium of The Tabernacle seats 325 people. Chamber and choral music, drama, lectures and conferences regularly take place here. A Steinway grand piano has been purchased; translation booths, recording facilities and a cinema screen have been installed; the oak beamed Foyer has a bar; and access for the disabled. Ty Llyfnant houses music teaching rooms and an art studio while the Green Room doubles as a Language Laboratory where Lifelong learning classes are held.